第三种语言选什么好|『漫游水世界』

霸王哆啦

级别: 版主

注册时间:: 2002-10-25

在线时间:: 250小时

发帖:: 25182

只看该作者 15楼发表于: 2011-07-12

你英语有多好？能翻译一篇一万字以上的文章而不造成明显歧义的程度了没有？

生不用封万户侯常恨不识苍井优

回复引用

举报顶端

Possibility

级别: 工作组

注册时间:: 2007-11-05

在线时间:: 383小时

发帖:: 46874

只看该作者 16楼发表于: 2011-07-12

英语好难，各种难

回复引用

举报顶端

飞在天上的猪

级别: 光明使者

注册时间:: 2006-04-20

在线时间:: 863小时

发帖:: 21249

只看该作者 17楼发表于: 2011-07-12

日语英语都是小半瓶水晃荡的实在不好意说精通吖就算面试的时候也是

最初由 hyeva001 发布
不要把自己对别人的关心当作一种要求别人的筹码。

本命——无
供奉——盐泽，飞田，佐佐木
旧爱——石田，速水
新欢——铃村，福山，铃达

http://bbs.guoxue.com/?fromuid=147445
当白天再一次把黑夜压倒在床上的时候，太阳就出生了
所有的战争都是因为自以为的正义而起，但真正的正义是——不要轻易改变别人生活的方式

回复引用

举报顶端

Sange

级别: 风纪警察

注册时间:: 2002-12-18

在线时间:: 881小时

发帖:: 30740

只看该作者 18楼发表于: 2011-07-12

韩语--->全宇宙通用

回复引用

举报顶端

lunar3

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-10-06

在线时间:: 297小时

发帖:: 2761

只看该作者 19楼发表于: 2011-07-12

欧洲人外语学的多。以前公司来个德国人，聊天时他说会英、法、德、西班牙、葡萄牙、芬兰语各种。家里计算机键盘都是每个语种一个，怕记不住上面字母位置。

LUNAR2 ETERNAL BLUE 要重制啊!!!

回复引用

举报顶端

ZetaWangwy

级别: 圣骑士

注册时间:: 2010-04-09

在线时间:: 209小时

发帖:: 236

只看该作者 20楼发表于: 2011-07-12

粤语算？

回复引用

举报顶端

konpal

级别: 天使

注册时间:: 2006-06-15

在线时间:: 1228小时

发帖:: 40788

只看该作者 21楼发表于: 2011-07-12

葡萄牙语

回复引用

举报顶端

soyou

级别: 光明使者

注册时间:: 2006-04-22

在线时间:: 808小时

发帖:: 9795

只看该作者 22楼发表于: 2011-07-12

德语我一个亲戚在学，因为他的德国客户英语实在太烂了，不过据说比英语还难很多

回复引用

举报顶端

0l1i1k

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-06-01

在线时间:: 541小时

发帖:: 15252

只看该作者 23楼发表于: 2011-07-13

要精通+1
精灵语+1
哦,还可以考虑下天顶星语

回复引用

举报顶端

风车骑士

级别: 天使

注册时间:: 2008-07-11

在线时间:: 1837小时

发帖:: 27143

只看该作者 24楼发表于: 2011-07-13

引用
引用第16楼Possibility于2011-07-12 19:07发表的 :
英语好难，各种难

中文好难，各种难

回复引用

举报顶端

cerberuslegend

级别: 光明使者

注册时间:: 2008-09-13

在线时间:: 492小时

发帖:: 8740

只看该作者 25楼发表于: 2011-07-13

英语可以一般会话不叫会，到了学术场合，一个句子里至少五个名词，动词也是完全的低频词…再加上各种拉丁词，我就疯了:'(

想必上帝一定很爱他们

回复引用

举报顶端

飞在天上的猪

级别: 光明使者

注册时间:: 2006-04-20

在线时间:: 863小时

发帖:: 21249

只看该作者 26楼发表于: 2011-07-13

引用
引用第25楼cerberuslegend于2011-07-13 06:12发表的 :
英语可以一般会话不叫会，到了学术场合，一个句子里至少五个名词，动词也是完全的低频词…再加上各种拉丁词，我就疯了:'(

其实拉丁语言是很多日尔曼系语言的始祖~~~以前的人貌似都学拉丁文的

最初由 hyeva001 发布
不要把自己对别人的关心当作一种要求别人的筹码。

本命——无
供奉——盐泽，飞田，佐佐木
旧爱——石田，速水
新欢——铃村，福山，铃达

http://bbs.guoxue.com/?fromuid=147445
当白天再一次把黑夜压倒在床上的时候，太阳就出生了
所有的战争都是因为自以为的正义而起，但真正的正义是——不要轻易改变别人生活的方式

回复引用

举报顶端

霸王哆啦

级别: 版主