草莓棉花糖为什么叫草莓棉花糖？|『动漫主题讨论区』

阿夹

级别: 骑士

注册时间:: 2005-03-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 1038

只看该作者 15楼发表于: 2005-06-24

非常感谢！这就跑去…………

回复引用

举报顶端

双剑传

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-02-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 8163

只看该作者 16楼发表于: 2005-06-24

一般来说，你是很难知道翻译们为漫画取名字的原因……

叫[棉花糖]么……会不会是为了增加[萌]的程度呢，虽然说本来就挺[萌]的了，呵呵……

回复引用

举报顶端

rabbit-wang

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-06-01

在线时间:: 16小时

发帖:: 650

只看该作者 17楼发表于: 2005-06-24

借"草莓乱扔"
特制LOGO两枚
7月因你精彩:D

回复引用

举报顶端

木木豆

级别: 工作组

注册时间:: 2005-02-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 752

只看该作者 18楼发表于: 2005-06-24

>_<萌............

回复引用

举报顶端

myarms

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-10-02

在线时间:: 3小时

发帖:: 4428

只看该作者 19楼发表于: 2005-06-24

棉花糖挺好，捏

最遥远的星球，治愈系漫画的最后阵地！

回复引用

举报顶端

wyjghx

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-07-25

在线时间:: 3小时

发帖:: 1593

只看该作者 20楼发表于: 2005-06-25

确实很想捏，
但不是很萌。

无签名党

回复引用

举报顶端

Gimer

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-04-03

在线时间:: 415小时

发帖:: 752

只看该作者 21楼发表于: 2005-06-25

嘿嘿~~不知道到时候会不会有字幕组发疯用“莓乱扔”这个名字。

Disable

回复引用

举报顶端

chiman

级别: 工作组

注册时间:: 2004-11-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 8093

只看该作者 22楼发表于: 2005-06-25

估计不会吧

回复引用

举报顶端

iliiad

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-05-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 25663

只看该作者 23楼发表于: 2005-06-25

汗……莓乱扔……果然高啊！XD

不知道有没有人准备用草莓流氓兔这个译名呢？OTL

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre

（又名：被奇诺TD委员会，奇诺后宫队，奇诺同好会等） :D

还是OPERA最高啊！！！MYSTERY！！！这也能算是BLOG么？-_-b

回复引用

举报顶端

chiman

级别: 工作组

注册时间:: 2004-11-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 8093

只看该作者 24楼发表于: 2005-06-25

什么时候又和流氓兔扯上关系了？

回复引用

举报顶端

hensy

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-08-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 210

只看该作者 25楼发表于: 2005-06-25

管他叫甚麼..
可愛就可以了.
可愛最高~

回复引用

举报顶端

iliiad

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-05-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 25663

只看该作者 26楼发表于: 2005-06-25

引用
最初由 hensy 发布
管他叫甚麼..
可愛就可以了.
可愛最高~

要叫萌，萌啊！:D

引用
最初由 chiman 发布
什么时候又和流氓兔扯上关系了？

Mahimaro不是流氓兔么？:D

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre

（又名：被奇诺TD委员会，奇诺后宫队，奇诺同好会等） :D

还是OPERA最高啊！！！MYSTERY！！！这也能算是BLOG么？-_-b

回复引用

举报顶端

三藏法师

级别: 骑士

注册时间:: 2004-10-03

在线时间:: 11小时

发帖:: 1043

只看该作者 27楼发表于: 2005-06-25

引用
最初由 rabbit-wang 发布
借"草莓乱扔"
特制LOGO两枚
7月因你精彩:D

这个顶上去！乱扔最高～啊哈哈哈哈！
7月只追乱扔！～

回复引用

举报顶端

Gimer

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-04-03

在线时间:: 415小时

发帖:: 752

只看该作者 28楼发表于: 2005-06-25

ましまろ
Mashimaro
原意是什么？
按理说应该是日文和日文的发音，为什么流氓兔会用日文名字呢？

Disable

回复引用

举报顶端

泪语天堂

级别: 侠客

注册时间:: 2005-03-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 489

只看该作者 29楼发表于: 2005-06-25

LOILI控聚集帖,鉴定完毕.

睡觉......

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选