一直坚持看现视研2...就是在等这话
川澄的英語發音不行啊…聼不清楚[/KH] 其實都聼不清。。
隨便聼寫了,希望可以幫助字幕組吧。有錯誤我不負責,聼啥記下啥,能YY的就YY,Y不出的就X。
Hello.
Oh, you must be Madarame, just Kanako said, XXXX glasses XXXX
You are typical so okay.
Oh, yes. You are Madarame.
You are so shy, how do I greet, like this? You dont do this in Japan, do you?
Angela! I told you not to walk alone.
Sorry Kanako, but I want to see the classroom first.
I am introducing you.
あんたばか?
Sue! You cant say that to anyone.
It's only lucky. Madarame san understand XXX, many people dont, they will hit you for that.
ばか really suit you Suez.
Angela, dont encourage her.
Why not, we are in Japan.
Just dont, many people would understand even he in Japan.
Dont?
Come on. I got see your boyfriend. I wanna have my costume made.
You shouldnt be told me before that. He can make this quickly.
And you are going to get all the doujinshi, arent you Sue?
He says he cant, you are too late.
Can I do this one?
Soichiro, please. Your untidy beards are nice.
Ouch! You are so violent, can I go?
Just because I didnt have a boyfriend when I was in the XXX.
Great, thank you, Soichiro.
Do you want to measure me then?
Angela!! Put on your clothes now. Come on, why are you staying the way, Angela.
You'd better not do with him.
Japanese man would take this seriously.
They would? Im not saying 'I love you' or anything.
We japanese believe in XXXX communications and try to understand and send feelings.
If sometimes XXXX speculation.
It does? and happens in two otakus?
I say not.
Ho, thats why butler understand our feelings and take care of us so well.
おかえりなさいませ ごしゅうじんさま!
Thats maid!
I cant wait go to the butler XXXX
You are so funny.
I cant believe youre so okay...
Hey, Kanako (is) coming soon.
Hey, do you have the last issue? Can I borrow the August issue?
August, august.
Oh, thats it. Thanks Madarame san.
...You are welcome?
Oh, good.
Hey.
Yes.
Oh, you are so sensible. Japanese people are great.
Sorry, I was testing you, because Kanako told me Japanese man are so sensible.
It's true, butlers XXXX did everything for me. And most of them wear glasses.
Only, they are training(trying) too hard.
They should too much of themselves trying to be sensible.
Do they want to show how sensible they are?
Well, sensibility is not enough for me.
Ah~ Your fingers are perfect. They are so thin and long.
Your finger, beautiful.
Hello, nice to see you. I have heard you are from Kanako.
You must be Angela. Im Saki Kasukabe.
Oh, I have heard about you too. And I feel I know you well.
Kanako was talking about you all the time.
Nice to see you, Im Angela.
How do you know Kanako?
She was my neighbour. We didnt know each other first...
and then suddenly, she started to stay alone.
Oh, Its sorry gonna be XXXX us
NO. And one day, Sue was doing the ceremony...
Oh, nice to see you Suez, Im Saki Kasukabe.
(無視)
のびたのくせになまいきたぞ!(指)
Suez dont.
Sue, you are great.
あんたばか?
Japanese people are really sensible.
What? Yes.
But, we understand people too, naturally.
Still, we must say something to be understood.
I dont understand what you are talking about.
Well, Im not telling you.