[重要]关于R.O.D字幕的问题

Freewind的ROD dvd發佈帖已全部撤檔了.......
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=191619
看來卡通空間的說法是真的了.......

無論如何還是會支持popgo&freewind的.....

事态确实比较严重，这已经是第二次了。如果日翻不足的话，freewind可以暂缓一下出片动作，毕竟最近freewind出的片太多了，如果因为这一事件而闹的不愉快的话就不好了

既然打了漫游的旗号,漫游就应该对自己的名字负责!
让这种行为污染漫游的名声,对空间对漫游都没有好处!
字幕组之间可以优势互补,可以合作,因为大家的目的都是推荐优秀的动画,服务读者,至于一些不光明的手段只能败坏名声而已,对字幕组有什么好处?现在信息流动恐怕不是剽窃者能掩住的!

引用

最初由 kuma 发布
空间好像还可以注册吧？
原文如下
主题: 关于其他字幕组抄袭本字幕组作品的严重声明！！

最近字幕组雨后春笋般的出现对广大动画爱好者来说是福音。就因为目前字幕组的数量众多，且一季度的动画有限，难免会出现“僧多粥少”的现象，所以同时有好几家字幕组做同一动画是非常正常的，而竞争也是无法避免的。只有互相竞争才会到来进步，才能把最专业的字幕呈现给广大动画迷们。
但是，目前有些字幕组的做法实在令人发指！我们字幕组本不愿公开此行为，但是，事情已经演化到让我们忍无可忍的地步！漫游旗下的自由风工作组专门制作DVDrip的字幕，本来也无可厚非，不过他们竟然在制作ROD的字幕时公然抄袭我们空间的ROD的DVDrip，抄袭度几乎是99%！这让我们字幕组感到非常的愤怒！众所周知，空间字幕组的ROD字幕的口碑是相当不错的。就是因为有大家的支持，我们才会不断的努力以延续在观众心中良好的评价，甚至推出DVDrip供大家收藏。可是！！对方无视我们的劳动成果公然抄袭，并且没有任何的声明。这就是非常不道德的行为，每行业都有它的规则，做字幕也是一样！现在他们违反了这条最基本的规则，那么，说明他们没有资格再继续下去，这是一种道德败坏的表现。难道在抄袭的时候就没觉得有些可耻吗？！没有实力的话就别做！要做也别去偷！希望各位看到此声明的朋友不要去下载他们的“赃物”，为了制作字幕这个领域能够继续纯洁下去，大家需要众志成城。因为没有人希望看到相同的字幕反复的出现！
在这里我们严厉谴责漫游旗下的自由风工作组，也在这里警告漫游！作为一个名声在外的字幕组，不要自己把自己的牌子给砸了！


卡通空间字幕组组长：安倍鹰久
代发：最后的印象

对于发生此类现象我深感遗憾
但是在此我必须说明一点,popgofansub(漫游字幕组)和freewind(自由风字幕组)是完全无关的2个字幕团体,请不要诋毁漫游字幕组的名誉
而具体事情因为个人情况,我不太清楚,所以不发表任何评论性文字,只是借此说明一下2个字幕组的关系,应该还别的字幕组版主来说明吧

FREEWIND和漫游字幕组谬关系,虽然是在一个论坛,但是和字幕组是完全独立的两个组织,这件事情和字幕组完全没有任何关系,请大家不要把字幕组拉进这种纠纷.我们和FREEWIND谬任何合作关系,从FREEWIND的所有项目都谬用我们的字幕这点,大家也应该看得出来吧
相信大家对漫游字幕组坚持翻译质量第一的一贯方针是有目共睹的吧.漫游字幕组是很爱惜自己来自不易的好口碑的.而且字幕组的翻译也没有缺到需要去抄别人字幕的地步.前不久空间的某位负责人还pm我商量ROD合作的事情,我们要用字幕的话大可以合作.
另外,关于这件事,我想FREEWIND的负责人会给大家一个满意答复的,请大家信任他们.
麻烦有空间ID的人帮我转贴去空间.谢过~

在普通人看来，漫游既然充许自由风打漫游这个大旗号，就应该对它把关。
如果为了提升漫游作品出得多这种目的，而没有管理好，那对漫游的打击是很大的。会得不偿失的。


这就像现在很普遍的现象，大家具卖场给一些零售商进住，但零售商出售的家具有质量问题，这个大卖场还是要对此负责的。不能以他是他，我是我，而来推脱责任。

我们只是代表字幕组出来说话,只是说明字幕组在这件事中没有任何关系.至于整个论坛自然会有管理员出来说话.只是请大家不要把字幕组拉进这件事,对于一向爱惜自己声誉兢兢业业的把握翻译质量的漫游字幕组是很有伤害的,这点请大家理解.

责任是在FREEWIND上，负责人已经给说法了,详细请看置顶帖，谢谢。
大家就到此为止吧:o