看到这个晕倒
苏格兰国家剧院将推出一部同志爱情舞台剧，这出剧号称是由史上第一个同志爱情故事改编而来，编写本剧的作家将这个剧本当作礼物送给国家剧院。
史诗基尔迦曼（Epic of Gilgamesh）是美索不达米亚苏美人的泥板古诗，内容描述一名国王与奉命来杀他的一位野蛮人之间的友情，这个故事被现年83岁的桂冠诗人摩根(Edwin Morgan)重新诠释为同志爱情故事。由于改编后的剧本还未正式搬上舞台演出过，而且本剧很可能成为摩根今生最后一部创作作品，因此他希望能见到这出剧在苏格兰国家剧院新舞台演出。
摩根说，这部史诗写于西元前两千五百年，是史上所知的第一个同志爱情故事。「这位苏美人英雄的传奇故事虽以史诗形式呈现，却不真的是一个悲剧──比较像英雄爱情故事，我会说这是最早的同志爱情故事。」
自从有消息传出说，彼得奥图与奥马雪瑞夫将主演由基尔迦曼传奇改编的电影后，这部史诗还登上了近日英国的新闻头条。摩根目前正在撰写个人回忆录，里面将首次披露他的同性恋生活。
关于基尔迦曼传奇的梗概，网路上可找到一些中文介绍(1, 2)。
注：Epic of Gilgamesh，大陆的文本通常翻译为《吉尔伽美什》，它属于两河流域古文明，是古巴比伦文学的最高成就，也是目前已知的世界文学中的第一部史诗。全诗长3000余行，刻在十二块泥板上。《吉尔伽美什》是世界上最早最古的英雄叙事诗。读者可以查找相关的东方文学（简）史和读本，了解详细内容
