引用
最初由 lulukoluluko 发布
誰可以幫我翻譯一下
雖然知道結局是好的 但是還是很想知道內文
至於太露骨的地方可以跳過去沒關係
對於as
老實說既然這是女王選的男人
我是沒有意見 只是...總覺得女王配alto真是太浪費了...恩
我来胡乱翻译第一段。第二段是跟库蓝的对话。基本跟TV相同，只是
最后两句是“这就是你的爱吗？”，“ーーーーー这是我选择的道路，这是...”
以下没看懂的地方有，语法不通的地方有。Orz 欢迎指错，重新翻译更好
另外翻完后感觉有点色情，所以隐藏一下
以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:“只要你唱歌的话...到那最后的一瞬间为止，我会陪在你的身旁...!”
“A...lto...”
极自然地，Alto的膝进入到Sheryl的大腿之间。
他用柔软的手指擦去了Sheryl的泪水，她颤动的下巴诱惑着背对星光的Alto。
非常自然地，Sheryl把眼睛闭上，Alto将自己的唇覆盖上去，吸允着Sheryl的唇。
呼吸都要停止般的长长地交缠，甜蜜的唾液
“Alto...给我勇气...一直唱下去的勇气..."
听到了摇篮曲。感受到这种情绪的Sheryl，自然而然地把身体交付给Alto的温柔。
完事之后（= =），终于回过神来的Alto一开始想到的事情是，“幸好是和服”。
并非是指要是Sheryl穿的是洋服的话自己会不会去脱，也并非害怕连纽扣也无法除下。（不确定说得是啥 Orz）
少年初次地，对自己曾接受过专门的关于如何脱下女性和服方法的训练这一点，心存感谢。
“嗯...呜...”还以为睡着了的Sheryl，像猫一样的弯起手指，软绵绵地在Alto脸上滑动，“Alto，你在想什么呢？”（反正没有在想绿毛）
“啊，没什么，那个...我刚才，很奇怪吗...?”
“笨、笨蛋！”
啪的一下，Sheryl用手打了Alto的脸。
“不可能有什么比较对象所以说我根本不可能知道吧！你是个傻瓜傻瓜傻瓜！”
“对、对不起”
“要惩罚你...罚你今晚得要一直待在我身边”
Sheryl雪白的背贴近了Alto的胸膛。
Alto轻轻地抱住了她的背。
结果，自己还是没有已经成为了男人的实在感。
可是明白了存在于这里的那种温暖。因此一定要守护它。
这种心情不是虚假的。
关于小说，还有一个地方，就是23话公主和库蓝对话那里，也值得注意
「あいつを守るためにオレはバルキリーに乗った。だからSMSに入った…」
“为了保护那家伙而驾驶了valkyrie。藉此，加入了SMS。”
嗯，看清楚了，小说写得明明白白，公主可不是为了绿毛而加入SMS的哦。谁再说这种话，小心基里亚姆的在天之灵来找你麻烦喔~（人家就因为长的不够公主帅，虽然舍命去救绿毛和公主，却连女主角的一滴感激之泪都没换来，怨灵本来就浮荡不得超生了）
