搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1597756阅读
  • 36438回复

[最萌日报10月24日][赌局Ⅴ之Ⅱ(电梯请)][中文站改Hosts教程][计票器更新]最萌2007本战实况/支援物资交流

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2007-08-23
在线时间:
0小时
发帖:
792
只看该作者 7050楼 发表于: 2007-08-29
引用
最初由 xwz 发布


啥意思啊,谁能给翻译下不?

事先警告这个在中国臭名远播的扇子吧
厨和伪票集中的地点
之前萌日报的角色介绍
也被 自己们的笨拙的作品所转载
中国 Otaku 也认为是国耻的一伙
信息原先来自中国的 PGG 和那些相关人员们
在这里传达忠告,什么有问题的话
和那里的相关人员洽谈贸易
——————————————————
翻译机翻的,将就看看
[/TX]
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-17
在线时间:
0小时
发帖:
66
只看该作者 7051楼 发表于: 2007-08-29
那帮人表现欲太强了,而且经常大谈伪票什么的
级别: 新手上路
注册时间:
2007-07-26
在线时间:
0小时
发帖:
186
只看该作者 7052楼 发表于: 2007-08-29
引用
最初由 你们真无聊 发布

事先警告这个在中国臭名远播的扇子吧
厨和伪票集中的地点
之前萌日报的角色介绍
也被 自己们的笨拙的作品所转载
中国 Otaku 也认为是国耻的一伙
信息原先来自中国的 PGG 和那些相关人员们
在这里传达忠告,什么有问题的话
和那里的相关人员洽谈贸易
——————————————————
翻译机翻的,将就看看
[/TX]


這件事情說明我國的暑假黨在全亞洲乃至全球的影響力正在逐步的增大:o

無題 無名 08/08/19(二)13:26:12 ID:bPTU1SbE No.114059
以前叫詩織姐姐
現在叫詩織妹妹...OTL

無題 無名 08/08/19(二)15:22:16 ID:W8P8Vh9s No.114074
「不知道什麼時候, 我的年紀已經比我對著打枪的女角大了」
無題 無名 08/08/19(二)23:13:57 ID:Hnk.0ElQ No.114181
乖孫啊,記的把續集燒給爺爺

级别: 新手上路
注册时间:
2007-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
226
只看该作者 7053楼 发表于: 2007-08-29
2ch观点整理·多人观点所以有重复

·日本运营没有什么组织性,他们在比赛以外没有联络,所有对话都是在运营板等公开位置。
·对于海外票运营(或者说和我们联系到的几名运营)自始至终持着静观其变、能不处理就不处理的态度。

·在2ch使用中国语发萌文不是问题,但是2ch原住民担心出现乱码、?符号等,所以要尽可能使用繁体字、日文有的字

·海外票如果中途禁止,对之前因为海外票被淘汰的七名角色不公平。
·STAFF和支援者们都没有重新比赛从预选来过的心理和精神准备。

·华语最萌日报一直在2ch讨论帖发布,以2ch原住民的话是"主题内100%人尽皆知"的程度。即便不发布,也有2ch住民自己来中华SITE阅读,2ch讨论帖中时有对日报的感想和翻译。
·作为支援媒介日报得到了2ch大多数人的认可。
·最萌日报的部分编辑一直在讨论板参与方方面面的讨论,已经和原住民培养了一定感情

·部分2ch的人认为海外接受动画有偏差,但实际上至少70%的新番都有字幕。而部分动画在海外竞争力不能行自有其本身的原因。
·造成偏差除了海外的问题,日本本土原作当过盛同样是问题
·因为首都圈播放规定等日本票同样有偏差

·最萌是2ch的祭典,不想被外人干涉。
·2ch是匿名揭示板,只要能发言的人就能参与上面的活动。
·自始至终最萌是2ch的祭典之话只是少数人的言辞,很多日本人平时也不上2ch
·海外同样有日侨。
·封锁海外票和锁国无异,建立在最萌上的国际交流去年做得很好。
·英国的LoliBattle同样有日本人参与。

·日本人对于海外票是否封锁本身有歧义
·有是否要分开日本最萌、东亚最萌、世界最萌、海外最萌的观点,但是没精力

·海外不理解最萌的理念
·最萌日报和AnimeSuki的萌文充分体现了最萌理念

·中华没有支援物,英语系倒是很多
·因为中文乱码不好发布的问题,很多中华应援物都用日文和英文

·不满海外票的日本人可以不参加这个活动
·造成不满的海外票应该离开这个活动
·做决定的应该是运营
·运营静观其变
·运营对日报联盟的希望是成为「教导正确理念的先进组织」、「防止发生意外的维护组织」、「发生意外后的协调组织」

·官网有英文版,在一定程度上准许了海外票
·2ch起初有建立中文版的呼声,但看到海外中国语SITE后搁置了
·海外中华SITE和STAFF、讨论版众一直有合作,比如投票所的繁体中文告知
·对BAIDU帖吧的警告来自国人

-最萌支援委員会- 群 31042173
萌道最前綫·支援所·避難屋
告知板
级别: 侠客
注册时间:
2006-04-18
在线时间:
33小时
发帖:
80
只看该作者 7054楼 发表于: 2007-08-29
其实个人感觉中华票被人诟病主要还是多重和伪票的问题(当然日本本土票一样),伪票还好,多重就严重影响公平性。有人说我没一人多票,就是拉了同学同事邻居朋友xxxx。。。一个人找一群对萌战本来都不大知道甚至连动画都没看过的人去投票实际上与多重是一个性质。
中国人多喜欢凑热闹,baidu吧这种地方又比较平民化容易集中族群,再加上多重的问题很多时候海外票扎堆也就没什么稀奇了。

顺便说一句:http://saimoe.ngmahead-ex.com/main/GroupD.htm
这个レナ的头像是不是改一改。。。囧
级别: 侠客
注册时间:
2007-07-21
在线时间:
0小时
发帖:
768
只看该作者 7055楼 发表于: 2007-08-29
镜和MARIA这一战的后续问题还真不少.

级别: 光明使者
注册时间:
2006-08-02
在线时间:
1154小时
发帖:
17531
只看该作者 7056楼 发表于: 2007-08-29
不,中华票被诟病就是因为民族歧视。

伪票?多重?日本人干的更多。

A 白鬼院凛々蝶 黄瀬やよい
B  
C イカ娘
D 天江衣
E 髅々宫カルタ
F 白水哩
G  赤座あかり
H 
级别: 光明使者
注册时间:
2006-08-02
在线时间:
1154小时
发帖:
17531
只看该作者 7057楼 发表于: 2007-08-29
哪个中国Otaku这么脑残。

A 白鬼院凛々蝶 黄瀬やよい
B  
C イカ娘
D 天江衣
E 髅々宫カルタ
F 白水哩
G  赤座あかり
H 
级别: 新手上路
注册时间:
2007-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
174
只看该作者 7058楼 发表于: 2007-08-29
2ch上有不少人反对封海外票和所谓“海外规制厨”的,还有人说英语的萌文很有趣。

PS. 中华应援立马就有人用上了。
级别: 光明使者
注册时间:
2006-08-02
在线时间:
1154小时
发帖:
17531
只看该作者 7059楼 发表于: 2007-08-29
引用
最初由 bler 发布



我当然不是日本人,但为什么不能为海外票难过..
好吧,这样想:如果是中国举办的萌战,然后因为海外票扭转结果,国人心里会怎么想...将心比心啊~~~
而且觉得阁下似乎有比较严重的反日倾向:confused:

另,这个问题就此打住吧...省得到时变成政治讨论了



好吧,难道因为中国几个脑残导致的扭转就没关系了?
而人家海外的正常投票就要被BS了?

乃不想被海外所左右,干脆就闭关锁国算了。

乃一个中国人,却坚持要让日本人去主宰命运,还真是滑稽。
人家组织者难道有说过海外不准投票么?

A 白鬼院凛々蝶 黄瀬やよい
B  
C イカ娘
D 天江衣
E 髅々宫カルタ
F 白水哩
G  赤座あかり
H 
级别: 新手上路
注册时间:
2007-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
226
只看该作者 7060楼 发表于: 2007-08-29
中华应援字樣請隨支援物發佈,不要空打口號,還是陣營向OTL


此外雖説可以用中文了,但是不要用日文沒有的中文,會亂碼,
可以用日文輸入法IME的手寫版輸入漢字

-最萌支援委員会- 群 31042173
萌道最前綫·支援所·避難屋
告知板
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-05-14
在线时间:
0小时
发帖:
1520
只看该作者 7061楼 发表于: 2007-08-29
引用
最初由 RLCABC 发布
哪个中国Otaku这么脑残。

每天看看计票器的无效票集计,经常可以见到一些一眼就看的出给自己人丢脸的本朝白目

说到那扇子吧,吧名曾经直接就出现在投票帖里,生怕人不知道

与其说他们是脑残的OTAKU,不如说是一帮表现欲过剩的人
p.s
原来警告出自己人手里,还写成日文发到2CH上,这算是表决心?
[/KH]

看完新剧场版就脱宅
级别: 新手上路
注册时间:
2007-07-22
在线时间:
0小时
发帖:
254
只看该作者 7062楼 发表于: 2007-08-29
RLCABC——民族主义乱入+跳极端
好心建议你,不要轻易被人煽动也别随便煽动人

级别: 新手上路
注册时间:
2007-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
174
只看该作者 7063楼 发表于: 2007-08-29
引用
最初由 saimoe2007 发布
中华应援字樣請隨支援物發佈,不要空打口號,還是陣營向OTL


此外雖説可以用中文了,但是不要用日文沒有的中文,會亂碼,
可以用日文輸入法IME的手寫版輸入漢字




嗯嗯,中华应援之后马上跟来了简体字和?符号[/KH]
级别: 骑士
注册时间:
2006-05-27
在线时间:
0小时
发帖:
1361
只看该作者 7064楼 发表于: 2007-08-29
引用
最初由 飯島 司 发布
RLCABC——民族主义乱入+跳极端
好心建议你,不要轻易被人煽动也别随便煽动人

R君那是常有的事了,有時候要學會支書的:o

凡拥有符合如下条件主角(女主角亦可)的动漫作品,请PM影魂
1.御姐
2.大小姐
3.女王
4.生徒会长
例外情况不需PM:
1.LOLI身御姐心
2.非常热血的少年漫画
重酬
漫游御姐党群:49686332 验证:PPG ID
我们的口号:二次元三次元御姐均在讨论之列,LOLI党闪边

签名违规众的权利:
1.一个月内个人资料更改被锁定,再犯的三个月,三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名,再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋(刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组)
签名违规众的义务:
顶着签名努力发贴,让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG(哟努力加油,你们关系到我的爱好啊)
ps.签名大小超过800*600的(整个签名,包括图片和文字)就算违规,长宽任意一个超出都算。
17/04/2008
快速回复

限150 字节
上一个 下一个