太宰治的人间失格有中文版吗?
或者那里有看
找文章找到百度百科,发现非常寒的东西:
引用
太宰治(だざい おさむ、明治42年(1909年)6月19日 - 昭和23年(1948年)6月13日)日本小说家、作家。本名津岛修治,出生于青森县五所川原市。
日本战后新戏作派代表作家,生于清森县北津轻郡金木村的一个大地主家庭。本名津岛修治。父亲曾为贵族者员,并在本乡兼营银行。为防农民暴动,家筑高墙,太宰治住在这样的深宅大院里有种内疚和不安感,甚至出现了一种罪恶感,对他后来的小说创作有很大影响。太宰治在家中排行第六,日本战前的家长制和长子继承制给他造成了一种多余者的感觉,幼年时期的一举手一投足都要察看父兄的颜色。他在青森中学、弘前高校毕业后,于1930年考入东京大学法文科,在大学时代参加了左翼运动,后来转向,开始从事文学创作。
太宰治于1935年以《丑角之花》走上文坛。他的小说《惜别》(1945)描写鲁迅在日本仙台的留学生活。战后创作的长篇小说《斜阳》(1947),是他的代表作。小说以贵族子弟为主人公,描写他们在战后由于社会地位下降,战前那种优游闲适的寄生生活已成过去,靠着变卖家产维持腐化堕落的生活。作者对日趋没落的贵族表示了无可奈何的悲伤与惋惜。《维扬的妻子》(1947)和《没有作人的资格》(1948)也是他的有代表性的作品。前者写一个贵族出身的诗人生活腐化,妻子为了替他还债,去当了酒馆女侍,也过着堕落的生活。作品表现一种颓废的人生哲学。自传体长篇小说《没有作人的资格》写一个耽于女色的知识分子,过着行尸走肉的生活,最后被关进疯人院。太宰治的作品和新戏作派(又称无赖派)不少作家的小说一样,大多通过混乱的两性关系或男女纠葛,表现活着不过是求取官能享乐的生活态度,反映了日本资产阶级经历了第二次世界大战的失败和战后群众运动的冲击而产生的绝望情绪。
1948年6月13日太宰治因对人生感到绝望而投水自杀。他的一生经历了日本革命运动被镇压到日本战败这一大动荡的时代,日本评论家平野谦说:“太宰的死,可说是这种历史的伤痕所造成的”。
这种中国历史教科书式评论很久没见了,真是令人感慨牙
引用
致吧友:有一个地方可以看《人间失格》
是我手打的。
放在论坛里了。论坛可以直接搜索“时空之门”
在“梦想彼端”下属的日本文化子版里,可能要自己翻一下。
除此之外,还有清一整理的另一个帖子,是关于太宰治的一些资料。包括朋友眼中的太宰治等等。
我写论文的资料基本就是这些了。
不过论坛现在是必须要注册的。
作者: 浅唱低吟 2006-8-25 15:45 回复此发言
搜到一个论坛显示:论坛调整中,无限期关闭,重开时间未定。
orz是和谐之风的原因吗?
工夫不负有心人,终于让我找到了 太宰治-[人间失格](中译/山东文艺出版社)
看到台湾小知堂出版社“近代日本文学系列”丛书中对太宰治的介绍,跟上面tg的一比实在让人感慨万分
引用
太宰治,本名津岛修治,1909年六月十九日出生于日本青森县北津轻郡金木村。父亲津岛原右卫门曾任众议院议员、贵族院议员,同时经营银行与铁路。母亲体弱多病,自小他由姑母及保母照顾下长大。幼年时期缺少母爱的经历,对太宰有着或多或少的影响。中学时期成绩优异,对芥川龙之介、泉镜花的文学十分倾倒。太宰的创作自中学时代就已经开始。1930年进入东京帝国大学(现东京大学)法文系,在东京拜会井伏鳟二并奉为终生之师。1935年短篇《逆行》成为第一届芥川赏的候选作品,被认为是新进作家。后来陆续出版多部抒情作品集,如《晚年》、《虚构的彷徨》、《二十世纪旗手》、《女生徒》等等。1939年太宰治30岁,在井伏鳟二作媒下,与石原美知子结婚,继续地钻研文学,发表《满愿》、《跑吧 梅乐斯》、《越级诉讼》等多部著名脍炙人口的作品。同年秋以《女生徒》摘取第四届北村透谷奖。1942年偕妻返家照顾病重的母亲。并陆续发表《新哈姆雷特》、《千代女》、《控诉》、《风的消息》等著作。1944年发表了《裸川》和《佳日》,其中《佳日》被东宝电影公司改编为电影。1947年,前往伊豆三津滨旅行,开始创作《斜阳》,于六月完成。结识山崎富荣。1948年其发表的《如我是闻》带给日本文坛强烈的震惊(可谓颠覆了近代日本文学固有的观念)。着手书写《人间失格》,直到《第二手记》完成。随着结核病的恶化,对于时代宠儿这样的身份感到疲惫,与爱人山崎富荣在六月十三日深夜,于玉川上水投水自尽,结束其灿烂多感而凄美的一生。