这个是读者的意见
方圆书店：
一本好书引进了，某些人总要去画蛇添足一下
文字排版，对话框本来就是按竖排文字画的，非要整成横排（机器默认是横排的，其实是编辑偷懒不想改成竖排）
还有画面对话框是按照从右至左，从上到下的
偏偏就改成了从左至右，从下道上……
画面，左右顺序调换了，居然还是以画面分格调换的，有这闲工夫 还不如去排版文字
以下应该是官方的回应了吧，真是牛气冲天，其中还有一位自称编辑的
mercury2001：
看完不得不回应一下，以免这位基本知识都不懂的人自己装懂来误导读者。
第一，你是否知道国内规定图书是不能右翻的？将原版改为中国规定的左翻，自然会出现顺序调换的问题。
第二，你是否知道改变翻页顺序之后，里面每页图都是乱的？为了做图片处理和文字处理，我真难以想象编辑做了多少细致的功夫花了多少心血。这个常识谁都能明白。现在书整体变换后出来了，看着它我真不知道是编辑偷懒啊，还是你不懂啊，
第三，你如果是成年读者，请在基本知识具备的情况下来保证自己的言论；你如果是为了黑这本书，你可以换其他更有争议的角度，以免贻笑大方~
妞妞兰花指呢：
楼上的，你不懂排版就不要在这里乱说话，什么叫机器默认是横排的，编辑偷懒不想改成竖排啊？你自己去试试看，是按原著竖排简单，还是纠正成横排，按照意群分行搞成横排简单？
本人就是具体执行这套书的编辑，冒着被大家拍砖的风险跑出来回应。说句实在话，我也知道有很多漫画迷已经习惯了日本漫画从右向左翻、竖排的阅读习惯，但是，必须考虑到的是，毕竟更多的读者还是比较喜欢从左向右、横排的排版方式。对大多数人来说，按照日式的排版方式来读这套书，内心会有一种隔膜之感。为了让更多的人能比较享受地读这套书，我们才费了极大的气力把它改成从左向右阅读的。为了做这个工作，我们花费了极大的力气和时间，尽量在不改变原图的情况下，做到语序合理。你居然还敢说编辑是偷懒，真的不晓得你是不懂呢，还是出于自己的偏好而故意乱说话。
