搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 3707阅读
  • 44回复

《异域镇魂曲》如果改编为动漫或轻小说或日式RPG的话...

 楼层直达
异域风景
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-11
在线时间:
0小时
发帖:
278
只看该作者 30楼 发表于: 2008-06-06
那个游戏的简体版和S一样

魔法投掷物 看完说明我就囧了
回复 引用
举报顶端
希奈
级别: 侠客
注册时间:
2007-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
408
只看该作者 31楼 发表于: 2008-06-06
引用
最初由 异域风景 发布
那个游戏的简体版和S一样

魔法投掷物 看完说明我就囧了


很赞，但还未够老头滚动条来的扭曲
回复 引用
举报顶端
doacaon
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-11-10
在线时间:
39小时
发帖:
1799
只看该作者 32楼 发表于: 2008-06-06
引用
最初由 异域风景 发布
那个游戏的简体版和S一样

魔法投掷物 看完说明我就囧了

比踢牙老奶奶更强大的存在……吗？
Each being has an eternal resting place that is chosen for him or her at the moment of creation.
Life is a process of seeking that place and eternal rest.
Existence is but a brief aberration in an eternity of death.
Power, Success, and joy are as transitory as weakness, failure, and misery.
Only death is absolute, and then only at its appointed hour.
Seek to bring order to the chaos of life, for in death there is finality and a fixedness of state.
Be ready for death for it is at hand and uncompromising.
Life should be prolonged only when it serves the greater cause of the death of the world.
回复 引用
举报顶端
Driger
级别: 风云使者
注册时间:
2006-05-31
在线时间:
37小时
发帖:
4629
只看该作者 33楼 发表于: 2008-06-06
引用
最初由 doacaon 发布

比踢牙老奶奶更强大的存在……吗？


不会有比老奶奶那抱人抱怪物网络解雇增加死亡更强的存在的
新天地只是找了不懂DND的翻译……
特珞论坛
特珞维基
回复 引用
举报顶端
无名之死者
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
2410
只看该作者 34楼 发表于: 2008-06-06
还有比当年天人互动的上古3更扭曲的存在吗………………？
回复 引用
举报顶端
lousao
级别: 骑士
注册时间:
2008-01-03
在线时间:
3小时
发帖:
833
只看该作者 35楼 发表于: 2008-06-07
主角是宇宙第一美男，连神也为之倾倒，怎会不美型。。。
回复 引用
举报顶端
darlliu
级别: 风云使者
注册时间:
2006-09-24
在线时间:
326小时
发帖:
3011
只看该作者 36楼 发表于: 2008-06-07
引用
最初由 lousao 发布
主角是宇宙第一美男，连神也为之倾倒，怎会不美型。。。

charisma != appearance[/TX]
回复 引用
举报顶端
Driger
级别: 风云使者
注册时间:
2006-05-31
在线时间:
37小时
发帖:
4629
只看该作者 37楼 发表于: 2008-06-07
引用
最初由 darlliu 发布

charisma != appearance[/TX]


3版的解释
CHARISMA (CHA)
Charisma measures a character’s force of personality, persuasiveness,
personal magnetism, ability to lead, and physical attractiveness. This
ability represents actual strength of personality, not merely how one
is perceived by others in a social setting. Charisma is most important
for paladins, sorcerers, and bards. It is also important for clerics,
since it affects their ability to turn undead. Every creature has a
Charisma score.

4版里就没有了
Charisma (Cha) measures your force of personality,
persuasiveness, and leadership.
✦ Many paladin and warlock powers are based on
Charisma.
✦ Your Charisma might contribute to your Will
defense.
✦ Charisma is the key ability for Bluff, Diplomacy,
Intimidate, and Streetwise skill checks.

引用
最初由 无名之死者 发布
还有比当年天人互动的上古3更扭曲的存在吗………………？


喜感还是老奶奶更胜一筹啊，借一下台湾某站（已经不存在了）的图
特珞论坛
特珞维基
回复 引用
举报顶端
von7dorf
级别: 侠客
注册时间:
2008-05-01
在线时间:
0小时
发帖:
325
只看该作者 38楼 发表于: 2008-06-07
引用
最初由 Driger 发布


3版的解释
CHARISMA (CHA)
Charisma measures a character’s force of personality, persuasiveness,
personal magnetism, ability to lead, and physical attractiveness. This
ability represents actual strength of personality, not merely how one
is perceived by others in a social setting. Charisma is most important
for paladins, sorcerers, and bards. It is also important for clerics,
since it affects their ability to turn undead. Every creature has a
Charisma score.

4版里就没有了
Charisma (Cha) measures your force of personality,
persuasiveness, and leadership.
✦ Many paladin and warlock powers are based on
Charisma.
✦ Your Charisma might contribute to your Will
defense.
✦ Charisma is the key ability for Bluff, Diplomacy,
Intimidate, and Streetwise skill checks.



喜感还是老奶奶更胜一筹啊，借一下台湾某站（已经不存在了）的图









还是“抱怪物”最有意思。
另外就是有个地方明明是个骷髅战士，结果给译成“说话慢的人”了，而周围的NPC又将其称之为“懒鬼”。
还有就是不仅仅是翻译错误，很多地方的NPC完全是在胡言乱语。其结果是很多明明是在交代任务的大叔，却像一个mm那样孤影自怜地不知道在说什么。
或者很多明明是boss级的生物却在向你抱怨“我家的东西被人偷了”
或者你的所有选项都完全一样，你根本不知道应该如何交流。经常是莫名其妙地就看见对方转为敌对状态了...
另外比较EG的是很多锁着的门都会自言自语，念叨着“踢牙老奶奶”的故事。
回复 引用
举报顶端
魔方侠
级别: 骑士
注册时间:
2006-02-06
在线时间:
0小时
发帖:
1451
只看该作者 39楼 发表于: 2008-06-07
引用
最初由 LunarSea 发布
要说 也是博得之门比较好点吧

重点是主要角色 长的都过的去＝ ＝



博得商业味太浓厚了 所以卖得好却没有异域评价高

话说实在有太多的宅们通过各种MOD把博得2变成了理想中的世界
（据说有个宅搞了个完全日式ACG风格的博得2···不知道是真是假）
我左巨像~右航母~母船在中间！
人挡杀人~虫挡灭虫！╮(╯▽╰)╭
回复 引用
举报顶端
icecream329
级别: 新手上路
注册时间:
2008-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
32
只看该作者 40楼 发表于: 2008-06-07
男人美不美型关系不大，比起格斯和健四郎，主角不就是脸上多了点刀疤和缝合线么……
实在不行像传诵那样让男主一辈子不露脸好不？
终于能用PSP玩女神异闻录2/罪了,泪流满脸

签名违规众的权利：
1.一个月内个人资料更改被锁定，再犯的三个月，三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名，再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋（刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组）
签名违规众的义务：
顶着签名努力发贴，让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的（整个签名，包括图片和
文字）就算违规，长宽任意一个超出都算。
09/08/2008 BY 影魂
回复 引用
举报顶端
Driger
级别: 风云使者
注册时间:
2006-05-31
在线时间:
37小时
发帖:
4629
只看该作者 41楼 发表于: 2008-06-07
引用
最初由 魔方侠 发布



博得商业味太浓厚了 所以卖得好却没有异域评价高

话说实在有太多的宅们通过各种MOD把博得2变成了理想中的世界
（据说有个宅搞了个完全日式ACG风格的博得2···不知道是真是假）


要改造是NWN更合适



http://nwvault.ign.com/View.php?view=User.EntriesListing&id=8963
特珞论坛
特珞维基
回复 引用
举报顶端
无名之死者
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
2410
只看该作者 42楼 发表于: 2008-06-07
引用
最初由 Driger 发布


要改造是NWN更合适



http://nwvault.ign.com/View.php?view=User.EntriesListing&id=8963


头部跟身体违和感超大
回复 引用
举报顶端
new tape
级别: 骑士
注册时间:
2003-05-14
在线时间:
0小时
发帖:
922
只看该作者 43楼 发表于: 2008-06-07
异域的剧情太晦涩，而且人物造型实在是和我等东方人的审美观相差太远……
就RPG而言，异域本身也只是叫好不叫座，虽然评价很高，但是玩的人甚少……
回复 引用
举报顶端
魔方侠
级别: 骑士
注册时间:
2006-02-06
在线时间:
0小时
发帖:
1451
只看该作者 44楼 发表于: 2008-06-08
引用
最初由 Driger 发布


要改造是NWN更合适



http://nwvault.ign.com/View.php?view=User.EntriesListing&id=8963



这就别提了~NWN2的日式MOD大大你也一定不会不知道吧:o

话说日本宅们最伟大的贡献就是让上古卷轴4的游戏过程变成一种享受:o
















只是一点点而已哦~:D
我左巨像~右航母~母船在中间！
人挡杀人~虫挡灭虫！╮(╯▽╰)╭
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个