英雄传说6 3RD的结局|『游戏主题交流区』

stzh1983

级别: 侠客

注册时间:: 2006-03-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 481

只看该作者 15楼发表于: 2007-12-30

2nd的中文大概能让你懂剧情,有几处地方的翻译是不知所云,还有几处是放在对话当中看就不顺眼

回复引用

举报顶端

夕顔

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-10-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 78

只看该作者 16楼发表于: 2007-12-30

YLT西奈！

回复引用

举报顶端

Marsiss

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-06-17

在线时间:: 1小时

发帖:: 4888

只看该作者 17楼发表于: 2007-12-30

翻译那么惨？OTZ
繁体的如何？在犹豫要不要败套繁体限定版sc

QM还木想好……

回复引用

举报顶端

C2小闪

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-08-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 9

只看该作者 18楼发表于: 2007-12-31

因为是FALCOM嘛－　－

回复引用

举报顶端

定言

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-12-05

在线时间:: 10小时

发帖:: 140

只看该作者 19楼发表于: 2008-01-01

YLT发的第二版补丁把翻译错误全部修正了，至少我玩完之后没发现有什么错误，有些剧情不需要太挑剔的，据说是还留有几处错误，自己玩玩看嘛，剧情很好的说

初春和深秋永远只能隔着半个地球遥遥相望！

回复引用

举报顶端

虚無の恋者

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-01-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 7

只看该作者 20楼发表于: 2008-01-01

空の軌跡 3部啊.. 才灭掉一个蛇之柱之一的白面.... 不知道噬身之蛇这组织有多大....不要再出加6的后续了...改名叫7吧.. 从另一个角度继续补完好一点...再是这几个主角都要腻了... 用新人主角然后遇见长大后的6的人物们通过回忆补完啊..

我爱露易兹·弗兰索瓦兹·鲁·布兰·德·拉·瓦利埃尔~~~~~我要是才人那有多好~~~~~

回复引用

举报顶端

丹下月

级别: 工作组

注册时间:: 2004-07-24

在线时间:: 92小时

发帖:: 32047

只看该作者 21楼发表于: 2008-01-01

俺对ED6的爱仅限于部分人...以至于3rd开始看到那神父突然就没有了玩下去的兴趣..
而后某一天想完的时候忘记是用demon的了没开还以为是游戏程序故障了顺手删了..再顺手清空于是想起啊没开demon啊-v-
拖到今天打算下ED6 FC和SC的PSP版来缅怀下=v=

側に居れるだけで
        同じ時間にいられるだけで
                遠い記憶　蘇る悲しみも温めて行けるのに
                               刻み込まれていた証に
                        導かれまた倒れる時も
          見つめあった一瞬が千年の記憶を越え
                       光に変わる
blog:http://spavin.blog110.fc2.com/

点此提交入党申请【并不是
以下链接--------人生第一部不打算烂尾的蜗牛爬更新速度抽风原创>>已烂尾不过看在字体颜色很好看的份上这条不删了【喂=v=

回复引用

举报顶端

3x3woods