搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题

2313阅读
46回复

【08.05更新】【Elfen Lied】【02】【外挂字幕】V2修正版

楼层直达

级别: 骑士

注册时间:: 2003-02-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 990

只看该作者 15楼发表于: 2004-08-05

兩位辛苦了
感謝分享
加入分流

tekken[eDtoon-popgo][CHN][EastShare][TLF-KOR][CA] (可以检视)
<昵称已被盗用=.=，请大家注意>
eMule v0.44d EastShare v8.8
上传又破100GB啰

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 2221

只看该作者 16楼发表于: 2004-08-05

感谢~~~~
分流~~~

No.3886
男生們真是沒血沒淚= =
姊姊惜惜唷~~(抱)

ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!

>>No.78471
以上傳UP-upload3937
希望你個頭,有求圖板你不去

ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 742

只看该作者 17楼发表于: 2004-08-05

感謝製作
終於有中幕了

骗人的赛马场>_<

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-01-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 133

只看该作者 18楼发表于: 2004-08-05

引用
最初由 alien 发布
!!!
太好了!
我的翻译有些错~还帮忙修正了~
不过那地名究竟是什么呢?到官网去看看先~~~
----------------------
普通点的对话还好,没什么特殊名词,但象攻克那样的电子术语,专有名词一大堆的,除了正式学过日语的应该没人挑战得来吧?
-----------------------------------------------------
官网的BACKSTAGE和STORY第1回里都有"镰仓"的地名,应该是这个了

谢谢alien大大更正了关于镰仓这个地名的错误，请大家自行把海边替换成镰仓
PS:偶硬是觉得海边这个词跟剧情贴切一点哈……

级别: 骑士

注册时间:: 2004-07-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 1153

只看该作者 19楼发表于: 2004-08-05

终于有中文字幕了
加入分流

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-04-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 55

只看该作者 20楼发表于: 2004-08-05

支持，感谢分享

级别: 骑士

注册时间:: 2003-10-12

在线时间:: 1小时

发帖:: 1373

只看该作者 21楼发表于: 2004-08-05

謝謝阿...
等好久了

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 22楼发表于: 2004-08-05

重下字幕V2了、多謝啦~~~~~~

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 537

只看该作者 23楼发表于: 2004-08-05

十分感谢！！！

咬字真传！恶灵驱散！

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 7777

只看该作者 24楼发表于: 2004-08-05

万分感谢，下载去了

EM ID 仅好友可检档
zz_fly(^_^)ylf_zz[eDtoon][CHN]

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 37

只看该作者 25楼发表于: 2004-08-05

强烈支持！~~~感谢~~~~BT分流中~~~

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 4442

只看该作者 26楼发表于: 2004-08-05

樓主辛苦了...

"舞-乙HiME"動漫新連載始動...目前暫定追之
不厚道的借用了..Dio兄....舞衣真棒啊!!

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 538

只看该作者 27楼发表于: 2004-08-05

新卡通？
好看吗？

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-12-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 39

只看该作者 28楼发表于: 2004-08-05

感謝
樓主和alien辛苦了

血色的羽翼

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-05-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 4920

只看该作者 29楼发表于: 2004-08-05

加入分流去

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题