搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3570阅读
  • 41回复

[讨论]请大家推荐以下几部动画做的比较好的字幕组

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-04
在线时间:
752小时
发帖:
5049
只看该作者 15楼 发表于: 2005-08-19
引用
最初由 仓羽 发布
个人倒是更偏好hkg的tsr……

seed收popgo的吧。不喜欢hy对人名的翻译

全金属3---------------FW or popgo (那个先出来看那个,收藏等fw的外挂)
Shuffle -----------FW
老婆是魔法少女-------HKG
太太是高中生---------NCC
莓乱扔----------popgo pass
翼(Tsubasa)-----------FW
蜂蜜与四叶草----------popgo pass
air&剧场版------------Flsnow
SEED1-50----------FW(以前用HY片源+fw字幕,后来不小心都挂了,重收fw的)

ps: popgo没有出SEED的DVDRIP吧.

做人要厚道!
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-06-27
在线时间:
2小时
发帖:
1793
只看该作者 16楼 发表于: 2005-08-19
全金属3---------------popgo
Shuffle -----------flsnow
老婆是魔法少女-----------popgo
莓乱扔----------popgo pss
蜂蜜与四叶草----------popgo pss
air&剧场版------------Flsnow
太太是高中生---------NCC

自裁
级别: 光明使者
注册时间:
2004-07-27
在线时间:
64小时
发帖:
15849
只看该作者 17楼 发表于: 2005-08-19
再次强烈祈祷天香做莓乱扔的高清晰版!
HKG的字幕最近我在看凉风,至于全金属3,尽管出得快,但是这种偏军事的片,简体字幕也不能每处都跟得上字幕看得明白,我是一看打仗就看不太懂,自然就看字幕有点迷糊,所以不到不得已是不会看繁体的,凉风剧情比较轻松舒缓,所以看HKG没什么问题挺好的.

级别: 骑士
注册时间:
2005-05-12
在线时间:
9小时
发帖:
1424
只看该作者 18楼 发表于: 2005-08-19
个人觉得天香的翼做得比较好

そう、何ものも わたしの世界を 変えられはしない
kyz
级别: 新手上路
注册时间:
2005-06-06
在线时间:
0小时
发帖:
263
只看该作者 19楼 发表于: 2005-08-19
全金属3-----------HKG
Shuffle -----------HKG
老婆是魔法少女-----HKG
圣魔之血----------HKG
莓乱扔------------天香
蜂蜜与四叶草-------popgo pass
air----------------NCC
小粘粘-------------WLGO(这个STAR有做吗??)
神中---------------X2

级别: 骑士
注册时间:
2004-07-11
在线时间:
0小时
发帖:
1468
只看该作者 20楼 发表于: 2005-08-19
小粘粘---DMZJ
全金属3---POPGO
H&C---POPGO PSS
莓乱扔---看YYK的,收POPGO PSS的HDTVRIP
人妻魔法少女---收POPGO的,看HKG的.

If it is clear weather tomorrow.
It was happened suddenly in the usual days.
Bonds,affection,and time...lots of precious things were gone.
However,I hope I could get back them in the passing days once more.
级别: 侠客
注册时间:
2005-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
445
只看该作者 21楼 发表于: 2005-08-19
谢谢各位大大的推荐。。。
不过这该死的SEED还是没找到好的。。。HY的人名翻译确实有点汗。。其他的AVI难找(木种了。。)

.............
级别: 骑士
注册时间:
2004-02-02
在线时间:
0小时
发帖:
1057
只看该作者 22楼 发表于: 2005-08-19
TSR:POPGO/DMHY
Shuffle/D.C.S.S:KTKJ
H&C:PSS
AIR: FLsnow
SEED1-50:DMHY,外挂字幕,不喜欢名字可以自己改,hy动画共享区的那个分流ftp上好像有吧
级别: 警备队
注册时间:
2002-12-09
在线时间:
205小时
发帖:
88705
只看该作者 23楼 发表于: 2005-08-19
字幕对我来说..........影响没那么大=-=

不过pss做的东西应该都还不错~

级别: 骑士
注册时间:
2004-02-05
在线时间:
1小时
发帖:
1187
只看该作者 24楼 发表于: 2005-08-19
扑杀天使DMZJ和琵笆行字模组不错,前者翻译比较邪恶后者翻译比较保守,

级别: 骑士
注册时间:
2004-04-10
在线时间:
0小时
发帖:
1190
只看该作者 25楼 发表于: 2005-08-19
我比較重視那字型好不好看...或可不可愛

基本上翻譯不要太奇怪或不順,我都可以接受...誰叫自己日文听不懂

我是覺得感覺OK就固定看了...= =!!!不過我好像有偏好看POPGO和枫雪的

级别: 骑士
注册时间:
2004-06-25
在线时间:
0小时
发帖:
1377
只看该作者 26楼 发表于: 2005-08-19
Shuffle\D.C.S.S--雪飘、澄空
air&剧场版--雪飘
另外比如TSR等,POPGO和HKG的都不错。
PS:个人感觉选择哪个只是个人偏好而已,其实经常还是有很多不错的选择。
级别: 骑士
注册时间:
2004-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
1068
只看该作者 27楼 发表于: 2005-08-19
莓乱扔 popgo对比天香如何??
大家讲讲。。。各方面

级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
6184
只看该作者 28楼 发表于: 2005-08-19
有pss 或者 popgo 的都推这两个。。。。


Sub:秋庭里香、石杖火鉈、黒桐鮮花 、远野秋葉、峰島由宇、湯浅比呂美、霧雨魔理沙、紫木一姫、三千院凪
签名又被QJ了,一会儿增高100mm,一会儿覆盖我100mm。万一超标了不是又要被正义人士举报了?? = =
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
6184
只看该作者 29楼 发表于: 2005-08-19
乱扔hdtv 天香 有做吗?

没有的话我就不用选择了。。。

反正pss整体素质放在那里的,

hdtv 01 我自己对了下,
他们也改了些原来的有些意思不清的地方。。。基本没有什么不满意的


Sub:秋庭里香、石杖火鉈、黒桐鮮花 、远野秋葉、峰島由宇、湯浅比呂美、霧雨魔理沙、紫木一姫、三千院凪
签名又被QJ了,一会儿增高100mm,一会儿覆盖我100mm。万一超标了不是又要被正义人士举报了?? = =
快速回复

限150 字节
上一个 下一个