搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 7120阅读
  • 61回复

[分享]儿时的梦总算是实现了?柯南M14的中文配音~

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 47楼 发表于: 2010-11-16
再多加一句,莫跟日语较真,日语跟汉语本就是不同的语言,一点儿可比性都没有,配的是自己母语,抓好自己的母语,体会角色就行了,否则就是声音的COS了

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 46楼 发表于: 2010-11-16
加油吧,其实你们做的已经很好了,比当初我们搞瞳孔好很多了,瞳孔花了一年时间才整出来呢~~~
不要在意什么听众的问题,众口难调,找到自己的位置才是最好的,我的确很久没网配了,应该说声创的早期成员现在自己都很少录网上的东西了,录也是朋友邀请跑个龙套。
自己玩的开心就行了。网配网配么,欢乐才是第一,其他神马都是浮云。其实做个爱好者才是最幸福的啊。永远的爱好下去吧!
太追求什么就落入窠臼了哦。

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 45楼 发表于: 2010-11-16
引用
最初由 笑谈 发布


其实没出来啥感情,太使劲了,但使错地方了,配音是表演,不是秀声音,所有初学者或者爱好者都问题都是过于在意自己的声音,结果反而丢掉了戏。
作为中国配音腔的创造者上海电影译制厂,他们的配音也是不能丢掉自然,那个配音腔只是他们的这么多年形成的风格,而很多人却误以为配音就要拿腔拿调,本末倒置了。



关于重声音忘记戏感这一点
我只能说
大人你是专业角度看这个配音的。
这点非常感谢大人提出的各种意见,我们会吸收。
但是,自己好的东西也会保留并且坚持下去。

这一点我们都知道。
关于声音的注重,其实真正注重声音的是大多数的听众。
尤其是作为日漫的配音,一定会被作为比对的
就是日本原来的声优,因为那些声优深受喜爱
声线深入人心,我想这位大人一定已经很久没有玩网配了吧
现在的网配现状估计也不太了解。


所以对我们来说
我们目前能做的就是尽力找一个平衡点
声线也满足

(其实声音,是配音中绝对不可忽视的一点。日文配音之所以能深受喜爱,除了日本动漫的作用,还有就是许多声音都富有个性和特色,比起这点,
看了81的柯南,能让我记住的中文声音一个都没有。)

但是感情绝对作为基础。
也许做的还不够好
但是这些对于配音的态度和想法
会坚持下去。

能让听众听了和谐,开心,不觉得违和,感受到我们的爱,就是我们的最大目标。

然后感谢这位大人的点评和支持~~
我们会继续努力的:p
级别: 光明使者
注册时间:
2004-08-30
在线时间:
682小时
发帖:
38478
只看该作者 44楼 发表于: 2010-11-16
引用
最初由 fheartbreak 发布


小社也能交流交流神马的嘛=。=大家都是爱好者嘛~~=v=

原来假象也在这里发过东西的么= =真是完全不知道呢。
其实发在这个版是因为实在不知道这样的东西应该发哪里(自重啊你orz
:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

如果漫游也建立类似的小组的话果断求团抱交流哇~~~:o :o :o
假相没在这发过东西- 3-
假相是来了这之后才进网配圈的,然后在两年前还是三年前就在这消失了:rolleyes:
级别: 新手上路
注册时间:
2010-11-16
在线时间:
15小时
发帖:
4
只看该作者 43楼 发表于: 2010-11-16
引用
最初由 笑谈 发布
配音腔太浓···过于刻意做作了···不自然···当然,初学者都会有这样的问题··
我们当年的也是半斤八两···


一句所谓“配音腔”让人难以信服啊,可以的话希望把“配音腔”明显的角色罗列一下并加以指点。

顺带我觉得声创前段时间那部BLEACH的“配音腔”更加重喔,而且很多人物的声音都是硬套模板,完全不搭角色~
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 42楼 发表于: 2010-11-16
引用
最初由 vional 发布

首先这片我没有看到日语原版~
索性就看你们配音的版本:)

天朝口语化蛮欢乐啊,没觉得违和很亲切的说:D :D

我觉得一堆小孩中就是步美的声音跟想象中有点差异,这只是稍微吐槽下 继续加油:)

基德的声音很符合角色啊~柯南声音要能再嫩点:p :p

灰原声音能更冷点就萌翻了 :o

警官和劫匪 记者 这些都很同步的说:cool:

平次 和叶 很配&同步,情侣档[/TX]

比较有印象的大致说了一遍~~~~~~

已经看完剧场版,个人还是给这个评价好了:总体超赞:) :) :)



这么详细的感想太感动了!!!!!!
(再。。再次破处成功????- -←够了你

能够直接被就这样看完第一遍的感觉神马的太美好了内纽曼面
总算是没有辜负当初的想法TATAT

角色塑造可能还是需要更加精进一些吧,会吸收建议的哟!!!
非常感谢建议哟!!!!!!!!!(给你大红花~~~~❀←喂!
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 41楼 发表于: 2010-11-16
引用
最初由 Nearest 发布
爱满溢了
借此机会第一次看M14 = =



太好了=v=
(破处成功???= =←自重啊你这个和谐的混蛋

:D :D :D :D 希望爱也能 传给你哦~~
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 40楼 发表于: 2010-11-16
引用
最初由 shadowm 发布
东西没看,不管好坏,至少这份努力就值得赞赏!


我擦太感动了!!!!TATATATAT
飙泪!!![/ku] [/ku] [/ku]
谢谢!!![/ku] [/ku] [/ku] [/ku]
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 39楼 发表于: 2010-11-16
引用
最初由 ljoxfor 发布
很赞很赞 有下载没 随便吧没看了M14收了
其实漫游也有过类似配音计划 可惜最后都烂尾了


TAT先谢谢收看和支持!!!!!!!!!!!!![/ku] :( [/ku] [/ku]

下载的BT啥的= =
其实不会搞。。。orz
所以只有一些网盘的下载

BD发布之后应该还会制作一个高清的收藏版,大人如果有兴趣可以收一个BD~~、

不过原来漫游也有配音计划的吗=。=!!!!!!
如果有计划的话,一起合作吧神马的吧><:o :o
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 38楼 发表于: 2010-11-16
引用
最初由 红茶希 发布
柯南同学配的相当好耶><


谢谢> <
能得到大人的肯定大家都圆满啦!!!:( :( :(
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 37楼 发表于: 2010-11-16
引用
最初由 南极磷 发布
小社而已不足为道
话说你来这还真是来对了,假相以前也在这混过


小社也能交流交流神马的嘛=。=大家都是爱好者嘛~~=v=

原来假象也在这里发过东西的么= =真是完全不知道呢。
其实发在这个版是因为实在不知道这样的东西应该发哪里(自重啊你orz
:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

如果漫游也建立类似的小组的话果断求团抱交流哇~~~:o :o :o
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 36楼 发表于: 2010-11-16
引用
最初由 0l1i1k 发布

实话实说,不过现在的国产动画片我看的很少,可能有些偏激吧,但你们配的的确不错

呵呵,可惜柯南不是我的菜



国产动画说实话我基本是不怎么看= =

倒不是偏激或者怎么样,确实是实在没什么好看的
这点非常能理解=。=

最近看的也就秦时明月吧,确实比较好的=。=

总之感谢大人的收看呀~~~[/ku] [/ku] [/ku]
级别: 版主
注册时间:
2008-06-20
在线时间:
702小时
发帖:
13300
只看该作者 35楼 发表于: 2010-11-15
引用
最初由 fheartbreak 发布



呜哇= =
好高兴!!!!
其实当初做这个就是想要同步一下,然后能让大家等于看新的剧场版一样
看我们这般的中配柯南
配音的最终目的其实只是为了用母语表达出他的意思,让大家通过母语来了解剧情人物等等,不是单单为了配音而配音=。=
可惜时间还是紧了一点

不过如果大人真的就当成看一遍剧场版的话,那我们真的是太圆满啦(抱住大腿~


============
这剧场版真欢乐:

某几段台词:我是高达什么的
让领导先过去
天人 天人 武力介入啦!

妈妈,我还没有转职啊


捶地



哈哈哈是的啊
这段绝对是隐藏吐槽哈哈哈~~~~~
编的时候就大家都笑了:D :D :D :D
自己也超级喜欢!!

让领导先走这个吐槽我最喜欢了(捂嘴
还有鸥类瓦刚大木!!!!悟空快让开,让为师撞死他(经典死了捶地
转职神马的叫出了广大魔法师的心声吧呼呼呼:p :p

首先这片我没有看到日语原版~
索性就看你们配音的版本:)

天朝口语化蛮欢乐啊,没觉得违和很亲切的说:D :D

我觉得一堆小孩中就是步美的声音跟想象中有点差异,这只是稍微吐槽下 继续加油:)

基德的声音很符合角色啊~柯南声音要能再嫩点:p :p

灰原声音能更冷点就萌翻了 :o

警官和劫匪 记者 这些都很同步的说:cool:

平次 和叶 很配&同步,情侣档[/TX]

比较有印象的大致说了一遍~~~~~~

已经看完剧场版,个人还是给这个评价好了:总体超赞:) :) :)

远离 删减 暗牧 圣光从下载开始
https://dmhy.anoneko.com/
http://www.kisssub.org/
https://mikanani.me/
https://nyaa.si/
--------------------------------
http://rarbg.bypassed.men/torrents.php
级别: 光明使者
注册时间:
2010-05-28
在线时间:
1260小时
发帖:
2915
只看该作者 34楼 发表于: 2010-11-15
引用
最初由 x1110zy 发布
我记得那时电台就有负责广播剧方面项目的斑竹了,还不少
我只知道那时候有电台…仅此…
级别: 风云使者
注册时间:
2008-09-22
在线时间:
154小时
发帖:
3156
只看该作者 33楼 发表于: 2010-11-15
爱满溢了
借此机会第一次看M14 = =