搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 9295阅读
  • 170回复

[聊天]暴死!中国的盗版商真是非一般的强!

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2004-12-11
在线时间:
0小时
发帖:
343
只看该作者 30楼 发表于: 2005-01-31
~~~~习惯拉~~~~~~~~~~~

若要人不知,唔好太低B
级别: 骑士
注册时间:
2003-11-14
在线时间:
0小时
发帖:
818
只看该作者 31楼 发表于: 2005-01-31
一句话:“冷静!!!”
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-11
在线时间:
547小时
发帖:
22043
只看该作者 32楼 发表于: 2005-01-31
新华书店还卖盗版呢,没什么好奇怪的。

誰來和我生兩個女兒,一起玩養成遊戲。
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-14
在线时间:
0小时
发帖:
3662
只看该作者 33楼 发表于: 2005-01-31
- -见怪不怪了!!!!1但是还是54
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-30
在线时间:
0小时
发帖:
58
只看该作者 34楼 发表于: 2005-01-31
哈哈,恶名远播了早就~
级别: 风云使者
注册时间:
2002-12-05
在线时间:
5小时
发帖:
4244
只看该作者 35楼 发表于: 2005-01-31
就当作笑话好了。生活中无处不充满着幽默。
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
2126
只看该作者 36楼 发表于: 2005-01-31
到目前为止最让我受不了的还是把COWBOY BEBOP翻成恶男杰特……

级别: 精灵王
注册时间:
2003-01-24
在线时间:
33小时
发帖:
3328
只看该作者 37楼 发表于: 2005-01-31
哈哈
习惯了



鬼眼狂刀的E-Mail:7522439@gmail.com
点击这里给我发消息
QQ:41090756
欢迎访问我的淘宝小店http://shop33896226.taobao.com/
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-09-04
在线时间:
1小时
发帖:
1792
只看该作者 38楼 发表于: 2005-01-31
音像店里卖的那叫“伪正版”,楼主表随便污蔑盗版商的信誉好咩?现在中国的盗版,那卖的可是品牌!

MF OST三部曲:
娘风吕、娘虎、娘玉……なんでやねん!
级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-21
在线时间:
0小时
发帖:
6086
只看该作者 39楼 发表于: 2005-01-31
引用
最初由 轩辕不二 发布
还是港漫有气势:棋灵王 机动警察之特种计划(SEED)
台湾的土点:围棋王光仔

偶还见过罗德岛战记被改成"漫游记",实在想不通~~~~~~~~~

某灰一直以为棋灵王是台湾的译名来着……因为“光仔”这种叫法比较有香港风格……(笑)



某灰又想起N年前登在漫游动画100上的一篇落落写的关于盗版译名的文章了……那篇文看了N次,还是敬佩D版商啊…………那篇文实在很有趣的说~印象最深的是说把 名侦探柯南 改名成 大头儿子小头爸爸……当时就爆了……

好久不來破溝了……

Gray's Cage
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-18
在线时间:
0小时
发帖:
174
只看该作者 40楼 发表于: 2005-01-31
今天到店里看到一个名字叫:魔力女管家VS tokyo WXIII的
还贴了魔力女仆的图和机动警察ova的图
没敢买
都不知道里面会是个什么东东~
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
53
只看该作者 41楼 发表于: 2005-01-31
说起盗版,我们各位还是少说吧。
无非是50步笑100步而已。
级别: 骑士
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
966
只看该作者 42楼 发表于: 2005-01-31
引用
最初由 sherry_gray 发布

某灰一直以为棋灵王是台湾的译名来着……因为“光仔”这种叫法比较有香港风格……(笑)


汗~~~~~~~~更正
棋灵王应该是台译的,刚才想到DMA的北斗篇是D台三的,封面就写着"棋灵王"
偶错了
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-19
在线时间:
0小时
发帖:
213
只看该作者 43楼 发表于: 2005-01-31
我还看到犬夜叉称之为

超级侦探系列

汗死!
级别: 小荷初露
注册时间:
2004-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
207
只看该作者 44楼 发表于: 2005-01-31
还是那句话,吐啊吐的就习惯了。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个