搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2798阅读
  • 32回复

关于国语配音的犬夜叉

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
467
只看该作者 15楼 发表于: 2004-10-06
听惯了日语配音,再也看不了中文配的了,受刺激
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
96
只看该作者 16楼 发表于: 2004-10-06
精典的东西要看原汁原味的才好,刘杰的配音偶似乎听过,不过最喜欢还是山口那极具特色的配音哈。

级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-06
在线时间:
0小时
发帖:
278
只看该作者 17楼 发表于: 2004-10-06
国语配的的确很烂,听完日语版再听国语版就只有想死的感觉了
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-15
在线时间:
0小时
发帖:
81
只看该作者 18楼 发表于: 2004-10-08
刘杰大人配的新一还是很不错的嘛!经常会和配柯南的人交替说话,不想日文原版一直是高山南的声音,略显单调!

喵~
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-09
在线时间:
3小时
发帖:
229
只看该作者 19楼 发表于: 2004-10-09
引用
最初由 水晶咖啡杯 发布
中文的,不想看,也实在不敢看,害怕那些配音把好的东东给糟蹋了


同意,最好不要强奸原著~~~~~文化背景不同,搞出来肯定没有味道

#
新产品上市……
受众:不会逆会死星人#
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-01
在线时间:
0小时
发帖:
72
只看该作者 20楼 发表于: 2004-10-12
为什么国内的声优总感觉不爽呢?

级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-31
在线时间:
0小时
发帖:
203
只看该作者 21楼 发表于: 2004-10-12
他给新一配的时候觉得还可以,为什么听给狗狗配的就这么难听呀!
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
4小时
发帖:
494
只看该作者 22楼 发表于: 2004-10-12
汗```國内聲優一向不怎麽樣....

级别: 光明使者
注册时间:
2002-12-25
在线时间:
1小时
发帖:
39182
只看该作者 23楼 发表于: 2004-10-12
这个.............楼主怎么会有兴趣看国语的配音呢.......汗一个

清晨
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
1943
只看该作者 24楼 发表于: 2004-10-12
当然还是原音有感觉了, 要么才学日文的嘛。

级别: 侠客
注册时间:
2003-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
333
只看该作者 25楼 发表于: 2004-10-12
日本是很自然吧
國語有些還是配的不錯呀

级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-02
在线时间:
0小时
发帖:
83
只看该作者 26楼 发表于: 2004-10-12
大家不要自顾自的说嘛,楼主都不敢出来了。
个人觉得,刘杰给新一的配音还是不错的了,从某重意义上来说,刘杰应该是中国声优界的一个难得的人才了。

~有りったけの、有りったけの幸せをあなたに
(把全部的、全部的幸福都给你)~
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-21
在线时间:
0小时
发帖:
94
只看该作者 27楼 发表于: 2004-10-12
国语配音一直都是傻傻的对白
重来不看配音的

级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-31
在线时间:
38小时
发帖:
7125
只看该作者 28楼 发表于: 2004-10-12
没什么好说的,无视配音,原音最高

今生今世决不繁殖电鳗,决不做大马
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-22
在线时间:
0小时
发帖:
67
只看该作者 29楼 发表于: 2004-10-13
国语配音的都是垃圾,打死我也不看

快速回复

限150 字节
上一个 下一个