大家好，我请教一个求天地无用 魉皇鬼 第三期的问题

引用

最初由 lucifer1111 发布
话说，ova3最后一集那个我不上谁上的字幕是哪位老大啊

这位大大的字幕谁有啊？？目前第六集最佳的字幕了。可惜Plus没做

你们说的PLUS是OVA3之后的？而且还没有字幕版？难怪一直看不明白之前你们说的很多东西，原来我没看PLUS。。。

引用

最初由 glrzhy 发布
你们说的PLUS是OVA3之后的？而且还没有字幕版？难怪一直看不明白之前你们说的很多东西，原来我没看PLUS。。。

plus是有字幕的，我说得是翻译第六集的那位大大只做了第六集。

所谓plus就是3女神重新倒转时间，把Z的存在取消掉以后所发生的事（并不是说Z不存在了，而是拥有光鹰翼的Z不在了，因为访希深不再在Z的宇宙里扰乱秩序了，那么Z也就可以以平凡人的身份生活下去了）。

也就是说，以前的情节都没变，就是Z不会出现了，所有的事重头来一次。
所以天地在plus开始的时候会说“啊。就是这么连上的啊”，指的是前后发生的事在没有Z的存在下重新连上了。

我在电驴下过一个plus的字幕
可惜是乱码的
唯一能看到的是
只有这个字幕准确地把alloha这个夏威夷语的hello正确地翻了出来
其他字幕要不不翻，要不就是直接hello糊弄过去
可惜啊可惜
不知道谁有这个字幕不

西南出地球时应该是魉呼等人寄宿在天地家一年左右时间段的事情，而他回地球探亲至少是在一年多以后（他的双亲就是用雾恋在一年间寄给他们的西南的部分薪金将家装修起来）。两者相加可不是2年时间吗？

顺便一说：西南由于接受身体强化改造，身体成长的很慢，毕业时虽然是16岁的样子，但实际上已经18岁了（15岁时去GP，这一点可以在他们接受濑户宴请时获得佐证）。