搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1811阅读
  • 26回复

[转贴]THE CHILD OF LOVE[BY Axel Terizaki]讲的是ASUKA有了SHINJI的BB的故事

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2002-12-05
在线时间:
5小时
发帖:
4244
只看该作者 15楼 发表于: 2005-03-25
补完啊,一定要把这篇文章补完啊,顺便问一句,出处在哪啊?
级别: 风云使者
注册时间:
2002-12-05
在线时间:
5小时
发帖:
4244
只看该作者 16楼 发表于: 2005-03-25
引用
最初由 renyu 发布
http://www.transtation.net/
做点贡献。刚找到的。


嘿嘿,thank you la.
级别: 风云使者
注册时间:
2002-12-05
在线时间:
5小时
发帖:
4244
只看该作者 17楼 发表于: 2005-03-25
中间至少差了7,8,9三个月的内容,希望以后能看到。

CHILD OF LOVE 2



作者:David Templar/火海


原文:http://www.fanfiction.net/s/330203/1/

作者的话摘要:这个故事将从特莉的出生开始。包含一些有关原剧情的和我创的半边缘故事。丽的戏份会增加,当然明日香仍然是主角。
NGE的版权所有者为GAINEX。写这个同人不是为了钱,所以不要告我。

我的话:My Translation is not making money either,so suing me is also pointless.

新世纪福音战士

章一:虚假的平静/虚假的真实

明日香凝视着仍旧熟睡的特莉:“真嗣,看见她了吗?”

真嗣的目光同样停留在特莉的身上。

明日香微笑着,很温暖:“真嗣,她是你的女儿,我们的小精灵。她是*碇*特莉。”

微笑也在真嗣的脸上驻足。

明日香轻柔地说:“而且……我肯定她会像我一样自豪,因为她已经是碇家的一员了,不是吗?”

(以上是Child of love 1 第九个月的结尾部分。还有啊,原谅我的随意发挥……)

——————分界线——————

如浓墨般黑暗的房间里,光明根本找不到自己的席位。就是这间屋子,它的历史可以追溯到时间的源头:它曾注视过这个世界上所有最伟大帝国的反抗,看着他们如何像个小孩般被玩弄,看着他们如何最终走向失败。

古老的房间,古老的房主。

眨眼间,8座如夜般黑暗的石碑凭空出现,撕开了原本笼罩着整个房间的黑幕。

“我们现在回到了在这个世界上我们该回的地方。”铸刻着SEELE 01字样的石碑说道。

有着SEELE 03字样的石碑隆隆地继续:“那个姓碇的蠢货!他以为他可以如此轻易地摆脱我们吗!”

“还有那个愚蠢的日本内务部双面间谍,他也会为他的所作所为付出高昂的代价!”SEELE 07补充道。

“当然,除去元度并不在我们的原剧本内。”SEELE 04注释。

“‘她’的出生也是一样。”SEELE 05有些担忧。

“没有了碇,我们如何保证NERV仍在我们的控制之下?”SEELE 06发问。

他们的讨论SEELE 01的声音打断了:“对NERV的控制权会被特别注意。剧本也将被适当更改,这也许会让它延误,但决不会停止。”

不约而同,所有SEELE成员齐声高喊:“我们希望回归到天堂中我们应去的位置,这个世界没有什么能妨碍我们。”

同样只是一瞬间,所有石碑一同消失,将黑暗还给了这古老的房间。

直到下一次。

——————还是分界线——————

一周后

如果从特莉诞生之日算起的话,到现在已经有1个多星期了,在遭受了N多严密的身体检查之后,年轻的母亲和她的女儿终于获得了回家的自由。律子,美里还有加持一同将这个期待已久的消息带给了碇一家。

“太好了!特莉和我终于可以离开这个地方了!”明日香高兴地大喊,抱着特莉的手搂得更紧了。而特莉此时正忙着搞定一份“快餐”。

“律子小姐……呃……你肯定她们都没事了吗?我是说……我不想赶太紧,只过了一个星期……”真嗣坐在明日香床边,关切地问询。

“白痴!特莉和我已经在这个地方耗了一个*多*星期了!如果我们不快点离开这里,特莉会把这儿当成她的家!”明日香的声音如此之震撼,在场人士无不死捂着双耳。

律子缓缓放下手,试着在明日香再度爆发前让她熄火:“真嗣君,明日香和特莉都没问题,我已经把所有能做的医学测试都给她们做了一遍。”

不过效果看来正好相反,“还有!你竟然让我做了那么多次同步测试!比我驾驶EVA时还多!还把特莉给带上了!真嗣,过来,近点儿!”

“哈?”真嗣向前倾了些,却被一只出奇有力的手一把揪住了领口,“啊啊啊啊啊!”

明日香猛地把真嗣拉近,很近,并用她那明亮的蓝眼睛直盯着真嗣的双眼。

“真嗣,我和特莉都很好,我们要回家,明白!”明日香阴笑着,这让真嗣紧张到一时反映不上来。不过这也没关系,因为一个热吻彻底让他失去了回答的机会。特莉在明日香怀中饶有兴趣地看着自己的父母,笑了。

与此同时,三滴巨汉出现在了三位旁观者的头上,他们的眉毛也快弯断了。

“呃……嗯……”美里无话可说。

“我们走……”加持开头。

“出去……”律子跟着。

美里用溜出门的实际行动做总结,并追上另两个成人。

大概过了两分钟,明日香放开真嗣,微笑着看着特莉。

面对倒在地上大口喘气的父亲,特莉也只能冲着他咯咯地笑。明日香抬头望向窗户,止住了笑容。玻璃中的自己,相极了一个抱着洋娃娃的女人。

“我想回家…………”她喃喃地说。

只有特莉能够听到母亲低声的请求,代替回答,她将母亲搂得更紧了些。

…………

——————————
几天后

学校,真嗣摊在课桌上。这是他三周来第一次回校。

“碇!”说着,光,东治和剑介便围了上来,连答一声的机会都没给真嗣留。接着就对真嗣一阵狂轰。

“你之前到哪去了?”“这些天都干了些什么?”“明日香好吗?”“孩子怎样?”“她应该几周前就到时候了吧?”“你怎么没说起过?”


真嗣所作的只是直勾勾地盯着前面,就像不远处的丽一样。

“真嗣?”东治轻轻拍了下真嗣的肩膀…………

…………后者却直接摔出了桌子。

“我的天!”剑介大惊。“他竟然睁着眼睛睡觉!”

伴着光咯咯地笑声,真嗣总算前前清醒了过来。

“真嗣啊,照顾小孩比你想象的难吧?”光微笑着问道。

“你怎么能这么说?”真嗣疲惫地咕嘟着,开始诉说半夜起来喂孩子,换尿布等等等等恐怖的事情。在他结束的同时,整个班的人都围了上来,很明显,做一个年轻的父亲比驾驶EVA拯救全世界更来的引人注意。各种闲话和问题也随之全方位,多角度袭来。

“嘿!你是怎么搞的,碇!”

“搞到了学校里最美的女孩,哼?”

“我告诉过你,他们早都在一起了!”

“你真是个猪罗啊,碇!”

“我们能看看孩子吗?”

“她看起来像谁?你还是明日香?”

“你们要结婚了吗?”

“明日香在家都做些什么?”

“谁换尿布?”

就在疲倦的真嗣被全班弄暴走的前一刻,上课铃炸响,那个老头也已溜达到他的位置上了,只听光高喊:“起立~!敬礼……”

————————

回到NERV总部

前副司令,即现在的NERV总司令东月,站在他的办公室里。曾一度漆黑昏暗的办公室现在光明一片,还放上了几株盆栽,办公桌也换过了,唯有那个巨大的卡巴拉生命树图案仍保持着原样。

东月凝视着窗外,未曾发现副司令美里走了进来,填补了门与桌之间,长长的空白。

“东月司令……”美里开口,却被打断了。

“东月很好,孩子们怎样?”东月像往常一样带着风化了般的微笑问道。

“他们都很好,长官。对我们谍报科的调查已经完成了,”她递上一份文档,“所有有嫌疑的人都在这份名单上。”

东月扫了眼那名单,用右手拂了拂灰白的头发。

“那几乎是整个谍报科……”这份名单中甚至包括被分派去监视适格者们的探员。东月缓缓坐下,却有立刻站了起来。我不觉得我坐在这里会有什么用处,东月想,我应该回大学去;这个工作会带给我的东西……我不想要。

“他们都将被解职,”美里的回答打断了前NERV副司令的思绪,“并被护送出城。”东月再次望向窗外,眉头紧皱。

“他从不看窗外,尽管这里的风景是如此之好。”他自言自语。“现在他能看的也只有紧闭室的四面墙了,多讽刺。”转向美里,“我已经要求赤木博士加入我们了,作为副司令,你需要知道NERV的真相。”接着,正门滑开的声音和一个不断接近的脚步声滑进了他们的双耳。

这时,美里真希望她没有站在副司令这个位置上。

——————————

NERV总部,地下600米处

在一个光线昏暗,毫无装饰的房间内,坐着一个人。尽管这里几乎没有亮度,他却依然带着墨镜,坐在一个小桌子前,双手交叉放在嘴边,眼睛盯着墙壁,明显深陷在思考中。

时不时的,他会用一种连监听器都没法捕捉到的声音咕嘟些什么。从他进入这个紧闭室算起,第一千次,前NERV总司令又把那个问题低声重复了一遍。

——————————

美里/碇 的住处,数小时后

明日香终于把特莉安顿舒服,好让她能小睡一会儿。

“好女孩,”明日香说。“妈妈去洗个澡,你好好休息啊。”说着,她拿起特莉的奶嘴,把它放到房间另一头的桌子上。然后进入浴室,开始试水温。不一会二,她就已经完全沉浸在热水中了。

“嗯……”除了尽情放松劳累了几夜的身体,她没多说什么。

数分钟后,真嗣回到了家。

“我回来了……”还没喊完,他就已经倒在沙发上睡了过去。可见照顾孩子外加回去上学对一个十几岁的少年来说确实太累了。

又过了一会儿,明日香围着浴巾走了出来。

“小真,是你吗?”她发现真嗣已经睡倒在了沙发上,便微笑着就近找了条毛毯帮他盖上,并吻了他的脸颊(……真——嗣——啊——)。之后便来到了已经醒来的特莉身旁。

“啊,至少你父亲在趴下之前先看了你,还给了你奶嘴。”看着嘬着奶嘴的特莉,明日香微笑着说。

——————————

NERV总部,传送器内,编号Z-999

在不到一小时内,律子第12次用紧张的目光瞥了眼加持,而后者脸上那一贯的幼稚笑容业已被一种严肃的表情取代。不过,虽然只是一瞥,却也被电梯中的另一名乘客注意到了。

“律子,”美里发话,“我觉得我们都认为加持也需要知道这些。”

“是的,只是……”律子低头看着自己的脚,一脸关切,“只是,我已经看守这些阴暗的秘密太长时间了,而现在一切都要暴露在光明之下……”

“这不是你的错,律子,元度利用了我们所有人。”加持看着玻璃制的电梯外,说道。

电梯已经下降了大约30分钟了,而它现在似乎没有停的意思,好像这是一个无底洞般。

不过终于,第四名乘客开口了

“我不太常来这儿。”东月说。

——————————
最终教条,NERV总部

离开电梯步行10分钟后,4人终于来到了本次旅程的第一站。在他们眼前矗立着的,是两扇异常巨大的金属门。

“天堂之门。”话音未落,律子手中的ID卡便已经滑过墙上的读卡器,其上的指示屏立刻由红色的“关”改为显示绿色的“开”,而那扇大门也随之缓缓打开。

一行4人继续向前,走向前方那个小湖,湖中心,那巨大的红色十字架耸在不正常的黄色湖水中,更是分外显眼。就像4人中的两位惊讶于眼前的景象一般,这一行人的突然造访也令湖中那条NERV巡逻炮艇上的船员们颇为惊讶。

加持和惊骇的美里蹒跚来到那人造湖旁。

“这是……”双眼直盯着那被钉在十字架上的白色人形物体的加持已有些说不出话来。

“LILITH?”美里回头质问那两位隐藏了如此秘密的NERV官员。

“这得从1999年说起……”伴随着律子的声音,那两扇大门缓缓闭上了,将他们与外面的世界彻底隔开。

——————————

又不知过了多长时间,队伍抵达了他们的最后一站。这是一个巨大的环形房间,没有一点光,但仍能辨认出房中间那由玻璃和金属构成的奇怪结构,底部连着地板,顶部借着大量扭曲在一起的金属管与天蓬相接。在这一片漆黑中,唯一能听到的声音,是一种类似于水泵发出的轻微嗡嗡声。

理所当然,N多个小时的步行让美里感到很不安,但眼前的一切打消了她的疑虑,“这似乎没什么。”。她看看表,而东月司令和加持还在讨论着什么。

“太晚了,”美里已经失去了耐心,“真嗣和明日香会为我担心。”

“我会让这快些。”律子边说边从口袋里摸出一个控制器,键入一串指令。

一瞬间,原本被黑暗笼罩的房间被一种琥珀色的光照亮。这时才发现,那环形的墙原来是一个巨大的容器,装满了似乎是LCL的液体。

除了液体,还有人体,无法数清的,赤裸的人体。

美里彻底僵住了;她竭尽所能做到的只是问了一个简单的问题。

”凌波……丽?”

似乎听懂了一般,无数的头颅立刻同时转向了她,用那些血红的眼睛注视着这个卤莽的人。

——————————

美里/碇的家

“明日香,饭好了!”真嗣大喊,但他立刻意识到自己犯了个大错,因为在同一时刻,一阵孩子的哭声刺入了他的耳膜。

“白痴!”不用多说,这个声音的主人很火,“她好不容易才睡着!”

“对不起。”真嗣一脸歉意。

“哼!”明日香轻轻抱起哭泣的婴儿,温柔地摇着她。特莉揉了揉眼睛,笑容重新回到了她小小的脸上。“好女孩,我猜你一定像你的母亲,而不是你的父亲。”明日香抱着特莉来到餐厅,而真嗣正在上菜。

“几乎和你母亲一样吵。”真嗣想,特莉也咯咯地笑了起来。明日香小心地把特莉放进一个婴儿椅,然后开始吃饭。但没过多久,特莉就变得有些不安。

“我想她是饿了。”真嗣说。

“妈妈来支援!”明日香把特莉抱起来,准备好喂她。

真嗣似乎控制不住自己了,只能盯着看。

“怎么了?”明日香问,“还有什么你没见过?”

“不是,”真嗣回答,“只是你做的方式,就象是一个母亲……”

“我当然十个母亲,白痴!”明日香有些生气,这让真嗣赶忙转变了话题。

“为什么美里还不回来?”真嗣问。

“不知道,大概又在加班吧。”明日香抬起头回答。

真嗣思考了一会儿。

“明日香,我有一个主意,明天放学后我带几个朋友过来如何?”

“好主意!”明日香立刻兴奋了起来,“我打赌小光想见小特莉地要死!”

“是啊,还有东治和介剑!”真嗣补充,但提到这两个名字并没有让桌对面的红发人士有好的感觉。

“白痴三重奏……”明日香咕哝着。

“哈?”真嗣没注意,他正在解决最后几粒米,而明日香已经吃完了。

“我是说……为什么不叫上优等生?她确实帮忙救了我,所以应该给她来访的权利(详见COL1第九个月,译者)。”她对正在收拾桌子的真嗣建议,这让真嗣很惊讶,明日香竟会提到丽。

“凌波?当然,我相信她也很想见一见小特莉。”真嗣回答。

就在这时,美里回来了。刚能说出一个无力的“我回来了。”便摊倒在了沙发上。这一天的活动已经让她筋疲力竭。三个脑袋闻声出现在了厨房门框旁,“嗨,美里小姐!”其中两个同声喊,而第三个由于种种原因只能冲着美里微笑。

“美里小姐,我去帮你热饭。”说着,真嗣便回到厨房。

“谢谢你,真嗣君。”

明日香抱着特莉座到美里身旁。

“对美里阿姨说‘嗨’,小特莉。”明日香把特莉举起来,特莉则高兴地边笑便冲美里挥着她的小手。这让美里疲惫的脸上也挂上了一丝笑容。

“我能抱抱她吗?”美里问。

明日香用一句干脆的“当然了!”回答了她。

“对了,美里,明天放学后有一伙人要来看特莉。”明日香说着把特莉轻轻递给美里。

“还有丽。”真嗣在厨房里喊。

“白痴,我不是这个意思吗!”

“凌波丽……”看着怀中的特莉,美里轻轻地说。

————————

章一完,敬请期待章二:长久遗忘/时而想起的记忆——来自童年的朋友。
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
0小时
发帖:
1532
只看该作者 18楼 发表于: 2005-03-25
还是比较好吧

级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-20
在线时间:
1小时
发帖:
3458
只看该作者 19楼 发表于: 2005-03-25
碇特莉这个名字起的恶寒,

级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
17小时
发帖:
8229
只看该作者 20楼 发表于: 2005-03-25
引用
最初由 zhengjun 发布
碇特莉这个名字起的恶寒,


绝对的强文,如果庵野那厮能把它拍成动画就好了。。。。。。。。。。

“特莉”可能是老外喜欢的名字,如果起个日文的:
叫“碇。琉璃香。兰格雷”也不错。

(PS:原谅我,山本琉璃香是在我“青涩宝贝”里第一个攻破的女主角)

还是喜欢这两个配对~~~~~~
级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-20
在线时间:
1小时
发帖:
3458
只看该作者 21楼 发表于: 2005-03-25
引用
最初由 lightingwing 发布


绝对的强文,如果庵野那厮能把它拍成动画就好了。。。。。。。。。。

“特莉”可能是老外喜欢的名字,如果起个日文的:
叫“碇。琉璃香。兰格雷”也不错。

(PS:原谅我,山本琉璃香是在我“青涩宝贝”里第一个攻破的女主角)

动画里碇有这么男人的话,美里,丽,香恐怕全被他攻下了
在拍动画不可能庵野圈钱还没圈够呢.eva漫画都未完结呢
弄个像钢铁女朋友的游戏到不错,其实钢铁女朋友漫画也有了,拍成动画到不错

级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
17小时
发帖:
8229
只看该作者 22楼 发表于: 2005-03-25
引用
最初由 zhengjun 发布

动画里碇有这么男人的话,美里,丽,香恐怕全被他攻下了
在拍动画不可能庵野圈钱还没圈够呢.eva漫画都未完结呢
弄个像钢铁女朋友的游戏到不错,其实钢铁女朋友漫画也有了,拍成动画到不错


“钢铁女朋友”是全语音的,而且又有短暂的过场动画,
把它拍成动画也很难。

这个同人作者写作功底十分强,把孕妇怀孕过程的心理状态描写得很细腻,又不时插入情人之间打情骂俏的笑话,让文章看上来很舒服。

同时感谢楼主的大力翻译,希望能把全部都翻译出来。

我想转载,不知可否?

还是喜欢这两个配对~~~~~~
级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-20
在线时间:
1小时
发帖:
3458
只看该作者 23楼 发表于: 2005-03-25
引用
最初由 lightingwing 发布


“钢铁女朋友”是全语音的,而且又有短暂的过场动画,
把它拍成动画也很难。

这个同人作者写作功底十分强,把孕妇怀孕过程的心理状态描写得很细腻,又不时插入情人之间打情骂俏的笑话,让文章看上来很舒服。

同时感谢楼主的大力翻译,希望能把全部都翻译出来。

我想转载,不知可否?

我也是转的,不要叫我大人,同学请自便
在赞一句翻译的水平很高,作者的水平也很高,文章细腻感人
人物性格刻画到位,除了真治我觉的有点不太像,
国内的同人水平什么时候才能赶上
另外觉得eva在国外的影响很大啊,老美不是说过要拍真人版eva吗(-_-b)

级别: 骑士
注册时间:
2005-01-10
在线时间:
0小时
发帖:
908
只看该作者 24楼 发表于: 2005-03-25
7,8,9月的找不到了....

作都的翻譯日都是2003年的~



高水准的同人

级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
17小时
发帖:
8229
只看该作者 25楼 发表于: 2005-03-25
问一下楼主,章二到章八的翻译呢?

还是喜欢这两个配对~~~~~~
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 26楼 发表于: 2005-03-25
昨天本来想接手后面的章节翻译一下试试

但发现我对EVA了解太少了,很多名词都不懂是什么意思,就连最基本的。。。人名。。。我都对不上号
快速回复

限150 字节
上一个 下一个