来自NT
http://www.newtype.com.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=1886（翻译）放课后的一年战争——机体开发记录文件
作者： King(king)
时间：2003-9-9 21:34 翻译：King、Ichigo
MS-07B GOFF “老虎耶”
女高中生放课后MS计划的初期机体。
偶然拾起了教室一角的跳绳的春日步，
突然喊出了“可别跟扎古相提并论咧”
同时展现古怪笑容的这一幕，
日后被人们广为传诵。
从那以后，MS开发的潮流日趋激化，
史称“放课后的一年战争”。
MA-04X ZACKLERO“扎库雷罗耶”
由春日步经手，史上最初在料理实习教室开发的MA。
由于双手配置了菜刀*2的标准装备使得危险性增大，
所以最终并没有投入实战。
MS-09 DOM “大魔耶”
对于独立进行MS开发感到吃力的春日步，
召集成绩相仿的同伴泷野·神乐投入战局而开发的MS。
一个人的话会比较难以让人判断出那是什么型号，
但利用“喷射暴风攻击”，令MS-09得到了完成。
每个成员的足部装备了从朋友们那里借来的泡泡袜，
令女高中生的气质得到增幅。
另外，对应各自的特长，
武器分别装备为方便筷、球棒和手刀。
RX-77 GUNCANNON “钢加农耶”
面对MS开发竞争激化的局面，在春日步
“不妙，一个人终究是有局限的”的考量下，
当时11岁的女高中生·知世被投入到实战中。
RX-77便是在这样的情形下完成的MS。
配置在两肩的可爱小脚，
有着鞋子*2、袜子*2的装备。
另有报告称，在美浜宅邸时鞋子会换装为拖鞋。
RX-75 GUNTANK “钢坦克耶”
自RX-77的开发最初之际，
担当加农炮的美浜知世便不停地有
“这个样子好累哦”的报告。
认识到事态严重的春日步，
便降低重心跪坐下来，令这MS得以开发。
从“这就轻松多了哟”以及知世嘴角的笑容
可以确认这一型号的成功。
MIDEA “米迪亚耶”
与跳箱合体而产生的大型运输机。
有记录表明11岁的美浜知世当时位于箱内。
“呀，这样我就是玛琪尔达小姐了哟”。
DOPP “多普耶”
对于开发MS感到有些枯燥的春日步，
权作消遣而开发的机体。
原本计划脚下踩着知世作为推进器多达，
但由于那样实在有点过分而取消。
MS-15 GYAN “强人耶”
在MS-07B刚完成的阶段，春日步放下跳绳，
又拿起教室一隅的两把雨伞，说道
“看，是强人耶”
但在这战局看来就要出现转折的关头，
当时一起做值日的美浜知世劝告道
“大阪同学，如果是欧美的说法，
在屋子里打开雨伞的话，预示着不吉利的事情哦。”
因此春日步中止了开发，放下雨伞拿起扫帚，
专心地开始打扫。
MA-05 PICKRO “匹克罗耶”
据记载，是放学后前往美浜宅的春日步
钻进被炉桌时开发出来的MA。
特征是中央部分非常温暖。
格拉布罗
继MA-05之后开发出的MA。
与被炉的贴近度大大升高，同时也可保持高度的舒适状态。
并且因为在姿势上也比MA-05更为轻松，可直接从小憩达到熟睡状态，而时间上则被大幅度缩短。
开发时还会由春日步发出：“今天就这样在知世家住下吧——”的声音。
吉翁古
在春日步的MS开发史后期登场的机体。详细情况不明。
铁球
不善于利用簸箕和扫帚做扫除的春日步，在这种情势下直接将扫帚绑在了头上，于是诞生出了这种逃避现实的简易MS。
与看似轻松的外观相反，因为完全不能进行扫除，所以导致最终无法量产。
阿萨姆
当初，只是想捡起掉在地上的东西的春日步突然脱口而出：“好像阿萨姆呀”。就是由这样一句话而确认了此种MA的开发。
不过，若是加入对春日步柔软性的考虑，也许这个MA根本不可能被开发出来……
这样的意见虽在之后如潮涌般出现，但其真伪一时还难以判定。
白色基地
“这样也可以成为GUNDAM”，设计上让人眼前一亮的新型战舰。
不过，构造上不仅会使肘部和膝盖同时弄脏，而且肘与膝之间，哪边是肘哪边是膝的分辨上也很容易发生混乱。所以机动性并不是很好。
MUSAI（前期型）
为了打破MS开发合战的胶着状态而设计出来的战舰。
如果这样下去脸会变得很红那么也可以转作指挥官专用，虽然连这一点都考虑到了，但由于姿势上相当辛苦，因此还是存在很大弱点。
MUSAI（后期型）
因为前期型的姿势太过辛苦很快就会疲惫的缘故，于是设计了航行距离得到更进一步延长的后期型。说着“啊—，这样就轻松多了”，本以为就此解决了问题，但是因为路过的其他班上的男生看到了马上就会笑起来，所以脸会变红，之后就作为指挥官专用的了。
END
