搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 6987阅读
  • 51回复

户松遥教你说中文R2

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-12-20
在线时间:
15小时
发帖:
1832
只看该作者 30楼 发表于: 2009-08-20
乌骨鸡!!!

级别: 骑士
注册时间:
2005-01-30
在线时间:
65小时
发帖:
439
只看该作者 31楼 发表于: 2009-08-20
人家还没笑话咱们那抗日片的日语呢,别计较那么多吧orz
级别: 新手上路
注册时间:
2008-02-13
在线时间:
1小时
发帖:
142
只看该作者 32楼 发表于: 2009-08-20
乌骨鸡(WUGOJI)
级别: 光明使者
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
67小时
发帖:
10903
只看该作者 33楼 发表于: 2009-08-20
引用
最初由 ldjbx 发布
人家还没笑话咱们那抗日片的日语呢,别计较那么多吧orz

最起码,我们也没把抗战片的演员找来让他们说日语玩儿啊……

花开伊吕波 ×
秘汤2        〇
级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-06
在线时间:
0小时
发帖:
4162
只看该作者 34楼 发表于: 2009-08-20
引用
最初由 zz0165 发布
有些老外怎么说也是能把音发准的,音调会拐一些
日本人不光是4声系统无法掌握,发音也不准……这就难怪误很大了


[/han] 其实……能说得准粤语9个音的日本人我才要佩服到五体投地……比如说,我的日语老师……

:confused: 宫村算不错了,虽然听起来的感觉非常奇怪……该重音的时候不重音……


↑↑↑
“我的小甜心,拜託你生氣得普通一點嘛,這樣好可怕哦…………” by政宗


级别: 侠客
注册时间:
2006-01-11
在线时间:
1小时
发帖:
487
只看该作者 35楼 发表于: 2009-08-20
引用
最初由 sekiryo 发布
其实……能说得准粤语9个音的日本人我才要佩服到五体投地……比如说,我的日语老师……

不会粤语。也许你说的只是少数人,或是特地练过

(PPG为何不标明帖子是几楼)

Feel Bad ...
级别: 新手上路
注册时间:
2006-08-31
在线时间:
0小时
发帖:
60
只看该作者 36楼 发表于: 2009-08-20
确定这是户松遥不是平野绫吗 完全分不出来
级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-06
在线时间:
0小时
发帖:
4162
只看该作者 37楼 发表于: 2009-08-20
引用
最初由 zz0165 发布

不会粤语。也许你说的只是少数人,或是特地练过


[/han] 暂时看了那么多动画里讲(唱)粤语的,没一个是像样的

比如说全金属和银魂那首歌,一众广州人士都说听不明白他们吼什么


↑↑↑
“我的小甜心,拜託你生氣得普通一點嘛,這樣好可怕哦…………” by政宗


级别: 风云使者
注册时间:
2006-02-01
在线时间:
351小时
发帖:
2868
只看该作者 38楼 发表于: 2009-08-20
宫村优子唱得好萌...........

null
[i mg]http://i286.photobucket.com/albums/ll102/vootscannerz/Lose_All.jpg[/img]
[i mg]http://a.imagehost.org/0542/rin_1006_0351.png[/img]
[i mg]http://j.imagehost.org/0844/rin_1006_0359.png[/img]
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-24
在线时间:
22小时
发帖:
4015
只看该作者 39楼 发表于: 2009-08-20
引用
最初由 ldjbx 发布
人家还没笑话咱们那抗日片的日语呢,别计较那么多吧orz



当年演过很多日本鬼子的老艺术家方化,他的日语就很标准

当年不懂,现在在去听就会发现说的蛮地道的
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-21
在线时间:
0小时
发帖:
29
只看该作者 40楼 发表于: 2009-08-20
日本人学闽南语会不会容易一点?
我们的东北老师一直说福建人容易学日语来着。。。
级别: 新手上路
注册时间:
2006-08-27
在线时间:
1小时
发帖:
209
只看该作者 41楼 发表于: 2009-08-20
这粤语歌不仔细听的话 还真以为是日文的……
级别: 版主
注册时间:
2002-10-22
在线时间:
24小时
发帖:
8218
只看该作者 42楼 发表于: 2009-08-20
引用
最初由 bigfishman 发布



当年演过很多日本鬼子的老艺术家方化,他的日语就很标准

当年不懂,现在在去听就会发现说的蛮地道的



松……松井队长!!
“我们中国人的地面上,容不得你们横行霸道。”

级别: 骑士
注册时间:
2006-01-12
在线时间:
15小时
发帖:
778
只看该作者 43楼 发表于: 2009-08-20
有没有人听成“不哭泣”的?


作为一个广东人,我闭着眼睛听4:05秒,我闭着眼睛听,只听懂10秒。看着字幕听,觉得作为一个日本人唱出来的东西,还算合格。但广东人唱,绝对是40分。

生まれはホームズのロンドン
育ちはシカゴ
The Windy City where Capone stormed...

我生在福尔摩斯的故乡伦敦
长在芝加哥
The Windy City where Capone stormed...
级别: 新手上路
注册时间:
2009-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
69
只看该作者 44楼 发表于: 2009-08-20
引用
最初由 jamesblack 发布
有没有人听成“不哭泣”的?


作为一个广东人,我闭着眼睛听4:05秒,我闭着眼睛听,只听懂10秒。看着字幕听,觉得作为一个日本人唱出来的东西,还算合格。但广东人唱,绝对是40分。

感觉像是刚学粤语的外地人唱的……
我刚学粤语那会儿也这样……


这不是改图,是寂寞……
快速回复

限150 字节
上一个 下一个