**字幕组意见箱**所有字幕方面的意见建议请集中到这里|『漫游字幕组作品发布交流区』

red161

级别: 光明使者

注册时间:: 2006-03-17

在线时间:: 66小时

发帖:: 16694

只看该作者 645楼发表于: 2007-08-20

问一下魔炮SS 15
12:17~12:18 那一瞬间的花屏到底是正常的镜头切换还是真的是花屏了？
最近我总RP 虽然每次RP问题都不大..

回复引用

举报顶端

yujin630

级别: 工作组

注册时间:: 2003-05-11

在线时间:: 201小时

发帖:: 36355

只看该作者 646楼发表于: 2007-08-20

引用
最初由 red161 发布
问一下魔炮SS 15
12:17~12:18 那一瞬间的花屏到底是正常的镜头切换还是真的是花屏了？
最近我总RP 虽然每次RP问题都不大..

那个是raw的问题我重新下了raw,raw也是花

不是你的rp问题= =

换raw后v2再和后边的一起发吧[/han]

回复引用

举报顶端

red161

级别: 光明使者

注册时间:: 2006-03-17

在线时间:: 66小时

发帖:: 16694

只看该作者 647楼发表于: 2007-08-20

引用
最初由 yujin630 发布

那个是raw的问题我重新下了raw,raw也是花

不是你的rp问题= =

换raw后v2再和后边的一起发吧[/han]

我已经[/KH] RP已经证实够黑了，一天之内两个片都遇到RAW导致花的问题....辛苦你了[/han]

回复引用

举报顶端

xdxd

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-04-19

在线时间:: 1小时

发帖:: 1963

只看该作者 648楼发表于: 2007-08-30

今天下的slayers不能显示字幕，装的是终极解码，有人有这样的问题没？

字幕问题已解决，kmplayer的问题

外环50狼

回复引用

举报顶端

Dlangel

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-10-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 15

只看该作者 649楼发表于: 2007-09-04

[09.02][澄空学园&漫游字幕组] 旋风管家第23话 MKV 720p高清晰版 (BT/ED)

剛剛看了一下
無意中發現
16分20秒的地方少了一句小桂說的對白
16分50秒的地方男主角名打錯字
18分49秒的地方男主角名打錯字

回复引用

举报顶端

tengfy

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-12-20

在线时间:: 7小时

发帖:: 4143

只看该作者 650楼发表于: 2007-09-04

楼上应该去日本报错，声优念错名字了

回复引用

举报顶端

red161

级别: 光明使者

注册时间:: 2006-03-17

在线时间:: 66小时

发帖:: 16694

只看该作者 651楼发表于: 2007-09-07

刚在其他地方看到有人提想到了麻烦字幕组把所有片子(非RV版本)的音量，至少提高一倍

同样的音量设置，管家RV没问题 MKV不行必须系统音量开100 不然听不见...SS一样，SS是第一个必须开100的，管家最近也越来越低了....(和某坛的某大大一样，现在基本看AVI等版本了看RV的就表示会洗了DVDRIP的比如最近渣诚的SD)
很多组都有类似问题，也都是AVI MKV等版本 RV一个问题也没有想不通怎么回事...

回复引用

举报顶端

shinjico

级别: 超级版主

注册时间:: 2004-07-25

在线时间:: 121小时

发帖:: 3898

只看该作者 652楼发表于: 2007-09-07

引用
最初由 Dlangel 发布
[09.02][澄空学园&漫游字幕组] 旋风管家第23话 MKV 720p高清晰版 (BT/ED)

剛剛看了一下
無意中發現
16分20秒的地方少了一句小桂說的對白
16分50秒的地方男主角名打錯字
18分49秒的地方男主角名打錯字

16分20漏词属实

两处男主角名"阿风"没错，哈雅贴君，哈雅太君，区别很明显。

引用
最初由 red161 发布
刚在其他地方看到有人提想到了麻烦字幕组把所有片子(非RV版本)的音量，至少提高一倍

同样的音量设置，管家RV没问题 MKV不行必须系统音量开100 不然听不见...SS一样，SS是第一个必须开100的，管家最近也越来越低了....(和某坛的某大大一样，现在基本看AVI等版本了看RV的就表示会洗了DVDRIP的比如最近渣诚的SD)
很多组都有类似问题，也都是AVI MKV等版本 RV一个问题也没有想不通怎么回事...

关于音量，全频段增益容易产生爆音之类的问题，分频增益又麻烦，通常做法是直接沿用raw中的音频，这个在做dvdrip时候也是一样。RV天生就是要重压缩的，压爆了也没人管，没有可比性。

回复引用

举报顶端

银翼妖精

级别: 圣骑士

注册时间:: 2007-06-01

在线时间:: 62小时

发帖:: 1577

只看该作者 653楼发表于: 2007-09-25

是不是可以做一下“Noir”，“MADLAx”和“El Cazador”三部曲的字幕啊。

回复引用

举报顶端

oliver01

级别: 侠客

注册时间:: 2006-05-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 661

只看该作者 654楼发表于: 2007-09-26

madlax字幕组做过了，ls

回复引用

举报顶端

Dr.凡

级别: 版主

注册时间:: 2005-07-17

在线时间:: 10小时

发帖:: 6800

只看该作者 655楼发表于: 2007-10-06

新逮捕令 01
3：43 不是职业搏斗（プロファイティング）是プロファイリング

プロファイリング
【profiling】

異常犯罪の犯人像の分析技法。現場に残された状況をもとに、統計的な経験と犯罪データ・心理学の両面から犯人像を推理し、人種・年齢・生活態度などを特定していくもの。米国の連邦捜査局（FBI）が取り入れている。