搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 7029阅读
  • 52回复

预感“动漫”真的要变成中文专有词汇了

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2006-01-13
在线时间:
1547小时
发帖:
1112
只看该作者 30楼 发表于: 2009-12-07
引用
最初由 unrealt 发布

原来“一本动漫”中的“一本”是数词+量词啊。。。

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
我还想了半天和一本道是什么关系

我也一样,还以为是什么杂志之类的。


动漫被当成漫画,我想是因为现在国内的漫画书市场大多数是那种低龄的漫画,而且是那些什么《喜羊羊》之类的动画改编的漫画,所以就被叫做“动漫书”了。这个很悲剧,以后可能就不会再有国内原创漫画了。




不过如果将港漫也算上的话,国内原创还是很有前途的,所以港漫不能死啊。

级别: 骑士
注册时间:
2008-04-29
在线时间:
0小时
发帖:
929
只看该作者 31楼 发表于: 2009-12-07
引用
最初由 GANJA 发布

这个绝对同意,现在报纸报道什么动漫展,全是说COSPLAY的事,而且附上的新闻图片,全都是游戏方面的人物造型。



不过这个懂的人就懂,不懂的人绝对不会听你的解释的,次世代文化就是这样经常被主流文化误解的。


次世代文化是个什么时候出来的新词,说白了ACG这小圈子不就一典型的小众文化吗

级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-25
在线时间:
5小时
发帖:
127
只看该作者 32楼 发表于: 2009-12-07
迪士尼的动画算anime还是cartoon?
其实是给anime这词的概念没专有翻译造成的
还有国内动画 卡通的舆论低幼感
嘛 随便泛指了 不过动漫指漫画就比较傻逼了
级别: 风云使者
注册时间:
2005-01-20
在线时间:
57小时
发帖:
5861
只看该作者 33楼 发表于: 2009-12-07
引用
最初由 GANJA 发布


动漫被当成漫画,我想是因为现在国内的漫画书市场大多数是那种低龄的漫画,而且是那些什么《喜羊羊》之类的动画改编的漫画,所以就被叫做“动漫书”了。这个很悲剧,以后可能就不会再有国内原创漫画了。


你这段的原因和结果之间没有任何关系啊(笑
还有你这样讲,(至少)漫友党会泪流满面的……


另,谁要敢在我面前说“一本动漫书”这种词,我他妈的见他一镬打他一镬。


啊呜。
级别: 风云使者
注册时间:
2005-01-20
在线时间:
57小时
发帖:
5861
只看该作者 34楼 发表于: 2009-12-07
引用
最初由 天神十三煞 发布
迪士尼的动画算anime还是cartoon?
其实是给anime这词的概念没专有翻译造成的
还有国内动画 卡通的舆论低幼感
嘛 随便泛指了 不过动漫指漫画就比较傻逼了


disney cartoon。
animation泛指全世界的所有动画,包括3D的2D的实物的。
anime(アニメ)则是指日本的。
顺便
manga=漫画,这个从字面上很好理解了。
comic一般指美国那边的漫画,代表是marvel的作品
BD(bandes dessinées)则指连环画,特别是比利时、法国、意大利等欧洲国家的。
以上三者的区别是光看分镜风格和人物形象就能够区分的。


啊呜。
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-25
在线时间:
5小时
发帖:
127
只看该作者 35楼 发表于: 2009-12-07
引用
最初由 韩子 发布


disney cartoon。
animation泛指全世界的所有动画,包括3D的2D的实物的。
anime(アニメ)则是指日本的。
顺便
manga=漫画,这个从字面上很好理解了。
comic一般指美国那边的漫画,代表是marvel的作品
BD(bandes dessinées)则指连环画,特别是比利时、法国、意大利等欧洲国家的。
以上三者的区别是光看分镜风格和人物形象就能够区分的。

我就是这个意思

认为anime就是动漫这词 可以理解
因为这样的人大多数是把日本动画概念成这词了
当然也有认为anime只是动画的
但是动漫变代指漫画完全就是乱扯,根本不入流的乱叫了
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-25
在线时间:
5小时
发帖:
127
只看该作者 36楼 发表于: 2009-12-07
像我在资源区分类时 给前缀标题都为动漫
因为迪士尼的也被广泛叫做动画
而我认为是好莱坞电影制作方式 卡通一词又太低幼 所以规为电影类
其实说白了 动态的画面 不就是动画么 电影也是“动画”
所以anime和卡通这些词的概念没有明确普及开来 这个比较残念
级别: 风云使者
注册时间:
2005-01-20
在线时间:
57小时
发帖:
5861
只看该作者 37楼 发表于: 2009-12-07
引用
最初由 天神十三煞 发布
像我在资源区分类时 给前缀标题都为动漫
因为迪士尼的也被广泛叫做动画
而我认为是好莱坞电影制作方式 卡通一词又太低幼 所以规为电影类
其实说白了 动态的画面 不就是动画么 电影也是“动画”
所以anime和卡通这些词的概念没有明确普及开来 这个比较残念


关disney的东西叫“动漫”应该是没问题的,在动漫=动画+漫画的大前提下……
至少国内的动画厂商就是这么分类的,“只要能赚钱的,不是真人演出的,通通都叫动漫啦~”这样。
就算是真人出演的一样能给你划进动漫里,比如特摄(奥飞的某山寨precure特摄,山寨假面赖打特摄等等

不过你如果把电影叫动画的话,那麻烦去一下卫生间,用冷水冲冲脑袋。
全世界的动画制作者和电影制作者听了你这话都要哭死的。


啊呜。
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-25
在线时间:
5小时
发帖:
127
只看该作者 38楼 发表于: 2009-12-07
引用
最初由 韩子 发布


关disney的东西叫“动漫”应该是没问题的,在动漫=动画+漫画的大前提下……
至少国内的动画厂商就是这么分类的,“只要能赚钱的,不是真人演出的,通通都叫动漫啦~”这样。
就算是真人出演的一样能给你划进动漫里,比如特摄(奥飞的某山寨precure特摄,山寨假面赖打特摄等等

不过你如果把电影叫动画的话,那麻烦去一下卫生间,用冷水冲冲脑袋。
全世界的动画制作者和电影制作者听了你这话都要哭死的。

我当然不是说电影就是动画 我打了引号的,只是文字游戏的玩笑而已

动漫的泛指我也没有异议,前面有人说的一本动漫的问题

动漫这个词 无论是组合词还是一个专有名词,都无法单指漫画

就说玩文字游戏,动漫动漫,可以有动的着的漫画[动画,又若说漫画改动画]

但是这词有“动”,就不能代指漫画,然则相当233
级别: 骑士
注册时间:
2008-04-29
在线时间:
0小时
发帖:
929
只看该作者 39楼 发表于: 2009-12-07
98年的动漫时代创刊号就说明了,CARTOON和ANIME的关系,只是可惜ACT到死也没有为自己创造的动漫这个名词做过任何权威解释。

级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-03
在线时间:
227小时
发帖:
4007
只看该作者 40楼 发表于: 2009-12-07
卡通这个概念很广泛吧~我老爸都这样叫动画~
anime就日本动画专有名词就无法强求推广了~

另外日本“动画”这词不是专指ANIME~而是根本意义上的“活动的画”泛指影片吧?

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
我是在某些很黄很暴力的网站看到过这词了

印象中niconico和谐之声也是说“动画”这词


日本那边介绍中国所说的“动漫”也是注解ANIME、漫画的统称
结果还是某些人糊涂乱用罢了~

世界中に存する善きものすべてに感謝したい気持ちと共に、筆をおくことにしよう。
じゃ、お先に。
今 敏
我要怀着对世上所有美好事物的谢意,放下我的笔了。
我就先走一步了。
今 敏
级别: 侠客
注册时间:
2009-04-10
在线时间:
0小时
发帖:
584
只看该作者 41楼 发表于: 2009-12-07
要是有人说【一本动漫杂志】,算啥?

你可以选择使用CN情结, 它将显示在你所发散的气息的内部.
级别: 风云使者
注册时间:
2004-12-20
在线时间:
258小时
发帖:
2208
只看该作者 42楼 发表于: 2009-12-07
又到了科普時間...

以下短語按照 英文 日文 中文的解釋排列
animation 動畫  通過電腦加工處理而產生的視頻
animeアニメ  日本動畫
manga マンガ  日本漫畫
cartoon 漫画  卡通
comic コミック 泛指漫畫
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-25
在线时间:
5小时
发帖:
127
只看该作者 43楼 发表于: 2009-12-07
引用
最初由 余则成 发布
要是有人说【一本动漫杂志】,算啥?

这个很正常啊 这里动漫是形容词 杂志才是名词
前面的 一本动漫 动漫就是名词 当然不对
级别: 工作组
注册时间:
2006-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
9668
只看该作者 44楼 发表于: 2009-12-07
引用
最初由 韩子 发布
很多时候都是记者搞出来的事,比如动漫展=cosplay展,还有台湾的“现场有很多同人志走来走去”“大批同人志北上抗议”
噴掉。。
想象一下,很壯觀


 花 
http://ohanaya.cc
●主站一切暂停更新★红茶坊的日本游记图文(beta版)全部完成!!对一人游遍岛国的即时(?)报告感兴趣的人请按→这里←(※强烈 宝塚/樱大战/青涩宝贝/BJD偏差注意)★水色之旅期间后花园尽量坚持每天翻土●
快速回复

限150 字节
上一个 下一个