搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 3030阅读
  • 42回复

[请教]air结尾没有看懂

 楼层直达
玖羽
级别: 工作组
注册时间:
2004-07-26
在线时间:
0小时
发帖:
1019
只看该作者 15楼 发表于: 2005-03-27
注意


麻枝准曾经亲自否认这两人是观铃和往人的转生，而且曾经说过不希望AIR的主题被解释成轮回转世。


所以想别的解释去吧
.
世界の歴史：
生命誕生→狩猟生活→炎の発見→農耕の発達→土器の発明→住居の発明→国家の誕生→戦国時代→世界宗教誕生→開国、文明開化→産業革命（工場の建設）→自動車の普及→三種の神器（テレビ、冷蔵庫、洗濯機）があこがれに→公害問題→世界大戦→コンピュータ登場→マニア、オタクの登場→萌えの症状が進む→滅亡
.
回复 引用
举报顶端
真壬生狼
级别: 风云使者
注册时间:
2002-07-24
在线时间:
1小时
发帖:
5982
只看该作者 16楼 发表于: 2005-03-27
旁观者的象征，可以参考波兰电影十诫中那神秘的中年人

准确的说是作者的一个化身又代表了游戏者
终极收藏1.macross版画

2.macross2的第6集oped胶片

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=177087
回复 引用
举报顶端
dxdxdx6
级别: 骑士
注册时间:
2005-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
1497
只看该作者 17楼 发表于: 2005-03-27
麻枝准曾经亲自否认这两人是观铃和往人的转生，而且曾经说过不希望AIR的主题被解释成轮回转世。 ????????
那那个男孩说的话怎么解释:"我明白将等待我们的是什么, 送走他们痛苦的岁月和迎接我们新的开始. " 男孩怎么知道这些的...

观铃:看......灰机...灰过去啦!
往人:........
回复 引用
举报顶端
bluefogxt
级别: 骑士
注册时间:
2004-06-28
在线时间:
0小时
发帖:
1058
只看该作者 18楼 发表于: 2005-03-28
越说我越糊涂了……
回复 引用
举报顶端
gline
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-13
在线时间:
55小时
发帖:
43
只看该作者 19楼 发表于: 2005-03-28
似乎是作者故意所为吧……结局就是要有让人有点回味才好……
回复 引用
举报顶端
dxdxdx6
级别: 骑士
注册时间:
2005-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
1497
只看该作者 20楼 发表于: 2005-03-28
观铃和往人，柳也和神奈 的转生都是注定的不管是谁！
咒语解除了，悲剧将不再继续

观铃:看......灰机...灰过去啦!
往人:........
回复 引用
举报顶端
okaeri2003
级别: 新手上路
注册时间:
2004-09-06
在线时间:
0小时
发帖:
236
只看该作者 21楼 发表于: 2005-03-28
引用
最初由 dxdxdx6 发布
麻枝准曾经亲自否认这两人是观铃和往人的转生，而且曾经说过不希望AIR的主题被解释成轮回转世。 ????????
那那个男孩说的话怎么解释:"我明白将等待我们的是什么, 送走他们痛苦的岁月和迎接我们新的开始. " 男孩怎么知道这些的...


那么你又是怎么知道这些的？不要把男孩女孩想象成和这个故事有关联的任何人物，纯象征意义而已
转生之类的说法不过是一种心理安慰而已
回复 引用
举报顶端
dxdxdx6
级别: 骑士
注册时间:
2005-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
1497
只看该作者 22楼 发表于: 2005-03-28
那你说男孩所说的话是什么意思？
他所说的你们是过去我们是未来！

观铃:看......灰机...灰过去啦!
往人:........
回复 引用
举报顶端
EveAiur
级别: 新手上路
注册时间:
2002-10-19
在线时间:
0小时
发帖:
202
只看该作者 23楼 发表于: 2005-03-28
以前玩过游戏后也完全不明白，干脆不去想了
回复 引用
举报顶端
bossbug
级别: 骑士
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
27小时
发帖:
1125
只看该作者 24楼 发表于: 2005-03-28
引用
最初由 EveAiur 发布
以前玩过游戏后也完全不明白，干脆不去想了

翼人不光只有观铃一个人

法师好
:D
回复 引用
举报顶端
真壬生狼
级别: 风云使者
注册时间:
2002-07-24
在线时间:
1小时
发帖:
5982
只看该作者 25楼 发表于: 2005-03-28
引用
最初由 dxdxdx6 发布
那你说男孩所说的话是什么意思？
他所说的你们是过去我们是未来！
漫游的马虎了，最后那句最关键的话翻译的不对。

原文是
彼らには，過酷な日々を
そして，僕らには始まりを

当中省去了主语和动词，个人理解是省去了（星の记忆は）一词，因为联系上下文来看，前段讲述的是过去的记忆传承的经过，很明显这里省去的主语应该是记忆。至于动词是什么，日本方面有一篇考据文得出的结论是（与えた），有一定道理。
所以最后一句应该是∶（星の记忆は）彼らには，過酷な日々を（与えた）。そして，僕らに(の记忆)は始まりを。
星之记忆给予了他们他们残酷的日夜，那也是我们新的记忆的开始。

我这个是一家之见。但是记住，转生说是被官方否定的。
终极收藏1.macross版画

2.macross2的第6集oped胶片

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=177087
回复 引用
举报顶端
bossbug
级别: 骑士
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
27小时
发帖:
1125
只看该作者 26楼 发表于: 2005-03-28
只是继承了前人的记忆而已
air里没有转生这个概念
回复 引用
举报顶端
iliiad
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 27楼 发表于: 2005-03-28
引用
最初由 bossbug 发布
air里没有转生这个概念


SUMMER里面里叶说的不是神奈的灵魂将会转生？:confused:
With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
（又名：被奇诺TD委员会，奇诺后宫队，奇诺同好会等） :D

还是OPERA最高啊！！！MYSTERY！！！这也能算是BLOG么？-_-b
回复 引用
举报顶端
bossbug
级别: 骑士
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
27小时
发帖:
1125
只看该作者 28楼 发表于: 2005-03-28
引用
最初由 iliiad 发布


SUMMER里面里叶说的不是神奈的灵魂将会转生？:confused:

翼人是个不断变大的记忆库 是复制不是移动
回复 引用
举报顶端
bossbug
级别: 骑士
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
27小时
发帖:
1125
只看该作者 29楼 发表于: 2005-03-28
往人能和观铃遇到是老祖宗魔法拖时间的作用（纯粹是赌个微乎其微的相遇概率）
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个