搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 8640阅读
  • 87回复

[聊天]ストライクウィッチーズ2 第4話「かたい、はやい、ものすご~い」"我居然會在速度上輸給她···"

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2008-06-06
在线时间:
265小时
发帖:
3388
只看该作者 45楼 发表于: 2010-07-30
这话太给力了
2天看了三遍,每遍都津津有味



这季比较流行重新配CP吗......大家来换妻?

级别: 风云使者
注册时间:
2004-07-12
在线时间:
398小时
发帖:
1757
只看该作者 46楼 发表于: 2010-07-31
引用
最初由 password 发布

第一话把所有504都翻成了501[/han] 中间那么大的eyecatch都被54了
上一季放弃澄空&華盟记得是因为他们把赤城当甲午那艘还很详细的做了个注释上去
引用
最初由 Rockchan 发布

他們第一話那504變了501趕了我去看极影. 至少不懂日文的我看不出极影那些錯誤.

整體來說,極影的錯誤還是較多的

據HKG那邊的說法,第一話的翻譯是華盟的人......
引用
最初由 wuling 发布
卧槽,某女单手引体向上,这让我这一直在健身也做不到的人情以何堪啊!!

太太的特技就是「怪力」啊


世隔親離師亡友歿孑然身 劍折臂斷腦殘心死頹廢人
级别: 风云使者
注册时间:
2006-09-24
在线时间:
326小时
发帖:
3011
只看该作者 47楼 发表于: 2010-07-31
这集真是神回啊!!
这种水平给我快筹划三季啊

级别: 光明使者
注册时间:
2006-07-27
在线时间:
812小时
发帖:
5872
只看该作者 48楼 发表于: 2010-07-31
引用
最初由 Rockchan 发布


他們第一話那504變了501趕了我去看极影. 至少不懂日文的我看不出极影那些錯誤.

:rolleyes: :rolleyes: 我只是回答ls某位问还有谁在作这片子而已,至于质量,看各位看官的了:D :D 极影其实错误相比较多的,不过反正现在只是看个新鲜而已:D :D
级别: 风云使者
注册时间:
2008-06-06
在线时间:
265小时
发帖:
3388
只看该作者 49楼 发表于: 2010-07-31
引用
最初由 darlliu 发布
这集真是神回啊!!
这种水平给我快筹划三季啊


这话总体感觉看着很舒服
无论是故事展开,作画,细节描绘,人物烘托都很赞
短短20分钟,没有1分钟让人觉得无聊的

级别: 骑士
注册时间:
2006-11-23
在线时间:
0小时
发帖:
917
只看该作者 50楼 发表于: 2010-07-31
引用
最初由 Rockchan 发布


他們第一話那504變了501趕了我去看极影. 至少不懂日文的我看不出极影那些錯誤.

是啊 把504错成501是最大的败笔 让你这个不懂日语的都能觉得不值一看
不过嘛 除了504这处 其他还真没啥错
至于极影嘛。。ha ha ha 其他的就不说了 这话预告的点心 全错 让我怀疑是不是直接百度找的点心名称随便选几个就写上去了
不过为了速度出片嘛 我能理解
级别: 风云使者
注册时间:
2004-07-12
在线时间:
398小时
发帖:
1757
只看该作者 51楼 发表于: 2010-07-31
問一下

這話一起送來的那些重裝武器,現實中也存在嗎?
看起來實在不像人類用的......


世隔親離師亡友歿孑然身 劍折臂斷腦殘心死頹廢人
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-11
在线时间:
0小时
发帖:
113
只看该作者 52楼 发表于: 2010-07-31
引用
最初由 玖月神威 发布
問一下

這話一起送來的那些重裝武器,現實中也存在嗎?
看起來實在不像人類用的......

本来就是装在飞机上用的…… [/han]
级别: 侠客
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
779
只看该作者 53楼 发表于: 2010-07-31
那只50肯定不是原装的,没有哪架F字头的飞机能装这个

级别: 精灵王
注册时间:
2006-01-27
在线时间:
100小时
发帖:
2296
只看该作者 54楼 发表于: 2010-07-31
引用
最初由 玖月神威 发布
問一下

這話一起送來的那些重裝武器,現實中也存在嗎?
看起來實在不像人類用的......


二战肯定没有啦~

现在的话,也只有AC-130这样的怪物上才有40mm和105mm炮。

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-11-16
在线时间:
1小时
发帖:
1818
只看该作者 55楼 发表于: 2010-07-31
引用
最初由 完美bra 发布

是啊 把504错成501是最大的败笔 让你这个不懂日语的都能觉得不值一看
不过嘛 除了504这处 其他还真没啥错
至于极影嘛。。ha ha ha 其他的就不说了 这话预告的点心 全错 让我怀疑是不是直接百度找的点心名称随便选几个就写上去了
不过为了速度出片嘛 我能理解


讓不懂日語的人也可以看得出來的錯誤才是最不能接受. 其實說了 "501" 之後的數句說話已經明顯出現前後不夾的情況. 剛剛說了 "501" 受到重創, 但數句話後女主那 "理應被重創而失去戰力" 的好友便說人手不足, 去不了支援.

极影字幕質素問題我以往也領教了數次, 但這次HKG/華盟/澄空的第一話看到我有點混亂, 故試下看极影(因為极影出得快). 至少現在极影的字幕我是以 "眼不見為淨" 的心態去看. 其實极影第四話好像也有說話內容跟畫面不夾的情況, 但我沒時間再下另一組去證實.

级别: 风云使者
注册时间:
2006-06-12
在线时间:
0小时
发帖:
5463
只看该作者 56楼 发表于: 2010-07-31
引用
最初由 hover 发布


二战肯定没有啦~

现在的话,也只有AC-130这样的怪物上才有40mm和105mm炮。


你這就不對了……50MM炮和30MM炮都是ME262的標配……最早是一門50mm,後來換成4們30mm了


凶介你这混蛋!桐乃别哭啊。・゜・(/Д`)・゜・。うわぁぁぁぁん
级别: 精灵王
注册时间:
2006-04-08
在线时间:
197小时
发帖:
1833
只看该作者 57楼 发表于: 2010-07-31
引用
最初由 hover 发布


二战肯定没有啦~

现在的话,也只有AC-130这样的怪物上才有40mm和105mm炮。


Me-262有装50mm的型号的,至于装30炮的独逸二战战斗机那更是多得去了。

级别: 光明使者
注册时间:
2006-07-27
在线时间:
812小时
发帖:
5872
只看该作者 58楼 发表于: 2010-07-31
引用
最初由 hover 发布


二战肯定没有啦~

现在的话,也只有AC-130这样的怪物上才有40mm和105mm炮。

2战初期可能没有20mm以上的机关炮,后期还是有的,Bf 109H初期设计机头装备 50mm MK214 机炮,机翼固定搭载两门 20 毫米 MG151,后来没有资源导致没有生产。Bf 109K K-0 试验机 30 毫米 MK108 机炮。到Me262时候,初期设计和试作机为50mm机关炮(当时设计的理念是作为轰炸机使用。:D :D A1-a/u4 一门50mm MK214机关炮) 但是由于载弹失去速度优势,而且50mm机关炮携弹量太少,外加命中点(投弹)偏差达到1~2千米:rolleyes: :rolleyes: Me262根本不适于作为轰炸机使用,而作为投入实战的喷气式飞机进入战场,然后才以4门 30mm MK 108 机炮(100发/门) 作为主武器使用。

而me-262B-2a 双座夜战机的副武器就是在机头下加装SG 500穿甲机炮(12发)或一门50mm MK 114机枪:D :D
级别: 精灵王
注册时间:
2006-01-27
在线时间:
100小时
发帖:
2296
只看该作者 59楼 发表于: 2010-07-31
原来如此,俺还真小看那时期的设计水平了……

快速回复

限150 字节
上一个 下一个