搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 17258阅读
  • 46回复

[原创]十二国记Drama——梦三章之第二章之全文翻译(完成版)

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 17楼 发表于: 2003-07-16
辛苦了,加油!!!

paper world
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
108
只看该作者 16楼 发表于: 2003-07-15
寸身言谢~~~!
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
165
只看该作者 15楼 发表于: 2003-07-15
多谢楼主的翻译...
翻出来...听^^
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-08
在线时间:
0小时
发帖:
2253
只看该作者 14楼 发表于: 2003-07-15
谢谢楼主的翻譯....
辛苦了...

期待第一章....^^
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
860
只看该作者 13楼 发表于: 2003-07-14
引用
最初由 yutt8276 发布
太感谢楼主了。
顺便问一声,什么时候翻译一下第一章阿
偶不会太奢求吧

别急,我准备明天开始翻译。请耐心等一下。
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
4051
只看该作者 12楼 发表于: 2003-07-14
支持~~~~~
大人的动作好迅速呀~

没钱就是最大的残念!

花の异想世界

BBS,踩死它>.<
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-06
在线时间:
0小时
发帖:
4173
只看该作者 11楼 发表于: 2003-07-14
大人太强了~~~回头对着听去^^

级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
860
只看该作者 10楼 发表于: 2003-07-14
引用
最初由 Daioto 发布
关于名字.....
舒覚的别名是恩幸
舒栄是别名是花麗

谢谢,已经改好了。那个挂在水禺刀上的珠子的名称也知道了,叫碧双珠。(也改好了)
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-29
在线时间:
0小时
发帖:
237
只看该作者 9楼 发表于: 2003-07-14
翻的很不错的说~~~

(复制ing)

↓差一点就抽到这个了啊!!不甘心!!55555555

签名里的内容:
嫌なことは他人のせい、良いことは自分のせい。みんな自分が一番かわいい。だってそれこそ人間だもの。いしだあきら

本当にそれでいいのか?石田彰

翻译:
人就是这样的,认为所有不好的事都是别人造成的,而把所有好的事全都归于自己的功劳。无论什么事,都认为自己是最好的。石田彰

这样真的可以吗?石田彰

级别: 版主
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
9412
只看该作者 8楼 发表于: 2003-07-14
恩楼主大人 谢谢了啊
本来听这个是一窍不通
不过更喜欢第一章 麒麟们吵架的故事啊 一定有趣的很

与时俱进
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-13
在线时间:
0小时
发帖:
290
只看该作者 7楼 发表于: 2003-07-13
多谢楼主了~~
继续努力呀!

:)
级别: 工作组
注册时间:
2003-05-31
在线时间:
0小时
发帖:
53748
只看该作者 6楼 发表于: 2003-07-13
太感谢楼主了。
顺便问一声,什么时候翻译一下第一章阿
偶不会太奢求吧

----宗泽.恋----
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-24
在线时间:
0小时
发帖:
644
只看该作者 5楼 发表于: 2003-07-13
关于名字.....
舒覚的别名是恩幸
舒栄是别名是花麗



なァ師匠、あんたについてって良かったぜ…
级别: 工作组
注册时间:
2003-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
1412
只看该作者 4楼 发表于: 2003-07-13
多谢,知道了盼望已久的东西

临渊慕鱼,不如退而结网
-=eDtoon=-migo[CHN][TLF][niuguo]
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-18
在线时间:
0小时
发帖:
141
只看该作者 3楼 发表于: 2003-07-13
刚刚随着楼主的译文好好的把姉妹王好好地听了一遍,真的太感谢了,又是一片该置顶加精的好闻啊!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个