搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 5687阅读
  • 39回复

(官方譯名)大家一起來買《擊敗天使 Angel Beats！》

 楼层直达
キラキラ
级别: 风云使者
注册时间:
2008-06-20
在线时间:
273小时
发帖:
1447
只看该作者 15楼 发表于: 2010-09-18
天使上访
回复 引用
举报顶端
怪蜀黍
级别: 风云使者
注册时间:
2007-04-25
在线时间:
95小时
发帖:
4140
只看该作者 16楼 发表于: 2010-09-18
每个加入围殴的人上辈子都是折翼的天使
常驻S1了
回复 引用
举报顶端
bigfishman
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-24
在线时间:
22小时
发帖:
4015
只看该作者 17楼 发表于: 2010-09-18
宝岛的翻译么从来就是如此
回复 引用
举报顶端
D-Joe_VII
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-01-16
在线时间:
9小时
发帖:
1684
只看该作者 18楼 发表于: 2010-09-18
引用
最初由 colorful 发布
天使队胜！——google翻译机

google給力,這都知道
回复 引用
举报顶端
爱星期天的风
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
2164
只看该作者 19楼 发表于: 2010-09-19
这叫本土化 在英文旁必定要有小的中文标题 虽然很多翻译都不咋地 但效果不错

但这译得也太2… 代号—天使 不错
错觉？感觉漫游的主题区越来越冷了，都去混爱撕衣了么…
回复 引用
举报顶端
orangejuice
级别: 侠客
注册时间:
2010-07-06
在线时间:
0小时
发帖:
376
只看该作者 20楼 发表于: 2010-09-19
似乎动画很多地方都和音乐有关

天使的节奏
回复 引用
举报顶端
Yeaha123
级别: 新手上路
注册时间:
2007-06-13
在线时间:
12小时
发帖:
74
只看该作者 21楼 发表于: 2010-09-19
使徒袭来。。。。。。
Cool~~！
回复 引用
举报顶端
Claude
级别: 新手上路
注册时间:
2010-03-04
在线时间:
0小时
发帖:
71
只看该作者 22楼 发表于: 2010-09-19
- - 天使心跳\节奏 哪个都不错
回复 引用
举报顶端
风车骑士
级别: 天使
注册时间:
2008-07-11
在线时间:
1836小时
发帖:
27140
只看该作者 23楼 发表于: 2010-09-19
天使旋律
回复 引用
举报顶端
linhui
级别: 侠客
注册时间:
2007-11-13
在线时间:
0小时
发帖:
663
只看该作者 24楼 发表于: 2010-09-19
天使的节拍或天使的律动都比较好，即表示与音乐有关，又应对最后关于心脏的主题。
个人主页：http://ihatov-linhui.spaces.live.com/

回复 引用
举报顶端
Doubledr
级别: 风云使者
注册时间:
2003-06-18
在线时间:
6小时
发帖:
6808
只看该作者 25楼 发表于: 2010-09-19
还是围殴天使好……
回复 引用
举报顶端
I.G.ko
级别: 风云使者
注册时间:
2006-08-08
在线时间:
104小时
发帖:
3724
只看该作者 26楼 发表于: 2010-09-19
群P天使
回复 引用
举报顶端
婉兮
级别: 骑士
注册时间:
2008-09-19
在线时间:
0小时
发帖:
1325
只看该作者 27楼 发表于: 2010-09-19
鞭笞天使。。。SM我喜欢。。。


重度黑长直控、尖眼角控、女王控、腹黑控、吐嘈控；中度童花头控、人格分裂控、三无控；轻度金银发控、百合控！

——雅原小姐请你华丽丽的甩掉阿垃垃圾君和小班长在一起吧~《猫物语 白》看得我直冒鼻血~
回复 引用
举报顶端
找路的人
级别: 光明使者
注册时间:
2008-03-25
在线时间:
373小时
发帖:
7664
只看该作者 28楼 发表于: 2010-09-19
从最后一集来看，是心跳的意思吧
岂能尽如人意,但求不愧我心。
回复 引用
举报顶端
正义的朋友
级别: 风云使者
注册时间:
2006-02-26
在线时间:
12小时
发帖:
7961
只看该作者 29楼 发表于: 2010-09-19
直接叫《人生的最高赞歌》《九十年的指路明灯》不好吗？
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个