纯转：
东方网12月10日消息：昨日，日本官方表示，日本经济第三季度下滑幅度大于之前政府的预期。日本内阁府昨日公布的修正数据显示，扣除物价变动因素，今年第三季度日本经济比上一季度实际下降了0.5％，按年率计算则下降了1.8％，分别比之前公布的数据下调了0.4和1.4个百分点。
受经济下滑的影响，昨日，索尼和野村证券都宣布了裁员计划。
日本经济加速下滑
数据显示，日本第三季度经济下降因外需减少下降0.2个百分点，国内需求不足下降了0.3个百分点，以及日本工商业存货减少下降了0.2个百分点。事实显示，日本经济已经连续两个季度出现负增长，自2001年以来的日本第一次经济衰退正在加深。经济学家预测，下周的日本短观报告
（Tankan，日本企业短期经济观测调查报告）将显示大型制造业的信心指数将创下34年来最大降幅。
“日本的大公司都在为全球的出口市场担忧，”位于东京的经济学家信息部的GrahamDavis说，“外部基本上没有任何好消息。”9月份以来，日元对美元已经升值14％，除了对出口有不利影响之外，也使得他们在国外挣得的利润被侵蚀。包括索尼、佳能、丰田在内的大公司都在削减产能、裁员和减少支出。
佳能预计其全年收益率将出现2000年以来的首次下降，并于上个月宣称其预计耗资1000亿日元的打印机墨盒工厂建设项目将推迟。索尼昨日宣布裁员8000人，而由于销售下降和日元走强，丰田汽车表示将降低其营运利润预测。
野村证券昨日表示，年内将再次从亚太地区（不含日本）一些证券部门裁员100人以上，这也包括中国香港和新加坡在内的大部分亚洲分支机构。
衰退重创日本首相支持率
衰退给日本首相麻生太郎（TaroAso）以重创，他的支持率已经下降到比其前任福田康夫（YasuoFukuda）3个月前被迫下台时更低的水平。日本执政联盟面临着明年9月的大选，可能会提议在接下来的3年里增加20万亿日元（2150亿美元）的开支以刺激经济，约占日本GDP的3.6％，日本《读卖新闻》昨天说。
“我们需要推行政策以阻止经济崩溃，”日本财政金融大臣与谢野馨（KaoruYosano）昨天在东京对记者说，“明年将是经济困难的一年。”
