搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«1234567»
共10页
上一主题下一主题
  • 5186阅读
  • 138回复

高桥的作品用上国语配音您看吗？

 楼层直达
zhoulll
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
795
只看该作者 30楼 发表于: 2002-06-02
太难选择了
高桥的作品挺好看
但中文配音太难听
卧梅又闻花，旧执岛中堤
--农民
回复 引用
举报顶端
NANA
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
640
只看该作者 31楼 发表于: 2002-06-02
没听过台版配音,只是想起台湾腔的国语就不由自主打冷颤~~

不知效果怎样???有可能比山口大人配得好么??
回复 引用
举报顶端
charlesp
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
416
只看该作者 32楼 发表于: 2002-06-02
才下了几集福星小子的OVA感觉广东话的配音实在太牛了，还有前几天在商场听到了香港配的国语音，也是无法接受的做作。还是原音吧……
那道门已经被破坏，幸福再也回不来。
回复 引用
举报顶端
fate
级别: 工作组
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
2822
只看该作者 33楼 发表于: 2002-06-02
两个字，不看
给我面包和清水，我就是最幸福的人。
回复 引用
举报顶端
ll2l
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
299
只看该作者 34楼 发表于: 2002-06-02
主要看作品

好想听惯啦原版
小遥 E_MAIL:ll2l@sohu.com
回复 引用
举报顶端
「不良牛」
级别: 新手上路
注册时间:
2002-06-03
在线时间:
0小时
发帖:
297
只看该作者 35楼 发表于: 2002-06-03
要看配音的质量了
不过还是最喜欢原声+字幕

如果你打我一下，
七年前我会怕的要命，
四年前我会跟你拼命，
一年前我会衡量实力，
如今你可以再碰我看看
回复 引用
举报顶端
弥勒
级别: 新手上路
注册时间:
2002-05-26
在线时间:
0小时
发帖:
10
只看该作者 36楼 发表于: 2002-06-03
个人认为，不管是台湾还是大陆，都没有专业的声优队伍，和日本那些受过专业培训过的庞大声优界相比，国人的配音技术还稚嫩的很。


台湾的《犬》中犬的配音马马乎乎，比以前的动画配音要好一点。
回复 引用
举报顶端
zhuwenjie5
级别: 新手上路
注册时间:
2002-06-02
在线时间:
0小时
发帖:
16
只看该作者 37楼 发表于: 2002-06-03
配音要看质量
配音要看质量 另外还要看是怎么翻译的这很重要 要根据不同国家不同的语言习惯 这可不容易哦
回复 引用
举报顶端
uzyer
级别: 新手上路
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
66
只看该作者 38楼 发表于: 2002-06-03
如果像灌蓝高手那样的到不错~~~
我觉的国语不一定比原声的好~~~~~
剑是凶器，剑术是弑人的技量！
无论用多美丽的藉口掩飾也好，
这使始终是事实！
回复 引用
举报顶端
gonzo
级别: 骑士
注册时间:
2002-06-14
在线时间:
0小时
发帖:
1106
只看该作者 39楼 发表于: 2002-06-21
自从买了那张粤语版的《X》后，一直在后悔~~
在下只支持原声！！！！！！
回复 引用
举报顶端
柯南
级别: 新手上路
注册时间:
2002-04-24
在线时间:
0小时
发帖:
146
只看该作者 40楼 发表于: 2002-06-21
粤语版的x?真惨。不过我上次很辛苦的买回来的eva……
就是粤语配的。听得想哭。
台湾的配音比大陆好一些。不过，还是倾向于听原音。
声优门真的很出色啊。犬夜叉的声音让我感觉，那个就应该是犬夜叉发出的。说话的人就是犬夜叉。

--------------------------------------------------------------------------------
给我水的坚韧，给我风的速度。哪怕生命烧尽，我也绝不认输！
回复 引用
举报顶端
飞天红猪
级别: 侠客
注册时间:
2002-06-20
在线时间:
0小时
发帖:
652
只看该作者 41楼 发表于: 2002-06-21
不喜欢
肯定烂
不会飞的猪就只是猪而已

SUNRISE出品必是精品~
回复 引用
举报顶端
bestword
级别: 风云使者
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
4834
只看该作者 42楼 发表于: 2002-06-21
具体情况具体分析。不过我想至少会试看一下的。如果觉得还不错就看下去，不喜欢的话就不看了
回复 引用
举报顶端
likedown
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
337
只看该作者 43楼 发表于: 2002-06-21
还是原声的好
回复 引用
举报顶端
stellaxyq
级别: 侠客
注册时间:
2002-06-05
在线时间:
0小时
发帖:
343
只看该作者 44楼 发表于: 2002-06-21
不看，死都不看
别考验我们的耳朵了
听听日文原声很好的说
http://nikoniko.3322.org
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«1234567»
共10页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个