[发现]看完第9集ARIA寒一下~社长到底几岁了- -...|『动漫主题讨论区』

hikarulovemai

级别: 骑士

注册时间:: 2005-10-17

在线时间:: 1小时

发帖:: 1037

只看该作者 45楼发表于: 2005-12-05

原来这是猫~~

回复引用

举报顶端

Altron0810

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-30

在线时间:: 2小时

发帖:: 542

只看该作者 46楼发表于: 2005-12-05

那楼上以为呢？^^b

回复引用

举报顶端

HELL天使

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-01-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 71

只看该作者 47楼发表于: 2005-12-05

社长已经不在我的常识理解范围内了。

我是狼，狼是我！！

回复引用

举报顶端

水城真実

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-10-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 9999

只看该作者 48楼发表于: 2005-12-05

其实..最开始我为ARIA社长到底是狗还是什么火星变种生物的问题捆饶了很久...最后才发现原来素猫... -________-

♪~
[IMG]

生きてるのは辛い、苦しい死が望む、欲しい

回复引用

举报顶端

j1978

级别: 骑士

注册时间:: 2003-05-18

在线时间:: 2小时

发帖:: 1392

只看该作者 49楼发表于: 2005-12-05

实话说第一次看见它觉得是只胖胖的小狗...,完全不会认为它是只猫...

黑历史1

黑历史2

黑历史3

黑历史4

回复引用

举报顶端

Altron0810

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-30

在线时间:: 2小时

发帖:: 542

只看该作者 50楼发表于: 2005-12-06

社长在TV版里高兴的时候喜欢摇尾巴，看起来也是火星环境对生物的改变￣▽￣lll

回复引用

举报顶端

非恶意灌水

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 493

只看该作者 51楼发表于: 2005-12-06

是啊是啊任谁第一眼看社长也绝不会觉的那是猫.........

灌水的第一层境界，灌就是水，水就是灌，讲求灌水合一，一点一字皆为利器。

灌水的第二层境界，手无不水，而心中有水，即可制敌于无形。

而灌水的最高境界，乃是手中无灌，心中也不灌，就是不发！就是潜！

回复引用

举报顶端

蓝色随想

级别: 警备队

注册时间:: 2002-06-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 6020

只看该作者 52楼发表于: 2005-12-06

果然是火星貓..還有人說是河馬的- ->

回复引用

举报顶端

houjia

级别: 工作组

注册时间:: 2005-11-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 154

只看该作者 53楼发表于: 2005-12-06

舍长简直太可爱，每次都被那只小猫咬肚皮

回复引用

举报顶端

at2802

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-08-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 2683

只看该作者 54楼发表于: 2005-12-06

动画里爱莉西亚不是说是在她刚入社时买的吗？

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように

automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女（うため）―

回复引用

举报顶端

taishan

级别: 侠客

注册时间:: 2005-07-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 349

只看该作者 55楼发表于: 2005-12-06

...........猫不是有九条命的说.........

我真的没话说了....

回复引用

举报顶端

ZionY

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-06-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 2610

只看该作者 56楼发表于: 2005-12-07

引用
最初由卖哥发布
恩……此外社长是艾丽西亚在作新人时候买的……所以……根据艾丽西亚的年纪来看，社长不至于年纪大的夸张……

这张？

这段原文：このベッドも新人時代に自分で買ったものだとか
这张床（ベッド bed）也是自己新人时买的
东立的把床（ベッド bed）译作宠物（ペット pet）造成一些误解……请振作，你可是要卖钱的呀orz
至于动画里我不记得是否有过这段，如果译的是宠物——aria社长，有可能是参考了东立的翻译，唔～或者听岔了
另PTT翻译的是床，fans力量无限大

aria社长年龄依然不可考