[聊天] 龙之谜的几个吐槽点

三条陆现在不是跑来监督デジモンクロスウォーズ了么

………… OTL

沒有一个译名是我看的版本……

主角叫达伊，法师叫波普，格斗家叫玛茉，剑士叫琼卡鲁，兽人叫鳄鱼王…公主名字我忘记了……

上次看都是在高中的时候了…… 好多东西都回忆不起来了，记得小学的时候那是喜欢的不得了

当年看了五十几本……现在残留印象最深的是列欧娜公主的性感装~orz

回去翻了一下
怎么像是内裤套头上了;)

1、当时还没极大消灭咒文，拳圣老了，阿邦用了时间冻结咒文，不过其实是因为打boss没带上奶妈的关系吧:p
3、龙魔人是神龙之迷里最强的，巴蓝就是太bug才会先提前给便当掉
4、极大消灭咒文吧，毕竟是正负复合魔法，也是唯一能打破时间冻结的

休葛尔其实是不能变身的赛亚人，龙战士则是可以变身的赛亚人...

引用

最初由 橘音遠 发布


你看的那个版本的公主翻译为列欧娜。。。

列欧娜是《寻找飞龙王》这个版本的翻译吧，神龙之谜里公主翻译记得是蕾娜
《寻找飞龙王》里主角是阿代（师傅翻译是阿班），帕普，修吉尔

引用

最初由 ba990016 发布
1。 以阿邦+武圣+大魔导师的组合，收拾以前的巴特拉还不是跟玩儿一样，怎么会搞得那么麻烦，巴特拉其实是被用来练级的吧

2。 大魔王阁下您的说明癖真是太重了。。。。而且真大魔王给人的感觉一点也不强啊，攻击方面帝皇火鸟被何布轻易破掉，灾厄之墙达伊凭借斗气同调也不是问题，灾厄杀刃用达伊之剑也不是挡不下来，防守方面硬吃极大消灭咒文或龙斗气炮咒文估计还是一样要吃瘪（连蕾娜公主都能让其受伤，至于阿邦疾风斩X则直接卸了一条手臂下来）。也就是靠个天地魔斗的招数罢了，而招数和自身的强度完全是两回事，真大魔王还不如密斯特巴恩或者老大魔王给人的压迫感更大，真失败，就连造型也从“深不可测”变成了愣头青。。。

3。 龙魔人的实力在巴恩看来不屑一顾，可是巴兰没有变身成龙魔人就把冥龙王灭了，而后者则是和巴恩平分魔界的存在，莫非靠的是传说中的“战斗遗传因子”？

4。 龙斗气炮咒文和极大消灭咒文到底哪个比较强？反正都比帝皇火鸟强N倍就是了，后者的实际杀伤效果简直是惨剧。。。

5。 从头到尾主角方未死一人，倒是魔王军有数人弃暗投明。。。。大魔王泪流满面

6。 这部作品到底有多少个不同的译名？光我见过的就有三个：达伊大冒险、寻找飞龙王、神龙之谜

7。 设定上实在“正统”得没法再正统了，但却能挖掘出如此多的神情节（如大魔王的秘密、何布和大魔王关于人类寿命的对话、大魔王告诉达伊他会被人类所抛弃等），龙之谜绝对是神作！

哈特拉也是有手下的，阎王好找，小鬼难缠么。

帝皇火鸟只是被波普胸口那块能反射任何魔法的盾反射了一次，盾还碎了（那盾应该比近卫骑团诸君的身体还硬），不能说明帝皇火鸟不够强。而且天地魔斗靠的是两手发三招（一回合），而波普逼大魔神不得不发第四招，自然有破绽被达伊钻了么。

大魔神说了，即便是龙魔人，也不是自己的对手，但龙魔人的巴朗，战斗因子激活后，可能采取巴恩想不到的战术。巴恩不想和那种力量战斗。

龙斗气炮是用物理概念气爆摧毁一切，极大消灭咒语是用正负原子相互抵触的化学置换原理消灭一切。

罗卡什么的还是死掉了。

我见过的译名已经超过至少五种，除了你说的还有《新七龙珠》和《龙之谜》，其中《龙之谜》是大陆方面翻译最为过硬，印刷质量也颇值得称道的版本。但遗憾的是没有出完。

这套漫画估计连作者自己都没想到会成为神作。

最后决战，阿邦和拉哈路特竟然吐便当，而且毫无征兆，这点最不可思议


原因很简单,主角方战力太薄弱了,作者中间安排升级的时间不够,所以干脆直接派强力角色登场.