搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 6696阅读
  • 50回复

要别墅是吧……有啊!

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-07-22
在线时间:
0小时
发帖:
2481
只看该作者 15楼 发表于: 2009-04-18
妈了个把子
是有才

[img]http://lh6.ggpht.com/_XTU9mMjxaKw/Sd92YIUys0I/AAAAAAAAAEk/IiUiOhmOCF4/bayonetta%2005.png[/img]
级别: 新手上路
注册时间:
2009-04-17
在线时间:
3小时
发帖:
193
只看该作者 16楼 发表于: 2009-04-18
最后一句 翻得好啊(汗)

级别: 风云使者
注册时间:
2006-08-08
在线时间:
104小时
发帖:
3724
只看该作者 17楼 发表于: 2009-04-18
引用
最初由 天武翔 发布
违和感是这大小姐该出手时就出手
不仅不会炫耀财富,还会分享财富


颇有当年花轮同学遗风……

级别: 精灵王
注册时间:
2006-10-13
在线时间:
9小时
发帖:
2428
只看该作者 18楼 发表于: 2009-04-18
妈了个巴子+1~
很有当年在学校里打架的氛围啊......

为什么好象有点奇怪???

级别: 骑士
注册时间:
2008-07-25
在线时间:
0小时
发帖:
823
只看该作者 19楼 发表于: 2009-04-18
引用
最初由 hello1zkeytype 发布


拜神

东北王张作霖的千古之骂是“妈了巴子的”,蒋介石的口头禅是“娘希皮”,吴佩孚动不动则曰 “奶奶个熊”。

= =..学到了。。
原来是这样。。。
级别: 工作组
注册时间:
2004-11-14
在线时间:
0小时
发帖:
8093
只看该作者 20楼 发表于: 2009-04-18
原文是啥

级别: 风云使者
注册时间:
2006-08-08
在线时间:
104小时
发帖:
3724
只看该作者 21楼 发表于: 2009-04-18
引用
最初由 chiman 发布
原文是啥

とっだけ
然后群里面一个劲讨论下话这个とっだけ翻成啥……
这也嫌不好那也嫌不好
于是直接上这个……=_,=

级别: 侠客
注册时间:
2003-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
654
只看该作者 22楼 发表于: 2009-04-18
R姐,是どんだけ……

この世にはなんと物語の多いことか。映画、テレビ、アニメ、ラジオ…色々ある。
人は食物を腹に収めるに酷似した貪欲さで物語を啜っている。人はいつだって「いい話」を求めている。
餓えていた。奴等は間違いなく餓えている。対して、俺は書ける。だから書くのだ。
奴等から搾り取らねばならぬ。怒りを、涙を、感嘆を、精液を。
奴等が俺から物語を搾取することに対し、正当な代価を求めなければならない。
毀誉褒貶があるべきだ。それが何よりの報酬だ。称賛、いや、非難がいい。
理不尽な、ただ主観に則っただけの、攻撃的かつ横暴な、論理とも言えない論理で扱下ろされるのがいい。
ありとあらゆる恣意的な言葉で攻撃しろ。最も完成度の高い部分を侮辱してのけろ。
揚げ足を取れ。誤植を重罪として掲げろ。モチーフの選択を稚拙と嘲笑え。テーマが陳腐であると失笑しろ。
王道を倒錯・剽窃であると言い切れ。特異さを平凡と断定しろ。丁寧さをくどさと換言しろ。
全否定しろ。それこそが俺の復讐なのだから。
奴等に感情的に叫ばせることで、俺は書く事が出来る。では何を書くべきか?決まっている。エロゲーだ。
级别: 新手上路
注册时间:
2007-04-03
在线时间:
0小时
发帖:
115
只看该作者 23楼 发表于: 2009-04-18
说道どんだけ就想起银他妈了。。。。。


囧词啊
级别: 精灵王
注册时间:
2007-04-11
在线时间:
0小时
发帖:
3106
只看该作者 24楼 发表于: 2009-04-18
实际上是属于粗话的范畴么?


祝福这温暖的家
级别: 风云使者
注册时间:
2009-04-14
在线时间:
606小时
发帖:
330
只看该作者 25楼 发表于: 2009-04-18
引用
最初由 犀利 发布
实际上是属于粗话的范畴么?

不粗吧,只不过100话新八喊了整整一话而已……
级别: 精灵王
注册时间:
2007-04-11
在线时间:
0小时
发帖:
3106
只看该作者 26楼 发表于: 2009-04-18
既然不属于粗话...这么翻我个人感觉稍稍有些不妥

毕竟3个女孩子嘛。
有喜感倒是真的
比我看的“不会是真的吧”的翻译有趣得多.....[/han]


祝福这温暖的家
级别: 光明使者
注册时间:
2008-09-13
在线时间:
492小时
发帖:
8739
只看该作者 27楼 发表于: 2009-04-18
没什么不妥的!
喜感满满的说!


想必上帝一定很爱他们
级别: 风云使者
注册时间:
2007-11-22
在线时间:
0小时
发帖:
7023
只看该作者 28楼 发表于: 2009-04-18
个人认为翻译成“我 曰”在音节长度上比较合适


我的蛋
h ttp://70.85.48.252/bt/index.php
h ttp://69.93.3.112/bt/index.php
h ttp://70.85.48.250/bt/
http://70.85.48.245./bt/thread.php?fid=10&search=&page=10
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
4935
只看该作者 29楼 发表于: 2009-04-18
个人比较喜欢的切口是:"香蕉你个芭腊“

真剣で私に恋しなさい!!,神CV游戏,顺便也熟悉下各位在GAL界的MJ名字:
川神百代(CV:神代岬=浅川悠);川神一子(CV:青山ゆかり);椎名 京(CV:海原エレナ);黛由紀江(CV:九条信乃=後藤邑子);クリスティーネ・フリードリヒ(CV:三咲里奈=伊藤静);風間翔一(CV:富士爆発=小西克幸);島津岳人(CV:ボブ松沼=草尾毅);師岡卓也(CV:真狩千平=鈴村健一);小島梅子(CV:猫魅愛=勝生真沙子);小笠原千花(CV:芹園みや);甘粕真与(CV:鮎川ひなた=阪田佳代);羽黒黒子(CV:華田英夫=藤田圭宣);熊飼 満(CV:山田葵=飯塚昭三);源 忠勝(CV:野牛博=諏訪部順一);大串スグル(CV:間々田司=飛田展男);福本育郎(CV:山口勝平);九鬼英雄(CV:仲達=中村悠一);忍足あずみ(CV:マルコ);葵 冬馬(CV:浅野要二=遊佐浩二);榊原小雪(CV:北都南);井上 準(CV:ほうでん亭センマイ=杉田智和);マルギッテ・エーベルバッハ(CV:かわしまりの);不死川心(CV:雅弥はるか=水橋かおり);宇佐美巨人(CV:嶋和成=中田譲治);クッキー(第1形態)(CV:緒方恵美);クッキー(第2形態)(CV:ほうでん亭ラッパ=福山潤);川神鉄心(CV:塚猿助=塚田正昭);九鬼揚羽(CV:黒木まゆ=松井菜桜子);ルー師範代(CV:井伊由田那=石丸博也);綾小路麻呂(CV:鼠後輩=小野大輔);フランク・フリードリヒ(CV:久保田景虎=池田秀一);総理(CV:比留間京之介=若本規夫);板垣竜兵(CV:ミシェル市山=稲田徹);板垣亜巳(CV:風音);板垣辰子(CV:まきいづみ);板垣天使(CV:金田まひる);大和田伊予(CV:水捲真魚);武蔵小杉(CV:松田理沙);釈迦堂刑部(CV:子太明=藤原啓治);島津麗子(CV:楠上ありか)
快速回复

限150 字节
上一个 下一个