搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 7628阅读
  • 34回复

[广播剧][翻译] Drama-HUNTER×HUNTER Next Episode Scene1-Episode1翻译(上)

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2002-09-21
在线时间:
0小时
发帖:
604
只看该作者 30楼 发表于: 2003-07-08
我看完翻譯笑翻在地,
哈哈~~后面一段是太搞笑了
级别: 新手上路
注册时间:
2002-09-01
在线时间:
0小时
发帖:
192
只看该作者 31楼 发表于: 2003-08-12
呵呵,我准备找个朋友互相帮助学习,所以用您上传的drama作为引子,“骗”个吧朋友来。 {见水版和日语版}

果然啊,大家都很喜欢这些呢,要不是南瓜大人提醒,我差点和你做重复了。 翻这个的时候,发现一个地方不对, okazu是 小点心 或者 附带的食物 这一类意思, 或者是 补充** (不一定是食物)。

另外,楼主没在翻译其他部分吧? 我不想再重复了。 估计一天能翻个10集左右,但不想抢别人的份。 如果你也符合要求,我们能合作么? (见见水版和日语版我找朋友的帖子)。 即便不是我要求专业的,以后我们互相讨论HH的广播剧,相信分享起来乐趣会更大。 QQ:5781356 tel: 0512-67700008 (姚)
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
52
只看该作者 32楼 发表于: 2003-08-22
好象很不错啊,哪天去市场看看,这次一定要睁大眼睛啊,上次就错过了
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-10
在线时间:
0小时
发帖:
14
只看该作者 33楼 发表于: 2003-10-12
很有趣很有趣~~~
感謝
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-10
在线时间:
0小时
发帖:
14
只看该作者 34楼 发表于: 2003-10-12
很有趣很有趣~~~
感謝
快速回复

限150 字节
上一个 下一个