搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 36586阅读
  • 467回复

[Macross Frontier]女王有点不安,公主有点摇摆,萝莉有点凄惨(27页增加《星间飞行》歌词、翻译)

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2003-10-15
在线时间:
0小时
发帖:
1463
只看该作者 390楼 发表于: 2008-06-24
呵呵,时间来抱,好久不见了(其实是我潜水好久了-,-),听朋友说这贴讨论得热火,特地跑来看看~

我坚持认为,Alto方面,他目前选择的还是“天空”,因为第1话开场就是Alto在天空中飞翔,而且为Frontier只有2000米高的天空感到郁闷,想要获得真正的“自由”(这段开场我相当之印象深刻),所以他的内心是极度渴望“飞翔”的,因为这意味着挣脱束缚和逃避(对过去、父亲和演艺生涯的逃避)。

个人情感方面,纵观这11话,我觉得,Alto还是基本和通常男主角一样,反应比较迟钝,拿米歇尔学长的话来说,就是“小鬼”,虽然女王突如其来的举动也会让他脸红心跳,但其实他并未去深究自己和对方的心意,而他迟早是要面临在女王和Ranka中“二选一”的,真是对他优柔寡断的最好考验……

引用
Ranka这回……我深表同情。绿毛党们不要会错意,我这里同情的不是说Alto选了女王,而是同情Alto拒绝Ranka的方式——竟然是找人来拒绝!就我个人的经验来说,这是最城府的一种拒绝方式了。

这点的话,既然Alto选择的是天空和真正的飞行,那么就不是“拒绝”,特意让米歇尔学长代替自己去,一则因为米歇尔和Ranka很熟悉,二则也是最重要的为了不让Ranka扑空而伤心,虽然Ranka见不到他一样会伤心!粗心的Alto这不是“有城府”的拒绝方式,而是根本因为飞行忘了体谅对方的心情!

我知道青春一定会枯萎,他的心一定开不出莲花。
所以即使[url= http://www.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=405989][color=royal blue]孤独得像一颗星球[/url]
也不妨[color=royal blue]寻访帅哥足迹,眼睛吃吃冰淇淋
所以即使没有人能 [color=royal blue]带走我的呼吸,来一场《交响诗篇》般的浪漫冒险,也要如[url= http://www.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=344389][color=royal blue]侠客行[/url]般凄清不羁,而
[url= http://www.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=331709] [color=royal blue]恰似你的温柔[/url]的错觉,只在电光火石间。
级别: 风云使者
注册时间:
2006-10-10
在线时间:
0小时
发帖:
5055
只看该作者 391楼 发表于: 2008-06-24
引用
最初由 Hearts 发布
AIMO竟然是小品级别的曲,我整个人都CCTV了...


这位大人,请你看看标点符号!

人家楼主说的是《猫日记》小品啦!

不在郁闷中黑化,就在郁闷中便当。
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-07-29
在线时间:
0小时
发帖:
1850
只看该作者 392楼 发表于: 2008-06-24
《猫日记》确实小品,娘娘的广告歌更小品,现在Ranka唯一拿得出手就是AIMO,这个要靠她后继发展潜力了,就我个人而言,确实无法接受Ranka这个LOLI过头的形象和ALTO有什么超越友情、兄妹之情之上的感情出现,就动画上的形象,二个人年龄差至少10岁,太让人ORZ了

偶也不想灌水!放过偶吧。。。
级别: 新手上路
注册时间:
2008-06-24
在线时间:
0小时
发帖:
63
只看该作者 393楼 发表于: 2008-06-24
偶支持Ranka。女王的话,看来先行版就感觉很不舒服,导致一直无爱啊
级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
4小时
发帖:
11622
只看该作者 394楼 发表于: 2008-06-24
引用
最初由 云中君 发布
呵呵,时间来抱,好久不见了(其实是我潜水好久了-,-),听朋友说这贴讨论得热火,特地跑来看看~

我坚持认为,Alto方面,他目前选择的还是“天空”,因为第1话开场就是Alto在天空中飞翔,而且为Frontier只有2000米高的天空感到郁闷,想要获得真正的“自由”(这段开场我相当之印象深刻),所以他的内心是极度渴望“飞翔”的,因为这意味着挣脱束缚和逃避(对过去、父亲和演艺生涯的逃避)。

个人情感方面,纵观这11话,我觉得,Alto还是基本和通常男主角一样,反应比较迟钝,拿米歇尔学长的话来说,就是“小鬼”,虽然女王突如其来的举动也会让他脸红心跳,但其实他并未去深究自己和对方的心意,而他迟早是要面临在女王和Ranka中“二选一”的,真是对他优柔寡断的最好考验……


这点的话,既然Alto选择的是天空和真正的飞行,那么就不是“拒绝”,特意让米歇尔学长代替自己去,一则因为米歇尔和Ranka很熟悉,二则也是最重要的为了不让Ranka扑空而伤心,虽然Ranka见不到他一样会伤心!粗心的Alto这不是“有城府”的拒绝方式,而是根本因为飞行忘了体谅对方的心情!


云中抱抱:o ,好想你呀

Alto第11话选择天空是老生常谈啦,这个我也非常同意。不过说起来你特地发帖竟然是为了维护公主的名誉,这还真让人意外啊[/TX]

当然,公主“真的很城府”的可能性,就和公主“装作迟钝”的可能性一样低,不过这找人代打所造成的结果还是无法逃避,不能因为主观上的不确定性就认为Ranka会好受一些。

至于接下来的情节,根据剧透应该是女王经受考验了,如果这时候公主在二选一的心情上出现大篇幅描写,那么……

级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
4小时
发帖:
11622
只看该作者 395楼 发表于: 2008-06-24
Ranka的《星间飞行》歌词,达人BLOG上已经出炉了,总体来说,感觉和《钻石裂痕》是完全相反的,充满了希望和跃动——对比13话开始女王的荆棘之路,这感觉还真是……

歌曲本身我还没听,不知道节奏和调子如何,听过的朋友可以来评论下。

附带一提,对于“憎惡的在手背上留下爪痕 kira”这句持保留态度,和其他歌词的风格明显不同呢,感觉上。

原帖地址:
http://hi.baidu.com/cnomy/blog/item/d539e834a00074b2d1a2d362.html

作者:cnomy,狂热绿毛党,感想极端偏激,女王党看之前要慎之又慎


歌詞原文-----------------------------

水面が揺らぐ~  風の輪が拡がる
触れ合った指先の 青い電流~


見つめあうだけで 孤独な加速度が
一瞬に砕け散る あなたが好きよ


透明な真珠のように 宙に浮く涙
悲劇だってかまわない あなたと生きたい キラッ!


流星にまたがって あなたに急降下 AH AH
濃紺の星空に 私たち花火みたい
心が光の矢を放つ

***

会話などなしに  内側にもぐって
考えが読み取れる 不思議な夜


あなたの名  呪文みたいに 無限のリピート
憎らしくて手の甲に 爪をたててみる キラッ


身体ごと透き通り 絵のように漂う
けしつぶの命でも 私達瞬いてる 
魂に銀河 雪崩れてく


流星にまたがってあなたは急上昇
濃紺の星空に 私たち花火みたい
心が光の矢を放つ

けしつぶの命でも私達またたいている
魂に銀河 雪崩れてく


星間飛行

蘭華˙李


水面搖動
風的漣漪展開
彼此相觸的指尖上的藍色電流

只是互相凝視
孤獨就飛快的
在一瞬間破碎四散
喜歡你喔~

像透明的珍珠一般
浮在半空中的淚珠
就算是悲劇也無所謂
想要和你一起活下去 kira!

跨坐在流星上
你急速俯衝而下 AH AH
在深藍色的星空中
我們就像煙火那樣
從心射出光之箭


沒有對話
卻深入了你的內心
理解了你的想法
不可思議的夜晚

你的名字像咒語一般
無止盡的重複著
憎惡的在手背上留下爪痕 kira


身體變的透明
像圖畫一樣漂浮
即使是渺小的生命
我們也閃耀著光芒
靈魂在銀河
如雪崩般傾洩而下

跨坐在流星上
你急速向上飛行
在深藍色的星空中
我們就像煙火那樣
從心射出光之箭

即使是渺小的生命
我們也閃耀著光芒
靈魂在銀河
如雪崩般傾洩而下

*********************

我可以直接認為這首歌是以阿爾特為對象所寫的吧~

而且內容根本是在預告#13的劇情!?

"只是互相凝視
孤獨就飛快的
在一瞬間破碎四散
喜歡你喔~

像透明的珍珠一般
浮在半空中的淚珠
就算是悲劇也無所謂
想要和你一起活下去 kira! "

光是凝視就能粉碎孤獨
即使是悲劇也想要和你在一起

這兩段真的是把戀愛中的女生的心情
描寫的入木三分


還有這邊兩段:

"跨坐在流星上
你急速俯衝而下 AH AH
在深藍色的星空中
我們就像煙火那樣
從心射出光之箭"

"跨坐在流星上
你急速向上飛行
在深藍色的星空中
我們就像煙火那樣
從心射出光之箭"

...嗯...又是爬升又是俯衝的...
我可以把這個暗示成#13迫降前的狀況嗎XDDDDDD

---我的眼前已經浮現出了
焦急的想要操縱狀況不佳的機體的
阿爾特的臉XDDDDDDD

還有這個"在深藍色的星空中"
不只可以說是宇宙空間內
也可以支持我的"迫降在永夜那一側"的想法說~~~


最最關鍵的是這一段:
"沒有對話
卻深入了你的內心
理解了你的想法
不可思議的夜晚"

我光是看到那句"不可思議的夜晚"
就已經笑的合不攏嘴
這一段如果真的重現在#13
真的是好想大喊萬歲啊~~~~~~\^o^/


希望我沒有翻錯也沒有誤會~~~

河森胸部星人!
就照這樣演吧!!!

级别: 圣骑士
注册时间:
2002-07-29
在线时间:
0小时
发帖:
1850
只看该作者 396楼 发表于: 2008-06-24
13话开始虐女王是不是被虐待的越惨最后机会越大?就怕河森想得个杀人河森这种外号把人虐没了。。。

偶也不想灌水!放过偶吧。。。
级别: 骑士
注册时间:
2003-10-15
在线时间:
0小时
发帖:
1463
只看该作者 397楼 发表于: 2008-06-24
引用
最初由 时间的守护者 发布


云中抱抱:o ,好想你呀

Alto第11话选择天空是老生常谈啦,这个我也非常同意。不过说起来你特地发帖竟然是为了维护公主的名誉,这还真让人意外啊[/TX]

当然,公主“真的很城府”的可能性,就和公主“装作迟钝”的可能性一样低,不过这找人代打所造成的结果还是无法逃避,不能因为主观上的不确定性就认为Ranka会好受一些。

至于接下来的情节,根据剧透应该是女王经受考验了,如果这时候公主在二选一的心情上出现大篇幅描写,那么……
呃,其实我特地发帖倒不是为了维护公主名誉,而是想替Ranka唠叨几句:o女王大胆热烈的个性我很喜欢(是谁说的,人总是容易被与自己背道而驰的体质所吸引),但Ranka的单纯剔透个人觉得也相当惹人怜爱(我不是loli控><)。顺便,喜欢她那首明快鲜美的胡萝卜歌~

找人代打的结果肯定是无法逃避的,不论手段如何,Ranka都扑了个空,可怜的孩子~

ps:发现你写了好多MF的文,去补补课 :D

我知道青春一定会枯萎,他的心一定开不出莲花。
所以即使[url= http://www.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=405989][color=royal blue]孤独得像一颗星球[/url]
也不妨[color=royal blue]寻访帅哥足迹,眼睛吃吃冰淇淋
所以即使没有人能 [color=royal blue]带走我的呼吸,来一场《交响诗篇》般的浪漫冒险,也要如[url= http://www.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=344389][color=royal blue]侠客行[/url]般凄清不羁,而
[url= http://www.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=331709] [color=royal blue]恰似你的温柔[/url]的错觉,只在电光火石间。
级别: 骑士
注册时间:
2008-05-19
在线时间:
0小时
发帖:
1060
只看该作者 398楼 发表于: 2008-06-24
引用
最初由 zjycgs 发布
13话开始虐女王是不是被虐待的越惨最后机会越大?就怕河森想得个杀人河森这种外号把人虐没了。。。


虐是一定的
至於女王会如何面对嘛...借用女王blog文的部分内容来回答
------------------
竟然受骗了

我可是Sheryl‧Nome
这可是有生以来第一遭。
「无论发生任何事都别迷惘!若是办得到就要行动!」
以此为座右铭的我,竟会被熟识的道路所迷惑?(请将熟识的道路替换成”熟识的经纪人”)
这就是所谓的震撼教育,很好(挑战的语气)
------------------
级别: 精灵王
注册时间:
2007-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
3580
只看该作者 399楼 发表于: 2008-06-24
引用
最初由 mzwsgdgs 发布


虐是一定的
至於女王会如何面对嘛...借用女王blog文的部分内容来回答
------------------
竟然受骗了

我可是Sheryl‧Nome
这可是有生以来第一遭。
「无论发生任何事都别迷惘!若是办得到就要行动!」
以此为座右铭的我,竟会被熟识的道路所迷惑?(请将熟识的道路替换成”熟识的经纪人”)
这就是所谓的震撼教育,很好(挑战的语气)
------------------


看了这个我放心了,女王果然没那么容易气馁的:o :o
ranka cd的封套谁画的,失格啊[/KH]

10月好圆满
级别: 工作组
注册时间:
2005-03-08
在线时间:
0小时
发帖:
382
只看该作者 400楼 发表于: 2008-06-24
综合女王最新的blog可见上次的kiss文还是说第10集,7月22日才知道要去g4。。。

级别: 骑士
注册时间:
2006-08-01
在线时间:
0小时
发帖:
982
只看该作者 401楼 发表于: 2008-06-24
说来 兰华 被虐应该是第5话看到那 GOODBYB KISS 开始到现在.雪露 要几话呢?

贝伦,你的阴谋不会实现的
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-11-10
在线时间:
2小时
发帖:
1963
只看该作者 402楼 发表于: 2008-06-24
引用
最初由 mzwsgdgs 发布


虐是一定的
至於女王会如何面对嘛...借用女王blog文的部分内容来回答
------------------
竟然受骗了

我可是Sheryl‧Nome
这可是有生以来第一遭。
「无论发生任何事都别迷惘!若是办得到就要行动!」
以此为座右铭的我,竟会被熟识的道路所迷惑?(请将熟识的道路替换成”熟识的经纪人”)
这就是所谓的震撼教育,很好(挑战的语气)
------------------

SHERYL外刚内柔,
一直信赖的GRACE背叛估计要好一段来缓神
中盘无论死河森如何虐我依然看好SHERYL的结局:o
就冲她的座右铭········
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-15
在线时间:
0小时
发帖:
417
只看该作者 403楼 发表于: 2008-06-24
貌似还是要逆转了~~~据说是15话的捏他

15話「ロスト・ピース」
体调が優れないシェリルは回復するまで仕事は全てキャンセル。
ランカの人気がますますあがっている
と聞き、なんとなく不安を感じる。
そんな時、アルトとランカが見舞いに訪れた

15话,LOST PEACE
身体状态不佳的SHERYL为了恢复健康停下了所有工作
与此同时,RANKA的人气越来越高了
听到这些消息的SHERYL感到一丝不安
在那样的时候,ALTO和RANKA去看望SHERYL,因为............
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-11-10
在线时间:
2小时
发帖:
1963
只看该作者 404楼 发表于: 2008-06-24
引用
最初由 charlie0lx 发布
貌似还是要逆转了~~~据说是15话的捏他

15話「ロスト・ピース」
体调が優れないシェリルは回復するまで仕事は全てキャンセル。
ランカの人気がますますあがっている
と聞き、なんとなく不安を感じる。
そんな時、アルトとランカが見舞いに訪れた

15话,LOST PEACE
身体状态不佳的SHERYL为了恢复健康停下了所有工作
与此同时,RANKA的人气越来越高了
听到这些消息的SHERYL感到一丝不安
在那样的时候,ALTO和RANKA去看望SHERYL,因为............

中盘逆袭结局翻盘的概率更大:D
快速回复

限150 字节
上一个 下一个