搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2433阅读
  • 24回复

[求助]AIR的日文名

楼层直达
级别: 版主
注册时间:
2004-03-28
在线时间:
12小时
发帖:
5112
只看该作者 15楼 发表于: 2005-01-15
引用
最初由 Rumble 发布
何必硬要来个生硬的名字


生硬?玩过游戏的都知道这个名字是很贴FANS的心的.

We are the world
We are the children
漫谈已死有事烧纸,请自行关注各成员的博客。
级别: 圣骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1737
只看该作者 16楼 发表于: 2005-01-15
一般都是XXX制作委员会吧。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-02-25
在线时间:
0小时
发帖:
4807
只看该作者 17楼 发表于: 2005-01-15
施主何必那么执着……

这素第二个讨论译名的贴了- -b

きっと叶えられる 信じているから!
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-05-31
在线时间:
0小时
发帖:
2033
只看该作者 18楼 发表于: 2005-01-15
我觉得就叫它《鸟之诗》会不会更好些?


这果然是高中女生的必备武器
级别: 精灵王
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
3494
只看该作者 19楼 发表于: 2005-01-15
去玩過遊戲就知道翼人传承会是什麽了

级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-25
在线时间:
0小时
发帖:
119
只看该作者 20楼 发表于: 2005-01-15
由游戏来看取这个名字感觉也在合理之中
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-20
在线时间:
4小时
发帖:
2437
只看该作者 21楼 发表于: 2005-01-15
传承应该对应的是制作吧,所以如果照楼主 分析 应该为艺人!
hhb
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
149
只看该作者 22楼 发表于: 2005-01-16
玩过游戏的都知道为什么叫这个名字
没玩过的也不要乱说了
临走前顺便TF楼主。。。
级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-31
在线时间:
25小时
发帖:
11665
只看该作者 23楼 发表于: 2005-01-16
火星撞地球,楼主补完AIR的18X版,就知道为什么是翼人传承了。

エンディング中に一瞬だけウインクするパインが好きすぎて仕方ありません
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-05
在线时间:
0小时
发帖:
105
只看该作者 24楼 发表于: 2005-01-17
MEW……
(还传个头……都最后一代了……还把观铃害死了……5555……

另外AIR……我怎么把这个联想到固有结界上去了……=v= 无限虚空~)
快速回复

限150 字节
上一个 下一个