搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 7474阅读
  • 53回复

[聊天]现2第十话:“声优英文水平小测 + 斑目你怎能这么萌”回

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2007-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
419
只看该作者 24楼 发表于: 2007-12-13
一直坚持看现视研2...就是在等这话

川澄的英語發音不行啊…聼不清楚[/KH] 其實都聼不清。。
隨便聼寫了,希望可以幫助字幕組吧。有錯誤我不負責,聼啥記下啥,能YY的就YY,Y不出的就X。

Hello.
Oh, you must be Madarame, just Kanako said, XXXX glasses XXXX
You are typical so okay.
Oh, yes. You are Madarame.
You are so shy, how do I greet, like this? You dont do this in Japan, do you?
Angela! I told you not to walk alone.
Sorry Kanako, but I want to see the classroom first.
I am introducing you.
あんたばか?
Sue! You cant say that to anyone.
It's only lucky. Madarame san understand XXX, many people dont, they will hit you for that.
ばか really suit you Suez.
Angela, dont encourage her.
Why not, we are in Japan.
Just dont, many people would understand even he in Japan.
Dont?
Come on. I got see your boyfriend. I wanna have my costume made.
You shouldnt be told me before that. He can make this quickly.
And you are going to get all the doujinshi, arent you Sue?

He says he cant, you are too late.
Can I do this one?
Soichiro, please. Your untidy beards are nice.
Ouch! You are so violent, can I go?
Just because I didnt have a boyfriend when I was in the XXX.
Great, thank you, Soichiro.
Do you want to measure me then?
Angela!! Put on your clothes now. Come on, why are you staying the way, Angela.

You'd better not do with him.
Japanese man would take this seriously.
They would? Im not saying 'I love you' or anything.
We japanese believe in XXXX communications and try to understand and send feelings.
If sometimes XXXX speculation.
It does? and happens in two otakus?
I say not.
Ho, thats why butler understand our feelings and take care of us so well.
おかえりなさいませ ごしゅうじんさま!
Thats maid!
I cant wait go to the butler XXXX

You are so funny.
I cant believe youre so okay...
Hey, Kanako (is) coming soon.
Hey, do you have the last issue? Can I borrow the August issue?
August, august.
Oh, thats it. Thanks Madarame san.
...You are welcome?
Oh, good.
Hey.
Yes.
Oh, you are so sensible. Japanese people are great.
Sorry, I was testing you, because Kanako told me Japanese man are so sensible.
It's true, butlers XXXX did everything for me. And most of them wear glasses.
Only, they are training(trying) too hard.
They should too much of themselves trying to be sensible.
Do they want to show how sensible they are?
Well, sensibility is not enough for me.
Ah~ Your fingers are perfect. They are so thin and long.
Your finger, beautiful.

Hello, nice to see you. I have heard you are from Kanako.
You must be Angela. Im Saki Kasukabe.
Oh, I have heard about you too. And I feel I know you well.
Kanako was talking about you all the time.
Nice to see you, Im Angela.
How do you know Kanako?
She was my neighbour. We didnt know each other first...
and then suddenly, she started to stay alone.
Oh, Its sorry gonna be XXXX us
NO. And one day, Sue was doing the ceremony...
Oh, nice to see you Suez, Im Saki Kasukabe.
(無視)
のびたのくせになまいきたぞ!(指)
Suez dont.
Sue, you are great.
あんたばか?

Japanese people are really sensible.
What? Yes.
But, we understand people too, naturally.
Still, we must say something to be understood.
I dont understand what you are talking about.
Well, Im not telling you.

级别: 光明使者
注册时间:
2006-03-17
在线时间:
66小时
发帖:
16694
只看该作者 23楼 发表于: 2007-12-13
引用
最初由 ussrvsusa 发布

[/han] 强悍的女人。


英文 钉宫是二级吧

级别: 新手上路
注册时间:
2006-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
69
只看该作者 22楼 发表于: 2007-12-13
日本人说的那种怪怪的英语完全是当作第三种语言去听的ww
级别: 精灵王
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
1小时
发帖:
2988
只看该作者 21楼 发表于: 2007-12-13
說句實在的,川澄的英文我真的聽的很別扭,不過這幾年被日本動畫影響,發現自己的英文也有點怪怪的了,明明生活在英文圈里……

偶爾小眾向一下


例え明日に死ぬても、例え意味と意義を失いでも、例え絶望の底に落ちたても、僕は救いを求め、手を差し伸べ続ける
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-28
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看该作者 20楼 发表于: 2007-12-13
爽 这集这么快啊 明天应该有字幕了吧 哈

一切皆空 常に世は無情なり 忍の道たるは、無常にして無情...。
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-05-14
在线时间:
0小时
发帖:
1520
只看该作者 19楼 发表于: 2007-12-13
准备搞到一半再出OVA补完笹荻?

不要啊不要啊(打滚

看完新剧场版就脱宅
xiv
级别: 侠客
注册时间:
2004-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
412
只看该作者 18楼 发表于: 2007-12-12
sue也偷走了很不得了的东西
(宅男怪蜀黍们的心也算?算吧,应该……)

没有好头像,就先这样吧……
这么多年了,换个签名挂几天吧(谜:吉恩miku号发进)
级别: 侠客
注册时间:
2007-12-11
在线时间:
0小时
发帖:
773
只看该作者 17楼 发表于: 2007-12-12
还是老美配的英文LOLI音强

偶爱死英文版小Valkyrie了

----凭什么女人做主动就要被非议呢?
西瓜大神 15:12:46 我一直都觉得男女是平等的呀/西瓜大神 15:14:49这世界上没有绝对的平等~女的不是在很多地方也占便宜
----是没有绝对的平等,但是我们要在可能的范围内追求
-----放弃你那愚蠢的大男子主义在物理法则上是不可能的么????

----就是因为这个社会已经给了女孩子太多的不平等,所以我们作为个人,要最大限度的平等的对待她们,就算是矫枉过正也并无不可
----大男子主义要不得,是可耻的
----大男子主义本质就是自我中心而已,什么都只考虑自我满足的时候,还自以为是自我标榜

和女人结婚本不应该是责任不责任的问题
----和女人结婚应该是因为爱她
而不是因为要对她负责什么的
-----相信任何一个自爱的女人,都不会心甘情愿地嫁给一个因为责任才愿意娶自己的男人
-----女人首先最需要的,不是男人的臭钱(不要自以为她离开你就养活不了自己),而是男人的爱
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-02
在线时间:
0小时
发帖:
1222
只看该作者 16楼 发表于: 2007-12-12
Sue MOE+1:o
偷走的东西是别扭荻的小内

[神PV]カルテット-Best Friend
亮点在4分15秒后,避雷针/墨镜自备
(≧▼≦) 太喜感了,无上欢乐!!
「何見てんだ、コラ。」
级别: 新手上路
注册时间:
2007-11-18
在线时间:
0小时
发帖:
18
只看该作者 15楼 发表于: 2007-12-12
sue萌~

“她偷走了一样很不得了的东西”~
级别: 警备队
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
7小时
发帖:
10199
只看该作者 14楼 发表于: 2007-12-12
引用
最初由 moonmomo 发布
後藤
持有英檢準1級、TOEIC(815分)、TOEFL(565点)的程度。

想听~管他现在如何~

[/han] 强悍的女人。

级别: 侠客
注册时间:
2006-10-09
在线时间:
6小时
发帖:
436
只看该作者 13楼 发表于: 2007-12-12
後藤
持有英檢準1級、TOEIC(815分)、TOEFL(565点)的程度。

想听~管他现在如何~

這一幕,等了10年(才怪w
级别: 光明使者
注册时间:
2005-12-20
在线时间:
5小时
发帖:
15459
只看该作者 12楼 发表于: 2007-12-12
引用
最初由 鬼灵 发布
後藤英语好象还不错?
忘了哪看来的.....


是在素描簿的帖子里吧...

アニメ最萌トーナメント2013 :本命→小鳥遊六花|棗鈴
永遠の本命→インデックス|ユークリウッド・ヘルサイズ|金色の闇|白鬼院凜々蝶
應援→羽川翼|凸守早苗|小豆梓|鳶一折紙|妃宮千早|赤座あかり
级别: 光明使者
注册时间:
2005-12-20
在线时间:
5小时
发帖:
15459
只看该作者 11楼 发表于: 2007-12-12
引用
最初由 ussrvsusa 发布

你太善良了。资本家会白白放过赚钱的机会吗?
其实OVA可以出两个版本进行补完的。:D


蒙你吉言,偶就坐等OVA或SP或TV第三季的消息了≧﹏≦

アニメ最萌トーナメント2013 :本命→小鳥遊六花|棗鈴
永遠の本命→インデックス|ユークリウッド・ヘルサイズ|金色の闇|白鬼院凜々蝶
應援→羽川翼|凸守早苗|小豆梓|鳶一折紙|妃宮千早|赤座あかり
级别: 侠客
注册时间:
2006-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
663
只看该作者 10楼 发表于: 2007-12-12
後藤英语好象还不错?
忘了哪看来的.....
快速回复

限150 字节
上一个 下一个