搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«1234»
共4页
上一主题下一主题
  • 3457阅读
  • 56回复

[聊天] 钢炼动画30集开头难民区的杂音居然是粤语

 楼层直达
滄炎沁夢
级别: 骑士
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1小时
发帖:
1166
只看该作者 30楼 发表于: 2004-05-05
嗯。。刚才又重新听了两遍，
第一遍音箱的声音跟以前一样，没调大所以还是什么都没听出来
第二遍把声音调到很大，终于听见了买菜的那句，汗。。
真是佩服楼主啊，强~
不过奇怪为何不在日本本地的市场录音而要特地跑到香港？
嗯。。日本动画中难民区用汉语。。感觉不太好受。。
我的网上小窝“夢のパラダイス”
http://blog.hjenglish.com/cyqm/
一个关于动漫游戏、日语翻译、生活点滴的blog，欢迎大家常来坐坐~~~
回复 引用
举报顶端
stephenbian
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-23
在线时间:
0小时
发帖:
39
只看该作者 31楼 发表于: 2004-05-05
9494...为什么不用日语要用广东话???真是TMD...
不过..hagaren的剧情是越来越...没话说了...也不知道后面会怎么样..
回复 引用
举报顶端
yex
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-30
在线时间:
0小时
发帖:
412
只看该作者 32楼 发表于: 2004-05-05
我能听到是因为是深夜,而且我带着耳塞来听的... sony的NC10呀,咩活活
★eDtoon☆Comic★Mellon[CHN][Double][YeX]
回复 引用
举报顶端
aiscurt
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-29
在线时间:
0小时
发帖:
277
只看该作者 33楼 发表于: 2004-05-05
假了吧
(又好象大家都听到了?!)
我晕~
冬季``这是冬季么......
嗯oO
♂那么春天不来也没关系吧♀
回复 引用
举报顶端
紫曜
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-14
在线时间:
0小时
发帖:
98
只看该作者 34楼 发表于: 2004-05-05
^_^有趣，看的时候一定好好注意
回复 引用
举报顶端
yuiyuiyui
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 35楼 发表于: 2004-05-05
楼主不说我还真是不发觉,明天重看一次去听清楚~
回复 引用
举报顶端
gp01gp02
级别: 侠客
注册时间:
2004-04-28
在线时间:
0小时
发帖:
494
只看该作者 36楼 发表于: 2004-05-05
是真的嗎
樓主的耳力真是驚人阿
再去看一次....我一定要聽出來
回复 引用
举报顶端
04515
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-29
在线时间:
0小时
发帖:
197
只看该作者 37楼 发表于: 2004-05-05
汗....
今天跑到学校学习去了,
导致:现在还在下载中,
哎...一会下下来再听吧!
回复 引用
举报顶端
iliiad
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 38楼 发表于: 2004-05-05
果然是粤语……
With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
（又名：被奇诺TD委员会，奇诺后宫队，奇诺同好会等） :D

还是OPERA最高啊！！！MYSTERY！！！这也能算是BLOG么？-_-b
回复 引用
举报顶端
cxf874
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-22
在线时间:
0小时
发帖:
210
只看该作者 39楼 发表于: 2004-05-06
那些觉得奇怪的人不需要奇怪

一般来说，外国，特别是日本，描写中国的东西，背景多数是香港，写大陆就山区多，因为他们接触的最多，印象最深的是香港和唐人街（李连杰那个ps2游戏就是粤语和英文），唐人街以前说粤语的也比较多

bs粤语的人最好也学学粤语，因为现在始终对外最开放的地方还是香港澳门，说到找动漫和周边，香港也是中国最好的
回复 引用
举报顶端
ALGOL
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-20
在线时间:
0小时
发帖:
196
只看该作者 40楼 发表于: 2004-05-06
楼主果然专业
我这一生都只终于自己，我所做的一切选择，都是心甘情愿，自由意志的结果。我从来没有被任何人、任何事物奴役、挟制，连神也办不到！你可以因崇敬、尊重而向他人低头，但绝不可因屈从而低头！
回复 引用
举报顶端
sfan
级别: 风云使者
注册时间:
2003-09-01
在线时间:
0小时
发帖:
4217
只看该作者 42楼 发表于: 2004-05-06
引用
最初由 pencil 发布
日本动画里出现汉语的地方一般都是粤语而不是普通话.
让人感觉有点怪.


讲真话，日本可能受港漫的影响又或者受香港武打片的影响先会出现讲广州话的情节……
回复 引用
举报顶端
adamlzw
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-06
在线时间:
0小时
发帖:
92
只看该作者 43楼 发表于: 2004-05-06
看的时候还真的完全没有留意过，看来要恶补一下才行。
回复 引用
举报顶端
sanshi
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-18
在线时间:
0小时
发帖:
79
只看该作者 44楼 发表于: 2004-05-06
难民区的人说粤语 小日本什么意思。。。
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«1234»
共4页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个