[重要]汉字流派之一：日文文字起源及汉语和日语的关系（升级到战1.5版，敌方无新意，自己打加强补丁）|『动漫主题讨论区』

huntercai

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-12-17

在线时间:: 98小时

发帖:: 3659

只看该作者 15楼发表于: 2006-08-10

引用
最初由 Naiman 发布
是不是说英国人用拉丁字母造的词都不过是拉丁语的变形，所有认为E语不错的家伙都是渣之类的理论？太长了懒得看

不过上面那个说泡菜抵触汉字的家伙，不知道泡菜文中6、70%都是汉字，韩国政府也因为现在韩国人的汉字认知能力大幅下降而狠抓汉字教育的么？

对泡菜语没什么研究只想请问阁下韩国把首都名称从汉城改首尔是什么意思----我知道那是音译

回复引用

举报顶端

leeggz

级别: 侠客

注册时间:: 2002-06-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 639

只看该作者 16楼发表于: 2006-08-10

现代汉语中有学多词都是来自日本语的啦..比如说经济学的学...还有可爱...

另..现代中国学生都是畸形教育制度下的产品...中国的教育制度对英语的重视程度已经远远超越了汉语本身....满大街都是英语培训班..人人都要去考什么CET,PET,TOEFL,GRE,GMAT,IELTS.....人家小日本的都有自己的语言等级考试.重视自身的文化发展....可我们连汉语等级的概念都没有.不要说考试了...

这就是所谓的中国特色!! 囧

回复引用

举报顶端

leeggz

级别: 侠客

注册时间:: 2002-06-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 639

只看该作者 17楼发表于: 2006-08-10

总的来说..文化的交流是无分国届的...

回复引用

举报顶端

谜一样的水母殿

级别: 工作组

注册时间:: 2005-07-31

在线时间:: 1小时

发帖:: 18157

只看该作者 18楼发表于: 2006-08-10

引用
最初由 huntercai 发布

对泡菜语没什么研究只想请问阁下韩国把首都名称从汉城改首尔是什么意思----我知道那是音译

:D 据说是向中国古典文化致敬[误]

回复引用

举报顶端

Naiman

级别: 侠客

注册时间:: 2005-10-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 589

只看该作者 19楼发表于: 2006-08-10

引用
最初由小酷发布
这就是泡菜国青年抵触汉字的最好证明。

这タマ什么짜理论，大陆的文盲/半文盲人群和学习E文投入时间比学习母语投入时间更多的人群是不是可以说明他们抵触自己的文化？不会繁体是不是可以说明他们不尊敬前人文化？

悲剧啊

回复引用

举报顶端

小酷

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-08-13

在线时间:: 88小时

发帖:: 18842

只看该作者 20楼发表于: 2006-08-10

泡菜国恨不能仰天长啸汉字是他们发明的…… =。=

如果成功了我相信他们还愿意把首都叫做汉城的……

回复引用

举报顶端

墮落

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 29

只看该作者 21楼发表于: 2006-08-10

恩=3=
楼主你真有爱...

战罢...
吾等小辈便只有看的份的...(远目

「Sin...」

http://spaces.msn.com/jsiori125/
需要down GBA大作(?)| ユグドラ·ユニオン |的便狠击下去吧,附图文攻略(草月质量认证体系合格产品XD)

回复引用

举报顶端

Saboteur

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-06-24

在线时间:: 1小时

发帖:: 6890

只看该作者 22楼发表于: 2006-08-10

引用
最初由御宅发布
动漫主题讨论区........ 现在的潮流真叫人捉摸不透

华丽的战就是那根本呀........

回复引用

举报顶端

huntercai

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-12-17

在线时间:: 98小时

发帖:: 3659

只看该作者 23楼发表于: 2006-08-10

引用
最初由谜一样的水母殿发布

:D 据说是向中国古典文化致敬[误]

那这么说申请唐服为世界文化遗产也是咯?

看来我们应该感谢韩国人才是一一

回复引用

举报顶端

753951

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 1018

只看该作者 24楼发表于: 2006-08-10

对了lz 我查过辞海和词源里面没有“峠”这个字……
（难道是我的版本比较老？）

回复引用

举报顶端

wesley81

级别: 侠客

注册时间:: 2004-10-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 561

只看该作者 25楼发表于: 2006-08-10

一堆远目的我也远目+1

召唤热血萝卜翻译+老古董片翻译，有意者联系在下
QQ:52786749
X2古董屋
目前挖掘中
宇宙战舰山本洋子咕噜咕噜魔法阵 VS骑士弹珠汽水
目前陈列中
TEXHNOLYZE BRAIN_POWERD
妖精狩猎者1+2 冥王计划志雷马地狱老师
MEGAZONE23 幻影死神等、、、

欢迎加入挖掘行列。。^^

回复引用

举报顶端

守凪了子

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-05-25

在线时间:: 11小时

发帖:: 5691

只看该作者 26楼发表于: 2006-08-10

引用
最初由 leeggz 发布
现代汉语中有学多词都是来自日本语的啦..比如说经济学的学...还有可爱...

另..现代中国学生都是畸形教育制度下的产品...中国的教育制度对英语的重视程度已经远远超越了汉语本身....满大街都是英语培训班..人人都要去考什么CET,PET,TOEFL,GRE,GMAT,IELTS.....人家小日本的都有自己的语言等级考试.重视自身的文化发展....可我们连汉语等级的概念都没有.不要说考试了...

这就是所谓的中国特色!! 囧

像人氣什麽的詞都是日本來的,我傢有一本某企業家1992年寫的傳記--XX物語,開始還以爲是日本人寫的,原來是國產私營企業傢...囧