[原创][翻译]白き花びら（全文完）（2004.4.9——2004.7.4）|主题讨论精华区

Dark13

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 789

只看该作者 30楼发表于: 2004-04-20

汗…………偶估计篮球队拥抱也很平常……………………
更进一步的YY就交给楼下了~~……………………闪………………

巨大的黑色羽翼将我轻轻拥围
就让我在黑暗中沉睡吧。
沉睡在永恒的黑夜里

回复引用

举报顶端

维沙

级别: 骑士

注册时间:: 2003-05-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 1238

只看该作者 31楼发表于: 2004-04-20

啊~~更新了更新了~~帮忙顶~^^

回复引用

举报顶端

抽象的砖

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 294

只看该作者 32楼发表于: 2004-04-20

Dark13正解
以现役篮球队员的名义
两位数落后追平的时候,获胜的时候,不过是一堆一堆的
输掉比赛的时候呼呼呼~~~就可以看见一对一对的

汗，拉回来
我还是喜欢牵手的感觉=3=

回复引用

举报顶端

OJI

级别: 骑士

注册时间:: 2004-01-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 1368

只看该作者 33楼发表于: 2004-04-20

把头轻靠在肩上最好~这时候低声什么台词都超萌~~

表达FEEL文字就是比画面来得有力~~

回复引用

举报顶端

SubaruWD

级别: 版主

注册时间:: 2002-06-17

在线时间:: 4小时

发帖:: 6165

只看该作者 34楼发表于: 2004-04-21

终于到了我最喜欢，也是最难翻的一节了TT

看动画看到这里时我整个人被“镇”住了（笑）

[原创轻小说]Flowers for you，Stories for me（070720始）

你我的崩坏世界，万年搁置中

回复引用

举报顶端

hakkail

级别: 侠客

注册时间:: 2003-04-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 437

只看该作者 35楼发表于: 2004-04-21

实在是很喜欢这动画啊
13集实在是太短，剩下的部分就要全靠辛勤的大人们了
感谢中……

回复引用

举报顶端

wbcan

级别: 工作组

注册时间:: 2003-02-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 1084

只看该作者 36楼发表于: 2004-04-21

引用
最初由抽象的砖发布
Dark13正解
以现役篮球队员的名义
两位数落后追平的时候,获胜的时候,不过是一堆一堆的
输掉比赛的时候呼呼呼~~~就可以看见一对一对的

汗，拉回来
我还是喜欢牵手的感觉=3=

高考后，篮球队缺人，我是民间后援，被叫上当特级替补，好歹在暑假打了几场。
大学里学院间比赛，参加临时组队。赢了大家可以抱成粽子似的，输了，某些人有男友安慰，独身的苦笑退场。岂有你们正式篮队的牵系深厚。
我和人勾肩搭背也是队长面授机宜，或者熟人互相勉力。

牵手反对，更别提揽着胳膊，我觉得走路受限制是件难受的事……

回复引用

举报顶端

Dark13

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 789

只看该作者 37楼发表于: 2004-04-22

HOHO,庆贺下更新~~~下面的很多就素动画没表现到的了~~~

牵手走路受限制………………厄………………其他到无所谓，漫步逛街的时候到素可以牵着以免失散~~~~不然就会出现SACHIKO跑到牛仔裤店里而YUMI站在一旁想大哭的场景~~：D~~~~

巨大的黑色羽翼将我轻轻拥围
就让我在黑暗中沉睡吧。
沉睡在永恒的黑夜里

回复引用

举报顶端

wbcan

级别: 工作组

注册时间:: 2003-02-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 1084

只看该作者 38楼发表于: 2004-04-22

那有什么关系，盯人对我这个半吊子的篮球手还不是小菜 XXDDDD~~~~~
关键时刻还可以甩人……

回复引用

举报顶端

抽象的砖

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 294

只看该作者 39楼发表于: 2004-04-22

文字渲染的感觉果然跟直观的视觉效果很不一样
马上到TV中没有的场景了
原著中SEI强吻SHIORI的时候是被甩了一巴掌? !_!

啧啧,越来越喜欢这个女生了

回复引用

举报顶端

OJI

级别: 骑士

注册时间:: 2004-01-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 1368

只看该作者 40楼发表于: 2004-04-23

这个巴掌使我对她好感激增啊~那一幕的情感气氛全出来了

回复引用

举报顶端

Dark13

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 789

只看该作者 41楼发表于: 2004-04-23

TV里素推开了………………
一巴掌………………强啊强的……………………大叔未成年的那会果然也有挨巴掌的时候………………

巨大的黑色羽翼将我轻轻拥围
就让我在黑暗中沉睡吧。
沉睡在永恒的黑夜里

回复引用

举报顶端

西九条沙罗

级别: 侠客

注册时间:: 2003-12-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 495

只看该作者 42楼发表于: 2004-04-23

还是无条件支持WD SAMA一个...大人终于开始翻译了..我从大人那里下载到小说后，自己也啃了一部分，但是好多细节还是弄不懂，大人的翻译有如雪中送炭啊...飞扑一个...呵呵

ありがとう愛を

ありがとう　勇気を
ありがとう　涙を
ありがとう　勝利を
ありがとう　ほほ笑みを

いつまでも勝ち続けてやるさ
ずっと信じているあなたの勝利
強く気高く
優しさ身にまとい
生きていこう

僕はもう自分を忘れない
取り戻した心あなたと共に
思うがままに
身も心もゆだね
生きていこう

ありがとう　勇気を
ありがとう　涙を
ありがとう　勝利を
ありがとう　ほほ笑みを

ありがとう　愛を
THANK YOU MY PRINCE
THANK YOU MY BRIDE
I LOVE YOU FOREVER

回复引用

举报顶端

闇之健