搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题

5417阅读
46回复

送给绿犬党的一个好东西.

楼层直达

时间的守护者

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-08-19

在线时间:: 4小时

发帖:: 11622

只看该作者 15楼发表于: 2008-08-19

引用
最初由咔叽发布
我一直以为怪蜀黍是时间的守护者的马甲！

我以为这贴是个原子弹！

没想到进来一看～～～～～误会啊误会～～～～＝＝

PS：不好意思，这词是横着看的还是竖着看的？|||

我不用马甲，谢谢，申请过的2号机也出借了，不过可能会再申请个3号机就是了，笑

级别: 风云使者

注册时间:: 2007-04-25

在线时间:: 95小时

发帖:: 4140

只看该作者 16楼发表于: 2008-08-19

引用
最初由咔叽发布
我一直以为怪蜀黍是时间的守护者的马甲！

我以为这贴是个原子弹！

没想到进来一看～～～～～误会啊误会～～～～＝＝

PS：不好意思，这词是横着看的还是竖着看的？|||

很好。 [/han] 我都不知道要说什么了。:D

常驻S1了

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-01-08

在线时间:: 2小时

发帖:: 2260

只看该作者 17楼发表于: 2008-08-19

我现在只看的懂李白诗派了。。。

级别: 风云使者

注册时间:: 2007-04-25

在线时间:: 95小时

发帖:: 4140

只看该作者 18楼发表于: 2008-08-19

引用
最初由 trb315 发布
我现在只看的懂李白诗派了。。。

这是一首现代诗。:cool:

常驻S1了

级别: 风云使者

注册时间:: 2007-04-25

在线时间:: 95小时

发帖:: 4140

只看该作者 19楼发表于: 2008-08-19

把歌词发出来。帮助理解。

翻译：
水面搖動
風的漣漪展開
彼此相觸的指尖上的青色電流

只是互相凝視
孤獨就飛快的
在一瞬間破碎四散
喜歡你喔~

像透明的珍珠一般
浮在半空中的淚珠
就算是悲劇也無所謂
想要和你一起活下去 kira!

跨坐在流星上
你急速俯衝而下 AH AH
在深蓝色的星空中
我們就像煙火那樣
從心射出光之箭

沒有對話
卻深入了你的內心
理解了你的想法
不可思議的夜晚

你的名字像咒語一般
無止盡的重複著
憎惡的在手背上留下爪痕 kira

身體變的透明
像圖畫一樣漂浮
即使是渺小的生命
我們也閃耀著光芒
靈魂在銀河
如雪崩般傾洩而下

跨坐在流星上
你急速向上飛行
在深蓝色的星空中
我們就像煙火那樣
從心射出光之箭

即使是渺小的生命
我們也閃耀著光芒
靈魂在銀河
如雪崩般傾洩而下

常驻S1了

级别: 光明使者

注册时间:: 2007-03-01

在线时间:: 67小时

发帖:: 10903

只看该作者 20楼发表于: 2008-08-19

现代诗，不过不是新诗，话说现在的新诗写的跟翻译过来的外国诗差不多……

花开伊吕波 ×
秘汤2 〇

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-11-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 260

只看该作者 21楼发表于: 2008-08-19

咔叽你太萌了……

LZ写的挺有韵律的XDDD

大小姐，人家这辈子只肯吻你的脚尖。

级别: 光明使者

注册时间:: 2007-03-01

在线时间:: 67小时

发帖:: 10903

只看该作者 22楼发表于: 2008-08-19

引用
最初由 kagakuri 发布
咔叽你太萌了……

LZ写的挺有韵律的XDDD

不愧是本王看中的女人啊！:D （被PIA飞~

花开伊吕波 ×
秘汤2 〇

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-07-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 194

只看该作者 23楼发表于: 2008-08-19

引用
最初由 Sangria 发布
船里一群虫，
嘘一声赶进笼。
进栏杀虫取水晶，
FOLD回家玩老婆。

这个赞！

lz那个和星间飞行的节律搭不上吧

级别: 风云使者

注册时间:: 2007-04-25

在线时间:: 95小时

发帖:: 4140

只看该作者 24楼发表于: 2008-08-19

引用
最初由蒹葭公子发布
现代诗，不过不是新诗，话说现在的新诗写的跟翻译过来的外国诗差不多……

其实是用词的问题.你所用的词/字决定了诗歌的风格.

这首诗体裁上是五言律诗.但用词都是现代诗或说是白话文里的.而古诗的用词限制于文言文.所以这诗的风格就出现了现代诗的感觉.:D

常驻S1了

级别: 风云使者

注册时间:: 2007-04-25

在线时间:: 95小时

发帖:: 4140

只看该作者 25楼发表于: 2008-08-19

引用
最初由中央东口发布

这个赞！

lz那个和星间飞行的节律搭不上吧

中文诗歌的韵律平仄能和日语的词搭上调???

此诗只是受歌词(而且还是翻译版的)的启发而作.内容上相关连罢了.:cool:

常驻S1了

级别: 光明使者

注册时间:: 2007-11-23

在线时间:: 250小时

发帖:: 9564

只看该作者 26楼发表于: 2008-08-19

引用
最初由蒹葭公子发布

不愧是本王看中的女人啊！:D （被PIA飞~

你是在向我表白么？:o

PS：什么fold回家玩老婆啊！！！！！！！！！玩老婆禁止！给兰花写的诗怎么可以如此亵渎！兰花可是我家王子的妹妹咧！＝＝

级别: 光明使者

注册时间:: 2007-03-01

在线时间:: 67小时

发帖:: 10903

只看该作者 27楼发表于: 2008-08-19

引用
最初由咔叽发布

你是在向我表白么？:o

PS：什么fold回家玩老婆啊！！！！！！！！！玩老婆禁止！给兰花写的诗怎么可以如此亵渎！兰花可是我家王子的妹妹咧！＝＝

被你发现啦……:o

虽然我是血缘控，不过总觉得酷哥哥和幼妹妹的组合横看竖看都像fuko的组合……

花开伊吕波 ×
秘汤2 〇

级别: 光明使者

注册时间:: 2007-11-23

在线时间:: 250小时

发帖:: 9564

只看该作者 28楼发表于: 2008-08-19

引用
最初由蒹葭公子发布

被你发现啦……:o

虽然我是血缘控，不过总觉得酷哥哥和幼妹妹的组合横看竖看都像fuko的组合……

有我喜欢上你还不幸？:D

王子和兰花哪里不幸了。。。。。。。。。。。你不要信口雌黄啊！＝＝

级别: 光明使者

注册时间:: 2007-03-01

在线时间:: 67小时

发帖:: 10903

只看该作者 29楼发表于: 2008-08-19

引用
最初由咔叽发布

有我喜欢上你还不幸？:D

王子和兰花哪里不幸了。。。。。。。。。。。你不要信口雌黄啊！＝＝

能被人爱的我真的非常幸福:o :) ……

不过王子和兰花就非常有便当像……

花开伊吕波 ×
秘汤2 〇

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题