引用
最初由 sakasu 发布
啊……看到樓主的文，又害我想哭了……
雖然我不懂日語，可是身為一團小石飯糰，愛小石的心不會比別人少。
之前在別處看過這radio的翻譯，讓我的心不舒服了很久很久。
對小石也多了一份暸解，一份尊敬，十份心痛。
我喜歡看著他的笑容，可愛得令觀者覺得幸福。
可是這顆看似開朗的石頭，心低的陰暗，是我們這些飯糰所不能領略的。
每次聽著五十嵐健人+キラ那片CD，聽到小石健人在喝醉後又哭又笑，我都忍不住縮在被窩中哭起來。
原因：心痛。
那聲音，彷彿讓我在黑暗中看到小石一個人在的家孤獨又痛苦地哭著。
一片黑色的啊！
寫到這兒，淚水又不爭氣的流下來了。
長到二十一歲，從未試過有一個男人令我這麼心痛。好多次恨不得丟下一切跑去日本；也恨不得自己是小石身邊的人，可以在他需要的時候靜靜的陪著他。
既然我不會是小石身邊的那一個人，我只希望小石能夠與到一個真正能夠了解他、能讓他信任、感到安心的人，好好的伴著他，讓他展現真正的笑顏，那麼，就是我們身為小石飯糰的最大幸福了。
恩，确实……
突然考虑要不要再发一篇以前的郁闷文出来，笑~啊啊，偶是在找PIA（躲~）
这个的翻译啊，这次的是RADIO 2，在BL MODE有看到RADIO 1的翻译，1里面就是关于恋爱的郁闷话题了，泪……
五十岚还算是比较愉快的CD，您真的是个很敏感的人……当初听到石头喝醉后的那段某HO居然只是觉得……好有意思啊……||罪恶感……可能是因为五十岚对奇拉的心情转变为了您的心情了吧，笑。
“長到二十一歲，從未試過有一個男人令我這麼心痛。好多次恨不得丟下一切跑去日本；也恨不得自己是小石身邊的人，可以在他需要的時候靜靜的陪著他。”
啊，我们同岁，心情也是一样的，笑。将这样的心情一次次的付诸文字，突然觉得写的同时其实也是对自己的心理折磨，写到哭是很正常的，所以现在很少动手了……|||||
