**字幕组意见箱**所有字幕方面的意见建议请集中到这里

引用

最初由 wesleyliujx 发布

偶的CPU是XP2600+的 内存512DDR

:eek: [/KH]
＝＝
我的是ＣＰＵ　２Ｇ　５１２ＤＤＲ　．很流畅啊．．

你的居然会卡？
不明．　去换下解马器试试:eek: [/KH]

加入分流~

这次的斗牌第5集，是不是更改一下显示注释的方式？在看时注释出现后把下面说话的字幕都遮挡了。

原来是这样，因为暂时是在别人机器上看的，用了MPlayer的KK编译版，没注意到这个，自己再去用MPC看看，谢谢解答，麻烦了。

引用

最初由 范思乐 发布
作品名称：天使心
具体集数：26
问题点：卡的现象严重
具体意见：重新做吧

出门，往下走两个板块……

引用

最初由 dfdfdg 发布


出门，往下走两个板块……

什么意思?没明白.

涼宮ハルヒの憂鬱 第1話

片尾涼宮春日那一串聽不清楚的連珠砲
好像遇上瓶頸了呢
這一段剛好New type 5月號的劇情簡介有
就來超管閒事一下吧

ハルヒ

「これは文化祭初日から満員御礼、大入り袋よ!　

這個絕對在文化祭第一天就會座無虛席,滿場分紅

入場料取ればよかったわね!

入場費還是收一下比較好吧

これから映研に掛け合ってみようかしら?

接下來是不是要找電影研究社交涉一下

制作費が回収できるどころか、

這下別說是製作費的回收了

次回作の資金も十分貯まるわ!」

次回作的資金也能充分的攢到手

參考:
http://pc.webnt.jp/anime/disc_base.php?oid=598185

涼宮ハルヒの憂鬱 第2話
19:06
你從哪里把她綁架過來的
我才沒有做那種事 只是強迫她過來而已

キョン「どこから拉致ってきたんだ？」
ハルヒ「そんなことしないわ、任意同行よ。」

にんい-どうこう　【任意同行】
捜査機関が検察庁・警察署などへ同行を求め、相手方の承諾によりこれを連行すること。
意に反して承諾する必要はない。

「任意同行」---警務執行法用語
搜查機關在取得對象同意後
隨行將對方帶往檢察廳或警察署等進行偵訊的一種作為

中文不知道怎麼翻比較好.........

キョン說是綁架
涼宮卻說是「任意同行」
真是了不起的理由,涼宮檢察官大人!!!

下一話好像變涼宮土匪了吧............