wiki上的一段，懂日语的帮忙翻翻吧
経歴 [編集]
早稲田大学ではアニメーション同好会に属し、1981年に亜細亜堂へ入社。動画を1年経て、1982年『ときめきトゥナイト』の演出でデビュー。『魔法の天使クリィミーマミ』などの魔法少女ものを手掛け、1986年『光の伝説』で初のチーフディレクター（監督）となる。1988年に後藤真砂子と結婚。
監督と兼任で脚本（もしくはシリーズ構成）、音響監督も担当することがある。
演出ではPANの多用、比較的高いカメラポジション、360度周回するカメラワーク、殊に少女嗜好を感じさせるフェチズム描写等、どこかしら意表を突いて来る演出手法が特徴的である。『魔法の天使クリィミーマミ』、『きまぐれオレンジ☆ロード』シリーズ（OPEDを含む）でその持ち味が現れており、日本のリミテッドアニメの枠に囚われない型破りな演出手法も多く見られた。過去には自身の演出した作品において、日本のアニメーションで初の全編FIXを達成したと息巻いた事もあったと言う。ただし、劇場版の『あの日にかえりたい』（脚本は寺田憲史）が当時ファンに嫌われ、原作者からも酷評されたことが尾を引いてか、今日でもあまり評価されていない。
近年ではNHKの『みんなのうた』のアニメーション演出も手がける。2009年、長年所属していた亜細亜堂を退社し、フリーとして活動を開始。
