引用
修改了一句话
把03:50的“根据排烟判断 那些蒸汽轮机为动力的舰肯定跟不上我舰的加速”
改成了“根据排烟判断 那些锅炉式舰肯定跟不上我舰的加速”
翻译的一时疏忽，对不起大家了
由于不是很影响情节，原来的版本不断档....大家随意就是了.....
本人觉得还是以前的比较妥当，2战中战舰可以说基本上都是用蒸汽轮机，
而锅炉舰的范围太广了，先不说锅炉的种类（燃油，燃煤。。。），就说蒸汽机的种类都多如牛毛。
还有其实2战中的战舰的航速一般都比现代的战舰要高，主要是考虑占位问题，
不过现代的战舰的加速性，经济性要大大好于2战的（废话！要不然这60年都白过了:D ），特别是象“金刚”这样的以燃气轮机为动力的战舰，优势更为明显。
