搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 7069阅读
  • 98回复

犬374, 没看过漫游连载组版的进~关于其他制作组翻译的一处严重改变剧情的问题

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2003-12-04
在线时间:
0小时
发帖:
444
只看该作者 15楼 发表于: 2004-08-26
支持漫游~~~~
杀殿平反了~~~~~~

美玉一样的华贵,明月一般的孤洁
只为杀殿
级别: 风云使者
注册时间:
2004-01-24
在线时间:
0小时
发帖:
5844
只看该作者 16楼 发表于: 2004-08-26
了解了~~
看的是贪婪的~~没错~~呵呵~~

级别: 骑士
注册时间:
2004-07-08
在线时间:
0小时
发帖:
812
只看该作者 17楼 发表于: 2004-08-26
只看漫游的


生命不息,H不止!推倒御姐,按住熟女,偶尔人妻,54LOLI,BL打倒,GL王道,百合膜拜,制服最强!高举18X理论伟大旗帜,坚持H的路线一百年不动摇!
级别: 侠客
注册时间:
2004-01-14
在线时间:
0小时
发帖:
326
只看该作者 18楼 发表于: 2004-08-26
知道出了374以后我就来漫游看啦
还好没看到那个有严重问题的版本

不看清前方的话......
级别: 骑士
注册时间:
2004-07-27
在线时间:
0小时
发帖:
1180
只看该作者 19楼 发表于: 2004-08-26
嗯。。差点狂恨杀生丸。。
级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-31
在线时间:
38小时
发帖:
7125
只看该作者 20楼 发表于: 2004-08-26
其实就算只看某个版本的也能发现这个错误,
天生牙能救的是有型保存的尸体,还要有那个世界来的勾魂小鬼,
而神乐的情况不属于这种情况,
想用天生牙砍也无从砍起,
只能随风而逝...

今生今世决不繁殖电鳗,决不做大马
级别: 侠客
注册时间:
2004-07-24
在线时间:
0小时
发帖:
712
只看该作者 21楼 发表于: 2004-08-26
哎,漫游出太慢,就先看了,呵呵,下次要快点哦!


明知道动漫看多了要中毒、要坏掉的,可我还是坚持看着。。。

我要说假话,争取每句都不是真的。

级别: 侠客
注册时间:
2003-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
626
只看该作者 22楼 发表于: 2004-08-26
OH MY GOD
幸好是先看過漫遊版的
否則我會更痛心的T__T


级别: 侠客
注册时间:
2004-01-22
在线时间:
0小时
发帖:
486
只看该作者 23楼 发表于: 2004-08-26
太那个了吧,就算对杀殿下有万般的不满,也不能严重歪曲事实呀,这要别人看了,不是太屈了吗,强烈抗议!!

眼睛!嘴!为什么都那么好看呀,哈哈哈!!
级别: 侠客
注册时间:
2004-07-04
在线时间:
0小时
发帖:
502
只看该作者 24楼 发表于: 2004-08-26
好在偶是杀殿S忠,看了以后也是先往翻译错误的方面去想……………………|||||
多谢漫游各位大人的认真工作啊~~~~~狂哭~~~要是一直错下去还真不得了~~~为此要是人气大跌不是S不瞑目吗…………

第一部《南国的挽歌》
第二部《北国的铸剑师》
第三部《西国的追魂曲》
第四部《东国的咏叹·死界的回声》

暗夜中行星的航路,
是不是死海中流星的脚步?
抑或如摆脱了轨迹的桎梏,
就只有迷途?
放心远逐,
观赏神祗在末路上癫狂的舞,
自从错过了可能的幸福,
我一人走这条通往深渊的路……
级别: 风云使者
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
5236
只看该作者 25楼 发表于: 2004-08-26
还是漫游翻的好.

永久支持日本动漫!!!!我的贴图无意外一般永久保存.
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
268
只看该作者 26楼 发表于: 2004-08-26
恩,终于为杀昭雪了

不过『 漫游犬夜叉交流区 』还是有很多人在看错误的版本,误解杀啊 ~ ~

虽然杀是看上去很冷酷的人,不过不是那么没有良心的人……

其实很多人伤心,不仅仅由于神乐的死,而是因为认为杀不去就她而心痛。

所以,今天回味了一天“天生牙也救不了”这句话,觉得有一些安慰呢!

要大力宣传POPGO版本啊,不然……

总之,支持!

。。。你说过会为了我等待那一天 。。。

级别: 光明使者
注册时间:
2002-12-25
在线时间:
1小时
发帖:
39182
只看该作者 27楼 发表于: 2004-08-26
两种翻译,两种意思....受不了呀......

清晨
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-07
在线时间:
0小时
发帖:
112
只看该作者 28楼 发表于: 2004-08-26
居然能翻译成这个样子,不得不佩服阿
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-19
在线时间:
0小时
发帖:
287
只看该作者 29楼 发表于: 2004-08-26
吐血中~~~怎么有那种翻译的

如果没有快乐~生命是无色的
如果没有希望~生命是灰色的
如果没有动漫~生命是黑色的
如果没有bt~生命是不存在的
快速回复

限150 字节
上一个 下一个