搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2597阅读
  • 31回复

看变形金刚哪家的字幕比较好?别多想了,6月29日去下官方的吧

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
145
只看该作者 30楼 发表于: 2007-05-25
擎天柱 补天士
这名字起的多好

出场要气势 杀人要低调
级别: 精灵王
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
9小时
发帖:
2670
只看该作者 31楼 发表于: 2007-05-25
引用
最初由 Icefcold 发布


比如“星星叫”?


yes!!!

starscream翻译成星星叫实在是有才!!新的starscream的形象更加像“星星(猩猩)”了

引用
最初由 md2 发布


这柯伯文音近就算了
意义也能搭边
文化流沙深不可测啊

“伯文叔,加登呢?”
这什么,这不《大时代》么?


意译:starscream=星星叫
麦加登=Megatron的音更加接近
大时代?什么东西来的?可以吃的么?:eek:

快速回复

限150 字节
上一个 下一个