搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 5077阅读
  • 44回复

今天逛街终于在一家漫画店里发现了12国的小说。

 楼层直达
小活鱼
级别: 新手上路
注册时间:
2002-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
62
只看该作者 30楼 发表于: 2004-01-17
偶找不到书，网上的也行，谁能给个链接啊？拜谢。
回复 引用
举报顶端
ayu
级别: 侠客
注册时间:
2002-05-24
在线时间:
13小时
发帖:
511
只看该作者 31楼 发表于: 2004-01-17
不愧是的D版商唯利是图
吃饭是为了活着
活着是为了永远的看漫画
回复 引用
举报顶端
wondy
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
0小时
发帖:
1930
只看该作者 32楼 发表于: 2004-01-17
在深圳西华宫也看到了,正是楼主提到的两本,简体中文,粗看后觉得翻译尚可,印刷一般,错字情况未知,一本18元,钱不够,没买成.
没有出版社,没有书号,内附动画彩页一张,果然是"有眼光"D版商的杰作.
一直在逃避着的东西，总有不得不去面对的时候…………
回复 引用
举报顶端
Colette
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-31
在线时间:
0小时
发帖:
130
只看该作者 33楼 发表于: 2004-01-17
D版不想看，不全又翻得不太好...
回复 引用
举报顶端
evaadan
级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-04
在线时间:
0小时
发帖:
11928
只看该作者 34楼 发表于: 2004-01-17
偶这没看到，估计就是网络版那个。
回复 引用
举报顶端
retry
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-17
在线时间:
0小时
发帖:
68
只看该作者 35楼 发表于: 2004-01-17
动画确实不错，但书也一样好看么？
回复 引用
举报顶端
morte13
级别: 警备队
注册时间:
2002-12-09
在线时间:
205小时
发帖:
88705
只看该作者 36楼 发表于: 2004-01-18
我寒，魔爪伸向小说……

北京有吗？
回复 引用
举报顶端
pine0723
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
595
只看该作者 37楼 发表于: 2004-01-18
我没有见到过啊
找了所有我能找的书店了
“今まで　ありがどぅ　そして……

拙者は　流浪人

また……　　　　　　　　　　　　　　　

流れるでござる　　　　　　

さよなら　”
回复 引用
举报顶端
sanmu
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-07
在线时间:
0小时
发帖:
1443
只看该作者 38楼 发表于: 2004-01-18
国内出现的话我们这儿迟早也能看到的，太好了，有盼头了
回复 引用
举报顶端
奇杨
级别: 侠客
注册时间:
2003-12-27
在线时间:
2小时
发帖:
765
只看该作者 39楼 发表于: 2004-01-18
5~~网络版我都没找全……
附近的书店刚找遍……没有啊……
哪位大人给个网络的链接吧~~
回复 引用
举报顶端
然庭花
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
4051
只看该作者 40楼 发表于: 2004-01-18
这个还是要自己去看看才能判断
如果只是网络版D下来，那还是算了……
根本现在没搞清楚状况，有人说内附原版插画，有人说是动画截图||或者其实说的根本就是同一张画？
观望……
没钱就是最大的残念！

花の异想世界

BBS,踩死它>.<
回复 引用
举报顶端
liligundam
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-01
在线时间:
2小时
发帖:
128
只看该作者 41楼 发表于: 2004-01-18
在v9技术论坛有个连接是可以到一个论坛，那个论坛有专门的12国记的小说翻译，都是喜欢的人翻译的，质量还可以

没看过的朋友可以通过这个途径去看看
回复 引用
举报顶端
huaiqie
级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
20小时
发帖:
27907
只看该作者 42楼 发表于: 2004-01-18
看来不能保证质量了吧,在北京没找到.

旁边那个男人，你挡镜头了。
回复 引用
举报顶端
hero85423
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-10
在线时间:
0小时
发帖:
15
只看该作者 43楼 发表于: 2004-01-18
在网上也有的看吗?那个网站介绍一下
回复 引用
举报顶端
Wind angel
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-12
在线时间:
0小时
发帖:
4332
只看该作者 44楼 发表于: 2004-01-18
各位真的认为12国的小说好看吗？
且不说翻译的如何，但从日文原版看来，小说实在是味同嚼腊啊
特别喜欢看翻来覆去论述讲道理的例外，12国小说正对胃口
特别是《黄昏之岸 晓之天》，我几乎看不下去
见证所有已经发生、正在发生、以及将要发生的故事……


オレは生きて確かめる。この地上から生命という生命がなくなるまで換生し続ける！
この世の最後の一人になるまで生きて、おまえの「永久」を確かめる！
我要活着去确认。不断地换生，直至一切生命从这大地上消失之时！
不断地生存，直至成为这世上的最后一个人，我要确认你的「永远」！
　　　　　　　　　　　　　　　　—— 高耶 （「炎之蜃气楼」28卷）


私は換生し続ける。この自我のまま、直江信綱という名を持ったまま。
生きて生きて生き続けて、この星が滅ぶまで。
遥かな時間の果てに、この世の最後のひとりとなって生きて、最後の命が尽きる瞬間、私はあなたに証明するだろう。
私の愛は、永劫だった、と。
我将不断地换生。以这个自我，以直江信纲这个名字。
活下去、活下去、一直活下去，直至这颗星球消亡。
在遥远的时间尽头，当我成为这世上的最后一个人，在最后的生命终结的瞬间，我就能向你证明了吧。
证明「我的爱，永劫不变」
　　　　　　　　　　　　　　　　—— 直江 （「炎之蜃气楼」完结篇终章）
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个