搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

«1 2 345 6 7 »

共7页

上一主题下一主题

8204阅读
100回复

◆[大年初四][漫游FREEWIND工作室] MACROSS PLUS 超時空要塞PLUS 重製版DVD 送HB～！

楼层直达

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-12-18

在线时间:: 1小时

发帖:: 6596

只看该作者 45楼发表于: 2008-02-11

感謝放出了~!

级别: 侠客

注册时间:: 2007-02-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 616

只看该作者 46楼发表于: 2008-02-11

加入分流~

级别: 侠客

注册时间:: 2004-11-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 486

只看该作者 47楼发表于: 2008-02-11

视频是不是还是原来那个呀？

级别: 光明使者

注册时间:: 2004-10-10

在线时间:: 1945小时

发帖:: 936

只看该作者 48楼发表于: 2008-02-11

字幕為BETA版給喜歡嘗鮮的朋友
如果有發現字幕上問題請回報到報錯帖裡

發現字幕有不少有問題的地方..
但不知報錯帖區在那裡 = =?

電腦重組.. 復活開始..

级别: 骑士

注册时间:: 2002-12-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 1149

只看该作者 49楼发表于: 2008-02-11

字幕看了一下,是从旧版dvd上rip下来后合并而成的,这个字幕是港版翻译,很多词语不符合大陆观众的口味.
很多地方有错误,比如
Dialogue: 0,0:40:43.81,0:40:47.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,COMMANDER職別單位還是像有海流一般的餘地

应该翻译成"命令识别系统还是有需要改进"比较合理

他們說我丑，我說我不丑，他們就打我，還說我犯賤，我說我沒犯賤，他們就又打我，還往死裏打！！
有覺得比我丑的，請E-mail我

神奇蜘蛛虾

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-01-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 3510

只看该作者 50楼发表于: 2008-02-11

终于等到字幕了

神奇蜘蛛虾[Edtoon][CHN][TLF]levine

级别: 侠客

注册时间:: 2005-01-21

在线时间:: 2小时

发帖:: 711

只看该作者 51楼发表于: 2008-02-11

經典復刻阿~~~
回味一下拉~~感謝分享

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-02-18

在线时间:: 25小时

发帖:: 2148

只看该作者 52楼发表于: 2008-02-11

测试版字幕终于放出来了，支持~~~

级别: 侠客

注册时间:: 2004-12-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 520

只看该作者 53楼发表于: 2008-02-11

一定要收之物...

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-12-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 28

只看该作者 54楼发表于: 2008-02-11

有字幕了啊~支持~

级别: 侠客

注册时间:: 2005-12-13

在线时间:: 11小时

发帖:: 414

只看该作者 55楼发表于: 2008-02-11

字幕終於出來了~~~

级别: 精灵王

注册时间:: 2006-01-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 2921

只看该作者 56楼发表于: 2008-02-11

过年真是福利不断，美啊~

级别: 工作组

注册时间:: 2006-10-14

在线时间:: 1小时

发帖:: 626

只看该作者 57楼发表于: 2008-02-11

终于出字幕了

【西江月】辛弃疾
醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书。信著全无是处。
昨夜松边醉倒，问松我醉何如。只疑松动要来扶。以手推松曰去。

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-07-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 2

只看该作者 58楼发表于: 2008-02-11

终于出字幕了，庆祝一下！

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-05-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 212

只看该作者 59楼发表于: 2008-02-11

支持~支持~

« 返回列表

«1 2 345 6 7 »

共7页

上一主题下一主题