搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 12557阅读
  • 125回复

為啥日本動漫這麼多德語

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
1604
只看该作者 45楼 发表于: 2008-01-30
古代许多黑暗、猎奇的事都像是发生在德国。
像博得之门、大菠萝、上古卷轴、英雄无地这类欧美RPG如果摆在现实世界里总是很难想法发生在法国或英国。
在加上松散的神圣罗马帝国各自分制,遍地的城堡,广域的森林,在拿哥特文化为佐料。一个理想的故事、传奇发祥地。

所以离奇得故事扯上点德国东西很正常。
在加上装13因素就更正常了

级别: 新手上路
注册时间:
2007-12-23
在线时间:
7小时
发帖:
267
只看该作者 46楼 发表于: 2008-01-30
高达里的meister已经进入英语成为外来词汇了,具体可参考韦氏字典

EVA里宫村优子能接下那么一长串德文台词然后讲成那样对于日本人来说已经不错了,你不能要求每个声优都英文讲到maaya的水平。。。

Io sono prigioniera
级别: 新手上路
注册时间:
2006-07-22
在线时间:
0小时
发帖:
148
只看该作者 47楼 发表于: 2008-01-30
不要漏了永野护这哈德分子

萌军敢死队
级别: 侠客
注册时间:
2007-05-07
在线时间:
489小时
发帖:
658
只看该作者 48楼 发表于: 2008-01-30
对于大多数日本动画而言德国就和宗教以及哲学心理学一样

增加神秘感的道具而已

赐予我力量吧!
级别: 骑士
注册时间:
2007-04-20
在线时间:
0小时
发帖:
806
只看该作者 49楼 发表于: 2008-01-30
引用
最初由 anna467 发布
大家去看大化革新就知道为什么他们不敢说中文了,同理用在英文.所以只好找个冷僻的了

日本人还是不要说中文好

每次听到都会让我虎躯一震,菊花一紧

级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-30
在线时间:
0小时
发帖:
104
只看该作者 50楼 发表于: 2008-01-30
纯属英语用滥了,想换个语种蹂躏一下

DGDD
级别: 精灵王
注册时间:
2006-05-30
在线时间:
11小时
发帖:
2775
只看该作者 51楼 发表于: 2008-01-30
德語是個很古老的語言~~

~~心二的空间~~
现在的popgo感觉像个墓碑, 但想怀旧时, 就来这里看看墓志铭.
级别: 侠客
注册时间:
2005-06-22
在线时间:
0小时
发帖:
638
只看该作者 52楼 发表于: 2008-01-30
按照法律上来说,日本的法律都是学德国的……

难道和这个有关系?

陋室空堂,当年笏满床;
衰草枯杨,曾为歌舞场;
蛛丝儿结满雕梁,
绿纱今又在蓬窗上。
说什么脂正浓、粉正香,
如何两鬓又成霜?
昨日黄土陇头埋白骨,
今宵红绡帐底卧鸳鸯。
金满箱,银满箱,转眼乞丐人皆谤;
正叹他人命不长,那知自己归来丧!
训有方,保不定日后作强梁。
择膏粱,谁承望流落在烟花巷!
因嫌纱帽小,致使锁枷扛;
昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长:
乱烘烘你方唱罢我登场,
反认他乡是故乡;甚荒唐,
到头来都是为他人作嫁衣裳!
级别: 精灵王
注册时间:
2003-11-09
在线时间:
2小时
发帖:
3454
只看该作者 53楼 发表于: 2008-01-30
引用
最初由 dummyplug 发布

近代以后德国比意大利强气[/han]

可惜德国人不像英国人似的把和贵族有关的东西只传给嫡子,再加上和平民通婚来通婚去的, 现在冯也就是看起来很美而已。:o

狂えばカリスマ、吼えれば天才、
死んだら神様、なにもしなけりゃ生き仏。
级别: 警备队
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
7小时
发帖:
10199
只看该作者 54楼 发表于: 2008-01-30
其实我想说,我们天朝的意识形态也多半来自德国.
只是我们身边的德国东西不象那边一样明显!

级别: 精灵王
注册时间:
2008-01-27
在线时间:
122小时
发帖:
1485
只看该作者 55楼 发表于: 2008-01-30
引用
最初由 F·U·罗格纳 发布
不知道永野护是不是用德语连载漫画原因最NB的一个...

司令您的那段豆大福是日本动漫的德语里最NB的一段....

「夢を見たの。貴方がいなくなる夢を」
级别: 侠客
注册时间:
2007-11-06
在线时间:
0小时
发帖:
416
只看该作者 56楼 发表于: 2008-01-30
引用
最初由 bigfishman 发布



苏联的全部力量已经投入到西线的对德战线,东线的驻防力量少的可怜。日本以精锐的关东军进攻,绝对是个巨大的威胁,日军虽然机械化不如德军,但其作战能力还是不容小视的。

苏联虽然地域庞大,但是,在亚洲西伯利亚地区大片大片都是无人区啊,主要的工业中心全部集中在欧洲部分。选择攻打库尔斯克地区,是希特勒脑抽。如果选择直接攻打莫斯科,德国部队完全有能力在第一时间将坦克开入红场,那战局怎么走就两说。希特勒的脑抽决策导致了德军在欧洲的最终失败啊……

嗯,所以倭军要想对红军造成威胁,必须先穿过广大的冻土地带!

至于德军,偶记得貌似因为天气和恶劣地形的原因,德军坦克吃了不少亏!

============================
囧,帖子神秘消失了?[/KH]

Live to Watch Anime OR Watch Anime to Live?

In the name of YURI, all the impure souls shall be banished
into eternal damnation.
Amen.
级别: 警备队
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
7小时
发帖:
10199
只看该作者 57楼 发表于: 2008-01-30
引用
最初由 綾波レイ 发布



囧,帖子神秘消失了?[/KH]

回收了一部分,也该收手了吧.这里讨论起二战不是合适的地方吧.

级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-24
在线时间:
22小时
发帖:
4015
只看该作者 58楼 发表于: 2008-01-30
偶识相,自残了一帖……
一谈这个就收不住了……
不过谈到日本和德国的关系,这个就自然而然的走出来了……囧
级别: 侠客
注册时间:
2007-11-06
在线时间:
0小时
发帖:
416
只看该作者 59楼 发表于: 2008-01-30
引用
最初由 ussrvsusa 发布

回收了一部分,也该收手了吧.这里讨论起二战不是合适的地方吧.

哦,不好意思,突然起了兴致![/KH]

Live to Watch Anime OR Watch Anime to Live?

In the name of YURI, all the impure souls shall be banished
into eternal damnation.
Amen.
快速回复

限150 字节
上一个 下一个