[醒目]指尖奶茶(ゆびさきミルクティー)连载貼更新78話漢化版(New!!) 補完75-77話下載鏈接!!|『动漫主题讨论区』

S-E

级别: 侠客

注册时间:: 2004-11-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 711

只看该作者 675楼发表于: 2006-03-26

引用
最初由黑暗使徒发布

……[/han]
偶無語暸

难道不是玉越博信的《恋爱风波》单行本10？(@_@b)

回复引用

举报顶端

Tsubasahe7.O

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-07-12

在线时间:: 10小时

发帖:: 2811

只看该作者 676楼发表于: 2006-03-26

最后连宫野也坏掉

http://v.ku6.com/show/0OpQhzYDMRtvtQTH.html

回复引用

举报顶端

黑暗使徒

级别: 精灵王

注册时间:: 2006-02-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 3431

只看该作者 677楼发表于: 2006-03-26

引用
最初由 S-E 发布

难道不是玉越博信的《恋爱风波》单行本10？(@_@b)

無語是因為妳問暸很XX的問題[/han]

回复引用

举报顶端

草之恋

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-04-05

在线时间:: 66小时

发帖:: 3091

只看该作者 678楼发表于: 2006-03-26

引用
最初由 Tsubasahe7.O 发布
最后连宫野也坏掉

不素早坏掉饿么她

桌面用了掩面那张mio了，签名用YUI！（虽然这feel感觉有点

撫子好萌！（拖~~~
[img]http://i543.photobucket.com/albums/gg471/caozhiwuyu/1272561025320.jpg[img]
[IMG]http://i543.photobucket.com/albums/gg471/caozhiwuyu/1270582845601.gif[IMG]
[img]http://i543.photobucket.com/albums/gg471/caozhiwuyu/jrt.jpg[img]

回复引用

举报顶端

xywzzwm

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 239

只看该作者 679楼发表于: 2006-03-26

看60话的意思芝和由纪小时候见过？（那应该是由纪吧……）
宫也故事里的角色貌似有个共性就是虽然看似平凡却总有些怪怪的想法或过去之类的
看59里那段芝的独白，貌似又是一个性格别扭的角色看由纪怎么攻略了（还是说会反被攻略呢）

回复引用

举报顶端

黑暗使徒

级别: 精灵王

注册时间:: 2006-02-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 3431

只看该作者 680楼发表于: 2006-03-26

引用
最初由草之恋发布
不素早坏掉饿么她

是早壞暸～從奶茶開始連載以前就已經是個壞掉的怪XX了:D

回复引用

举报顶端

ark1800

级别: 侠客

注册时间:: 2003-10-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 689

只看该作者 681楼发表于: 2006-03-26

TO MR 陈先讨论一下有什么地方有问题再镶字吧

02
哈哈我会被诅咒去告白？

我认为这里意思应该是 " 对好女孩不应该自己一开始就贸然去告白而是要到2个人能告白的时候再去这是常识" 但语法上说不过去搞不懂了

03 是迷上由纪了吧应该是上高中的第8个了 (所以后面才说小芝无节操)

06 是由男生来做女应侍的那种茶座那也就是对女装茶座

08 好主意好高兴啊

回复引用

举报顶端

xinova

级别: 侠客

注册时间:: 2005-01-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 308

只看该作者 682楼发表于: 2006-03-27

我的版本果然被54了

我的相册

回复引用

举报顶端

自由泳

级别: 骑士

注册时间:: 2003-12-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 1271

只看该作者 683楼发表于: 2006-03-27

对话感觉有些生硬，有些话不知道是谁说的.......

加油加油

河森正治就是那神棍片之王.....

FF7AC FAQ(from squarecn)
◆全员集合后文森特的台词「電話屋はどこだ」是什么意思？
在忘却之都Marlene想和tifa联系而cloud的手机在战斗中丢失了，于是Marlene就问Vincent有没有手机，Vincent掀开披风表示自己没有。Marlene随后说了一句「不敢相信」让Vincent受到了打击，于是和同伴见面后就决定买一部手机，于是就向tifa打听哪里可以买到电话。

回复引用

举报顶端

陈先生在沈阳

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1185

只看该作者 684楼发表于: 2006-03-27

引用
最初由 ark1800 发布
TO MR 陈先讨论一下有什么地方有问题再镶字吧

哦哦

02
哈哈我会被诅咒去告白？(这个是谁向谁告白一直没弄明白...)

我认为这里意思应该是 " 对好女孩不应该自己一开始就贸然去告白而是要到2个人能告白的时候再去这是常识" 但语法上说不过去搞不懂了 (同上)

03 是迷上由纪了吧应该是上高中的第8个了 (所以后面才说小芝无节操) (这样啊)

06 是由男生来做女应侍的那种茶座那也就是对女装茶座 (恩这个已改)

08 好主意好高兴啊 (原文是美味?的意思? 翻译成高兴似乎有点别扭呢换个说法?)

[陈先生的相册]<---已報廢
挂头像...总是超标...

逆天楼虽然沉没了,但邪恶的意志不会就此消失的!!

用邪恶和怨念铸成我们新的长城吧!! <--猛击此处为邪恶添砖加瓦吧!!

[火星]男儿心中邪恶的单纯“梦想”记《ゆびさきミルクティー》<--逆天高楼遗址悼念专用通道

回复引用

举报顶端

slime

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-02-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 49

只看该作者 685楼发表于: 2006-03-27

02
主意是男方去告白应该没错
池田说的话还是“我会去告白？”（里面包含着受到诅咒被迫的成分）
[いい女]好像是带有讽刺意思
所以这句大概是“且不说我会对那种女孩说喜欢”
后面一句是池田的原则：对方想说什么就让她说是我的原则
这样的话应该能和后面一页的：所以凭什么要我去说连上
03
第一句不说了
亘的话如果问号前后不是断开的话，就是说芝迷上了由纪。。。
断开的话就不好说了。
04
那段XE的段子好像理解也出问题了。。。。
亘说得话：不因为头的位置刚刚好（或者说头正好在那个高度）
08
第一个翻成：好主意/好高明/好巧妙都可以

暂时对其他的没什么想法，大家有问题多讨论讨论吧。。。