上下左右右左——是问题或不是问题

以这个例子来说，扁框本身的存在就会是一种违和

至于在竖框里填扁字那是名为折衷的杯具…汉字果然是要竖写才美，到底是谁想出来仿效西洋排版的:mad: （古人可自右向左写而不会被那大袖子弄脏，显然古代有文化的中国人大多数是左撇子——大发现啊啊:p ）

引用

最初由 orange541 发布


关键问题是现代天朝的正规出版物都没有自右向左阅读的吧。同人当然是没人管了。

不是天朝不用从右到左，是天朝不用竖排排版

横排的时候先从左到右再从上倒下，竖排的时候从上到下在从右到左

这点不管是天朝还是扶桑都一样，不过天朝漫画用横排，扶桑用竖排

只要和画面顺序一致，横竖都不影响

引用

最初由 真·蒹葭公子 发布
抽出一本黑白无常的单行本：
字横排从左到右，阅读顺序从左到右，问题人家对话框是横框……问题解决。

= =
不讲究气场的不能拿来类比
想象下《大国主》或者皇明月的作品满页都是扁框的情形，乃就明白僕的困惑了